JVC LVT1003-001B Manuel d'utilisateur

LVT1003-001B[U]VCD/CD RECEIVER KD-SV3000INSTRUCTIONS=== !"§”·π–π”For installation and connections, refer to the separate manual. !"#$%&a

10ENGLISH3Tune in to a station you want while“M” (manual) is flashing.• If you release your finger from the button,the manual mode will automatically

11ENGLISHManual presetYou can preset up to 6 stations in each band(FM1, FM2, FM3, and AM) manually.Ex.: Storing FM station of 88.3 MHz into thepreset

12ENGLISHRefer to “MP3 OPERATIONS” on pages 17 to 21for operating MP3 discs.Playing a disc• Turn on the monitor and select the appropriatemonitor inpu

13ENGLISHLocating a track or aparticular portion on a discTo fast-forward or reverse the track• When playing a VCD, no sound comes outduring search.To

14ENGLISHDisplaying the discinformation on the monitor(OSD: On Screen Display)This operation is possible only with theremote controller.You can check

15ENGLISHOperating a VCD with menus(PBC: Playback Control)This operation is possible only with theremote controller.The Playback Control function (PBC

16ENGLISHSelecting the audio channel ofthe Karaoke VCDThis operation is possible only with theremote controller.You can change the playback channel of

17ENGLISHRefer also to “CD/VIDEO CD (VCD)OPERATIONS” on pages12 to 16.What is MP3?MP3 is an abbreviation of Motion Picture ExpertsGroup (or MPEG) Audi

18ENGLISHMP3 folder/file configuration: Root: Folders: MP3 filesMP3 playback/search order• The numbers in circles below the MP3 files ( ) indicate the

19ENGLISHPlaying an MP3 discInsert an MP3 disc into the loading slot.The unit turns on, drawsthe MP3 disc and startsplayback automatically.The CD–in i

2ENGLISHIMPORTANT FOR LASER PRODUCTSPrecautions:1. CLASS 1 LASER PRODUCT2. CAUTION: Invisible laser radiation when openand interlock failed or defeate

20ENGLISHTo go to a file quickly (+10 and –10buttons)1 Press M (MODE) to enter the functions modewhile playing an MP3 disc.2 Press +10 or –10.* The fi

21ENGLISHSelecting MP3 playback modesTo play back files at randomYou can play back all files on the MP3 disc atrandom.1 Press M (MODE) to enter thefun

22ENGLISHSOUND ADJUSTMENTSIndication For: Preset valuesBAS TRE LOUDUSER (Flat sound) 00 00 OFFROCK Rock or +03 +01 ONdisco musicCLASSIC Classical +01

23ENGLISHAdjusting the soundYou can adjust the sound characteristics to yourpreference.1Select the item you want to adjust.Each time you press thebutt

24ENGLISHOTHER MAIN FUNCTIONSChanging the general settings(PSM)You can change the items listed on the nextcolumn by using the PSM (Preferred SettingMo

25ENGLISHYou can detach the control panel when leavingthe car.When detaching or attaching the control panel,be careful not to damage the connectors on

26ENGLISHTROUBLESHOOTINGWhat appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a servicecenter.RemediesAdjust it

27ENGLISHCausesAn incorrect input has beenselected on the monitor.The video system is notselected correctly.The disc does not have PBCfunction.The ran

28ENGLISHMAINTENANCEHandling discsThis unit has been designed to reproduce CDs,VIDEO CDs, CD-Rs (Recordable), and CD-RWs(Rewritable).• This unit is al

29ENGLISHAUDIO AMPLIFIER SECTIONMaximum Power Output:Front: 50 W per channelRear: 50 W per channelContinuous Power Output (RMS):Front: 19 W per channe

3ENGLISHCONTENTSThank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation,to ensure your complete understanding

153 mm184 mmKD-SV3000Installation/Connection Manual !"#$°“√µ‘¥µ—Èß/§ŸË¡◊Õ°“√µ‘¥µ—ÈßENGLISH• This unit is designed to operate only on 12 V DC,NE

2√“¬°“√Ë«πª√–°Õ∫”À√—∫µ‘¥µ—Èß·≈–‡™◊ËÕ¡µËÕ°—πË«πª√–°Õ∫µËÕ‰ªπ’È„ÀÈ¡“°—∫™ÿ¥ª√–°Õ∫π’È À≈—ß®“°µ√«®Õ∫·≈È«ª√—∫µ—È߇§√◊ËÕß„ÀÈ∂Ÿ°µÈÕßParts list for installa

3Connecting the crimp connector /  !"# / °“√µËÕµ—«µËÕ“¬‰ø·∫∫ª√–°∫ /8213231155467Wire connecting the battery and the parking brake switch. !

4LR+-+-+-+-LR+-+-+-+-LR+-+-+-+-RLLINE OUTREARLRLRLRFRONTINPUTRLRLRLINPUTConnecting the leads /  !"# / µËÕ“¬µ–°—Ë« /CAUTION /  / ¢ÈÕ§«√√–«—ß

Questions and Answers - Music File MP3Q 1 What is MP3?MP3, so-called “MPEG Audio Layer 3,” is one of digital compression standardsfor specifying the a

2Q 4 Can MP3 discs with many hierarchy levels be played back?The maximum number of hierarchy levels is 8.Q 5 Can 80-minute discs (capacity: 700 MB) be

3Q 11 MP3 folder/file names displayed are different from thosegiven at the time of MP3 disc creation (names displayed oncomputers)…?With this player,

4Q 14 There occurs sound interruption or sound skipping…?Sound interruption or sound skipping may occur, depending on recording conditions(missing dat

4ENGLISHLOCATION OF THE BUTTONSControl panel1 (standby/on/attenuator) button2 SEL (select) button3 Control dial4 Display window5 Loading slot6 4 /¢

5ENGLISHRemote controllerRemote controller7 • Selects the preset stations while listeningto the radio.Each time you press the button, the presetstatio

6ENGLISH3. Return the battery holder.Insert again the battery holder by pushing ituntil you hear a clicking sound.WARNING:• Store the battery in a pla

7ENGLISHBASIC OPERATIONS4Adjust the sound as you want. (Seepages 22 and 23.)To drop the volume in a momentPress briefly while listening to anysource

8ENGLISHSetting the clock1Press and hold SEL (select) for morethan 2 seconds.“CLOCK H,” “CLOCK M,”“LEVEL,” “TEL,” “SCROLL,” or“VIDEO” appears on thedi

9ENGLISHRADIO OPERATIONSListening to the radioYou can use either automatic searching or manualsearching to tune in to a particular station.Searching a