JVC DR-MV150B Manuel du propriétaire

RM-SDRMV150ARM-SDRMV150ADR-MV150BDVD VIDEO RECORDER INSTRUCTIONSFor Customer Use :Enter below the Model No. andSerial No. which are located on therea

6a Disc Tray (DVD deck)Insert a disc here.b Z OPEN/CLOSE Opens or closes the disc tray.c Cassette Compartment (VCR deck)Insert a video cassette here.d

7INTRODUCTION     a    STANDBY/ON (1/`)Turns Recorder ON and OFF.DVD Select the Recorder’s function mode toDVD. VCR Selec

8Remote Control FunctionRemote Control A/B/C/D Code SwitchingThe remote control is capable of controlling fourJVC video units independently. Each of t

9INTRODUCTIONa ANTENNA IN (FROM ANT.)Connect the antenna to this terminal.b OPTICAL (DIGITAL AUDIO OUTPUT) Connect to digital (optical) audio equipmen

10Depending on your TV and other equipmentthere are various ways you can connect therecorder. Please refer to the manuals of yourTV, VCR, Stereo Syste

11HOOKUP ANDSETTINGSConnections to your TVConnections to your TV• Make one of the following connections, dependingon the capabilities of your TV. • On

12HDMI connection If you have a HDMI TV or monitor, you can connect itto this recorder using a HDMI cable.1. Connect the HDMI OUTPUT jack on the recor

13HOOKUP ANDSETTINGSConnection to an Connection to an AmplifierAmplifierConnecting to an amplifier equipped with twochannel analog stereo or Dolby Pro

14Accessory Accessory Audio/VAudio/Video (A/V)ideo (A/V)Connections to Connections to RecorderRecorderConnect the INPUT 1 or AV IN 2 jacks on theRecor

15HOOKUP ANDSETTINGSInitial Setup WInitial Setup WizardizardAfter the STANDBY/ON is pressed for the first time toturn on the unit or after factory set

G-1This lightning flash with arrowhead symbolwithin an equilateral triangle is intended toalert the user to the presence of uninsulat-ed dangerous vol

16Using the Home MenuUsing the Home MenuFrom the Home Menu screen you can access all theMedia for playback and recording of the recorder.1. Press HOME

17HOOKUP ANDSETTINGSGeneral SettingsGeneral SettingsTo access to the General Setting.1. Press HOME and the Home menu appears. 2. Select [Setup] >

18Factory SetYou can reset the Recorder to its original factory settings.1. Select the [Factory Set] option.2. Press B to select [SET] then press ENTE

19HOOKUP ANDSETTINGSEdge Type: Selects the edge type for captions.- None: The text has no edge.- Raised: The text is raised.- Depressed: The text is d

20Lock SystemYou can lock certain unsuitable channels to prevent chil-dren from accessing them, or set a TV Rating, so thatany digital TV program clas

21Downloadable Rating (US Rating)The rating information can be updated if a TV stationsends the downloadable rating information.Note: Downloadable Rat

22DV Record AudioYou need to set this if you have a camcorder using32kHz/12-bit sound connected to the front panel DVIN jack. Some digital camcorders

REFERENCE23HOOKUP ANDSETTINGSDisc ProtectDepending on the type of disc you are using, DiscProtect allows you to preserve your recordings in avariety o

24General Explanation ofGeneral Explanation ofOn-Screen DisplayOn-Screen DisplaySome DVDs require specific operation or allow onlylimited operation du

25TV VIEWINGPlaying a TPlaying a Tapeape1. Press VCR to control the VCR deck.2. Insert a pre-recorded video cassette.• If the unit is powered off, it

REFERENCEG-2INTRODUCTIONFCC WARNING: This equipment may generate oruse radio frequency energy. Changes or modifica-tions to this equipment may cause h

26DVD or Video CD Playback FeaturesButtons OperationsOPEN / CLOSE (Z) Opens or closes the disc tray.PAUSE (X) Pause playback.Press repeatedly to play

27PLAYBACKButtons OperationsPLAY MODE Select a desired play mode while playback.[A-]: Repeats a sequence between A (Start point) and B (End point) dur

28Special Playback OptionsSpecial Playback OptionsIf a menu screen is displayed In some cases, the disc menu might appear instead. Use the bB v Vbutto

29PLAYBACKPlaying a DivX Movie FilePlaying a DivX Movie FileThe recorder can play DivX files. Before playing DivXfiles, read “DivX file requirement” o

30Playing an Playing an Audio CD or Audio CD or MP3/WMAMP3/WMAfilesfilesThe Recorder can play Audio CDs and MP3/WMAfiles. Before playing MP3/WMA files

31PLAYBACKVViewing a JPEG filesiewing a JPEG filesThis unit can play JPEG files. Before playing JPEGrecordings, read “Photo file requirement” on page

32View Slide Shows1. Select [Slide Show] option on the [Photo List]menu.2. Press ENTER.3. Use b / B / v / V to set the options.[Object] option: • [Sel

33RECORDINGAbout DVD recordingAbout DVD recordingNotes:•This Recorder cannot record CD-R or CD-RW discs.• Fingerprints and small scratches on a disc c

34Basic Recording from a TVBasic Recording from a TVFollow the instructions below to record a TV program.Recording starts immediately and continues un

35RECORDINGTTimer Recordingimer RecordingThe Timer Recording function allows you to record upto 16 programs within a period of one month.1. Press HOME

G-31. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings.4. Follow all instructions.5. Do not use this apparatus near water. 6.

36Timer Recording TroubleshootingEven though the timer is set, the recorder will notrecord when:• There is no disc (or tape) loaded.•Anon-recordable d

37RECORDINGDubbing from DVD to VCRDubbing from DVD to VCRYou can copy the contents of a DVD to a VHS tapeusing the DUBBING button.1. Insert a blank VH

38Recording from ExternalRecording from ExternalComponentsComponentsYou can record from an external component, such asa camcorder or VCR, connected to

39RECORDINGRecording from DV InputRecording from DV InputBefore DV dubbingYou can connect a DV-equipped camcorder to thisrecorder using a single DV ca

40TTitle List and Chapter Listitle List and Chapter ListMenu Overview Menu Overview Using the Title List menu you can edit video content.The editing f

41EDITINGVR Mode: Original andVR Mode: Original andPlaylist EditingPlaylist EditingTitles, Chapters and PartsTitles in the disc’s original content con

42Making a New Playlist Making a New Playlist Use this function to add an Original title or chapter tothe Playlist. When you do this, the whole title

43EDITINGDeleting an Original orDeleting an Original orPlaylist TPlaylist Title/Chapteritle/ChapterWhen you erase a title or chapter from the Playlist

44Naming a TNaming a TitleitleYou can name the titles. 1. Choose the title you want to name on the Title Listmenu, then press ENTER.The menu options a

45EDITINGMoving a Playlist Chapter Use this function to re-arrange the playing order ofPlaylist chapters on the Chapter List-Playlist menu.Note:This f

1INTRODUCTIONINTRODUCTIONAbout the Symbol Display . . . . . . . . . . . . .2Symbol Used in this Manual . . . . . . . . . . . . . .2Notes on Discs

46Divide One TDivide One Title Into Title Into TwowoUse this command to split a title up into two newtitles.1. On the Title List menu, select a title

47EDITINGOverwriting RecordingOverwriting RecordingTo overwrite a new video recording on a previouslyrecorded title, follow these steps. This feature

48ReferenceArea CodeAfghanistan AFArgentina ARAustralia AUAustria ATBelgium BEBhutan BTBolivia BOBrazil BRCambodia KHCanada CAChile CLChina CNColombia

49REFERENCETTroubleshootingroubleshootingSymptomNo power.Abnormal or no picture.No sound.The playback picture ispoor.Picture from externalinput is dis

50SymptomThe Recorder does notstart playback.Video tape cannot beinserted.The Remote Controldoes not work properly.Camcorder image isnot shown.Camcord

51REFERENCESymptomPicture or sound ofbroadcasting channel isweak or missing.Can’t play disc recordedon this Recorder onanother DVD player.Cannot recor

52GeneralPower requirements AC 120V, 60 HzPower consumption 23W Dimensions (approx.) 430 X 80 X 260 mm (16.9 x 3.1 x 10.2 inches) (w x h x d)Net Weigh

53REFERENCEDVD SpecificationsLaser system Semiconductor laser, wavelength 650 nmFrequency response DVD (PCM 48 kHz): 8 Hz to 22 kHz, CD: 8 Hz to 20 kH

54Numerics16:9 174:3 Letter Box 174:3 Pan Scan 173D Surround 28AAngle 28Antenna 10AUDIO 27, 27Audio Settings 19Auto Channel Set 17Auto Chapte

55REFERENCEWWARRANTYARRANTY(Only in U.S.A.)(Only in U.S.A.)

2To ensure proper use of this product, please read this owner’s manual carefully and retain for future reference.About the Symbol Display“ ” may ap

0209SKMLGEEGLFOR SERVICING (Only in U.S.A.)DR-MV150B

3INTRODUCTIONRecordable and Playable DiscsDVD-RW (DVD - ReWritable) DVD-RW discs can be formatted for VR mode recording or Video mode recording. The

4Playable DiscsDVD (8 cm / 12 cm disc)Discs such as movies that can be purchased or rentedVideo CD (VCD) (8 cm / 12 cm disc)VIDEO CDs or CD-Rs/CD-RWs

5INTRODUCTIONRestrictions on video recording•You cannot record copy-protected video using this recorder. Copy-protected video includes DVD-Videodiscs