Jvc TH-BD50 Manuel d'utilisateur

TH-BD50Bestehend aus XV-THBD50, SP-THBD50F, SP-THBD50Cund SP-THBD50WNETZWERK-MEDIEN-SYSTEMANLEITUNGENLVT2099-005A[E]

10Hinweise zur Kompatibilität zDa es sich bei BD-ROM-Discs um ein neuesFormat handelt, können Probleme mit bes-timmten Discs, digitalen Anschlüssen un

11Einführunga BedienungstastenZ (OPEN/CLOSE)Disc-Fach öffnen und schließen.N / X (PLAY / PAUSE)Wiedergabe starten.Wiedergabe vorübergehend unterbreche

12a NetzkabelAnschluss an eine Steckdose.b LautsprecheranschlüsseAnschluss der Lautsprecher.c Kühlungslüfterd UKW-AntennenanschlussAnschluss einer UKW

13Einführungz z z z z az z z z zINPUT/ TUNER: Auswahl derEingangsquelle(FM, AUX, PORTABLE, OPTICAL,COAXIAL, HDMI IN 1, HDMI IN 2)(1/'): S

14Lautsprecher am Playeranschließena Im Lieferumfang sind sechsLautsprecherkabel enthalten.Jedes der Kabel ist mit einem Band amKabelende farblich mar

15Installation undEinrichtungAnschluss an einen Fernseher Nehmen Sie, abhängig von den Möglichkeiten IhrerGeräte, einen der folgenden Anschlüsse vor.T

16HDMI-AnschlussEin HDMI-Fernseher oder Monitor kann über einHDMI-Kabel an diesen Player angeschlossen werden.1. Verbinden Sie die HDMI-Buchse des Pla

17Installation undEinrichtungInternetverbindungDieser Player kann über den LAN-Anschluss auf derRückseite mit einem lokalen Netzwerk (LAN) verbundenwe

18Einstellung der AuflösungDer Player bietet verschiedene Ausgabeauflösungenfür die HDMI OUT- und COMPONENT VIDEO OUT-Buchsen. Die Auflösung kann im [

19Installation undEinrichtungHDMI OUT-Anschluss• In der Einstellung 576i wird für die HDMI OUT-Buchse eine tatsächliche Auflösung von 576peingestellt.

2VORSICHTZur Vermeidung von Stromschlag- oderBrandgefahr:1. Schrauben, Abdeckungen oder Gehäuse nichtentfernen.2. Das Gerät niemals Regen oder Feuchti

20Klangmodus festlegenSie können einen gewünschten Klangmodusauswählen. Drücken Sie mehrmals die TasteSOUND, bis der gewünschte Modus in der Anzeigede

21Installation undEinrichtungUSB-Flash-Laufwerk verwendenMit diesem Gerät können auf einem USB-Flash-Laufwerk gespeicherte Film-, Musik- undFotodateie

22GrundeinstellungenMit Hilfe des Setup-Menüs können Sie beispielsweise das Bild und den Ton einstellen.Außerdem können Sie eine Sprache für dieUntert

23Installation undEinrichtungDas Menü [SPRACHE]Anzeigemenü Sprache für das [Setup]-Menü und für dieBildschirmmenüs festlegen.Disk-Menü / Disk-Audio /

24Das Menü [SPERRE] (Kindersicherung)Die Einstellungen für die Option [SPERRE] betreffennur die BD- und DVD-Wiedergabe.Um eine Funktion mit der Einste

25Installation undEinrichtungDas Menü [NETZWERK]Die Einstellungen für die Option [NETZWERK] sindfür die Verwendung der BD Live-Funktion erforderlich.F

26Das Menü [WEITERE]SkinHintergrund des Startbildschirms ändern.Initialisieren Der Player kann auf die ursprünglichenWerkseinstellungen zurückgesetzt,

27Installation undEinrichtungMusiktitel oder Drücken Sie die Taste Video unterbrechen PAUSE oderPLAY bzw. die Taste STOP auf der Fernbedienung, oder

28Musik vom tragbarenMusikplayer hörenSie können Musik auf einem tragbaren Musikplayerüber dieses Gerät wiedergeben.1. Verbinden Sie die Kopfhörerbuch

29Installation undEinrichtungHDMI IN-Buchsen verwendenBild und Ton können von einem Gerät mit HDMIOUT-Buchse ausgegeben werden.1. Verbinden Sie die HD

3EinführungVORSICHT• Die Batterie sollte keinen Wärmequellen ausgesetzt werden, wie z. B. Sonneneinstrahlungoder Feuer.Hinweise zur Entsorgung von Alt

30Funktionen Allgemeine Wiedergabefunktionen1. Legen Sie die gewünschte Disc mit der Wiedergabeseite nach unten in das Disc-Fach ein.2. Starten Sie di

31FunktionenAllgemeine Wiedergabefunktionen (Forts.)Tasten FunktionenREPEAT Wiederholte Wiedergabe:Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals dieTast

32Weitere FunktionenBei Anzeige eines Disc-MenüsDer Menübildschirm wird u. U. erst nach dem Ladeneiner Disc mit Menü angezeigt. Wählen Sie mit den Tas

33FunktionenTonkanal wechseln Drücken Sie während der Wiedergabe die TasteDISPLAY, um das Wiedergabemenü aufzurufen.Wählen Sie mit den Tasten v V die

34Anzeige von Disc-Informationenauf dem Bildschirm Auf dem Bildschirm können verschiedeneInformationen über die eingelegte Disc angezeigtwerden. 1. Dr

35Funktionen•Es dauert möglicherweise einige Minuten, bis die BD-Live-Inhalte geladen und angezeigt werden.• Je nach eingelegter Discs ist die BD-Live

36Wiedergabe von FilmenMit diesem Player können auf einer Disc/einemUSB-Gerät gespeicherte DivX-Dateien sowie aufeiner DVD-RW-Disc (VR-Modus) aufgenom

37FunktionenMusik hörenMit dem Player können Audio-CDs und MP3-/WMA-Dateien wiedergegeben werden. Lesen Sie vor derWiedergabe von MP3-/WMA-Dateien den

38Speichern von RadiosendernEs können 50 UKW-Sender gespeichert werden.Vor der Sendersuche sollte die Lautstärke verringertwerden.1. Drücken Sie die T

39FunktionenRDS-BetriebDieses Gerät ist mit RDS (Radio Data System) aus-gerüstet, mit dem neben dem UKW-Radio eine Füllevon Informationen geliefert we

4Sehr geehrter Kunde,Dieses Gerät ist mit gültigen europäischenRichtlinien und Normen für elektromagnetischeVerträglichkeit und elektrische Sicherheit

40Bilddateien anzeigenMit diesem Gerät können Fotodateien angezeigtwerden. Lesen Sie vor der Wiedergabe vonFotodateien den Abschnitt “Voraussetzungen

41ReferenzinformationenReferenzinformationenBedienung eines Fernsehgerätes überdie mitgelieferte FernbedienungÜber die mitgelieferte Fernbedienung kan

42Land CodeAfghanistan AFArgentinien ARAustralien AUÖsterreich ATBelgien BEBhutan BTBolivien BOBrasilien BRKambodscha KHKanada CAChile CLChina CNKolum

43ReferenzinformationenStörungKein Strom.Player ist eingeschaltet, funktioniert aber nicht.Kein Bild.Kein Ton.Wiedergabe nichtmöglich.Die Fernbedienun

44Zurücksetzen des GerätesEines der folgenden Probleme tritt auf:• Das Gerät ist angeschlossen, es lässt sich jedoch nicht ein- oder ausschalten.• Die

45ReferenzinformationenTechnische DatenAllgemeinStromversorgung: AC 220 - 240 V, 50/60 HzLeistungsaufnahme: (In Betrieb): 130 W(In Standby): Weniger

46Technische DatenSystemLaser: Halbleiter-Laser, Wellenlänge: 405nm / 650 nmFernsehnorm: Standard PAL/NTSC Farb-FernsehnormFrequenzbereich: 20 Hz bis

47ReferenzinformationenHinweise zu Open Source-Software Dieses Produkt beinhaltet• Freetype-Bibliothek: Copyright © 2003 The Free Type Project (www.fr

GR0909SKMLGEEGLP/N: MFL62863567TH-BD50

5Hinweise zum Copyright z AACS (Advanced Access Content System) ist eingültiges System zum Schutz von Inhalten für dasBD-Format, ähnlich CSS (Content

6InhaltEinführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-14Info über das Symbol auf dem Bildschirm .7Hinweis zu den verwendeten Symbolen . . . .

7EinführungEinführungLesen Sie zur richtigen Bedienung des Gerätesdieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch undbewahren Sie es zum späteren Nachschlage

8Spielbare DiscsBlu-Ray-Discs- Gekaufte oder ausgeliehene Spielfilm-DVDs- BD-R/RE-Discs mit Audio-, DivX-, MP3-, WMA- oder Fotodateien.Gekaufte oder a

9EinführungMerkmale von BD-ROM-DiscsAuf BD-ROM-Discs können bis zu 25 GB (Single-Layer) bzw. 50 GB (Dual-Layer) Daten aufeiner einzigen Disc gespeiche