JVC HR-XVC33UC Manuel d'utilisateur

Filename [XVC33U_02Cov1.fm]DVD PLAYER &VIDEO CASSETTE RECORDERINSTRUCTIONSLPT0853-001CHR-XVC33UFor Customer Use:Enter below the Model No. and Seri

Filename [XVC33U_06Index.fm]Masterpage:Left010 ENPage 10 22 July 2003 3:07 pmINDEXFRONT VIEWAPower Button (POWER (1)) 墌pg. 18BVCR Indicator 墌pg. 28, 3

Masterpage:Right-No-HeadingEN 11Filename [XVC33U_06Index.fm]Page 11 31 July 2003 4:14 pmREAR VIEWARegion Number Label 墌pg. 7BAC Power Cord 墌pg. 14CS-v

Filename [XVC33U_06Index.fm]Masterpage:Left+12 ENPage 12 23 July 2003 11:57 amINDEX (cont.)ON-SCREEN DISPLAY (VCR deck)If you press DISPLAY on the Rem

Masterpage:Right-No-HeadingEN 13Filename [XVC33U_06Index.fm]Page 13 23 July 2003 10:52 amREMOTEAVCR Button 墌pg. 28, 33BTV/VCR/DVD switch 墌pg. 18CMenu

Filename [XVC33U_06Index.fm]Masterpage:Left014 ENPage 14 8 September 2003 5:33 pmINSTALLING YOUR NEW UNITBasic ConnectionsIt’s essential that your uni

Masterpage:Right-No-HeadingEN 15Filename [XVC33U_06Index.fm]Page 15 8 September 2003 5:33 pmS-VIDEO Connection(DVD deck only) 8To connect to a TV with

Filename [XVC33U_06Index.fm]Masterpage:Left+16 ENPage 16 8 September 2003 5:33 pmINSTALLING YOUR NEW UNIT (cont.)Component Video Connection(DVD deck o

Masterpage:Right0EN 17Filename [XVC33U_06Index.fm]Page 17 22 July 2003 3:07 pmINITIAL SETTINGSPlug & Play SetAuto Clock Set/Auto Tuner SetThis uni

Filename [XVC33U_06Index.fm]Masterpage:Left+18 ENPage 18 22 July 2003 3:07 pmINITIAL SETTINGS (cont.)Monitor Set(DVD deck)You can select the monitor t

Masterpage:Right-No-HeadingEN 19Filename [XVC33U_06Index.fm]Page 19 31 July 2003 4:21 pm* The default setting is bold in the table below.8 MONITOR TYP

Filename [XVC33U_03Safety.fm]Masterpage:Left02 ENPage 2 6 August 2003 4:02 pmCAUTIONSCLASS 1 LASER PRODUCTREPRODUCTION OF LABELSWARNING LABEL INSIDE O

Filename [XVC33U_06Index.fm]Masterpage:Left+20 ENPage 20 22 July 2003 3:07 pmINITIAL SETTINGS (cont.)LanguageOn-screen Language Set (VCR deck)This VCR

Masterpage:Right-No-HeadingEN 21Filename [XVC33U_06Index.fm]Page 21 22 July 2003 3:07 pmOn-screen Language Set (DVD deck)This DVD deck offers you the

Filename [XVC33U_06Index.fm]Masterpage:Left+22 ENPage 22 22 July 2003 3:07 pmINITIAL SETTINGS (cont.)Menu/Audio/Subtitle Language Set (DVD deck only)S

Masterpage:Right 3ColumnEN 23Filename [XVC33U_06Index.fm]Page 23 22 July 2003 3:07 pmLanguage Code ListAAABAFAMARASAYAZBABEBGBHBIBNBOBRCACOCSCYDADZELE

Filename [XVC33U_06Index.fm]Masterpage:Left+24 ENPage 24 22 July 2003 3:07 pmINITIAL SETTINGS (cont.)Clock SetPerform clock setting only if the clock

Masterpage:Right-No-HeadingEN 25Filename [XVC33U_06Index.fm]Page 25 22 July 2003 3:07 pmSemiauto Clock SetYou can change the host channel/D.S.T. (Dayl

Filename [XVC33U_06Index.fm]Masterpage:Left+26 ENPage 26 22 July 2003 3:07 pmINITIAL SETTINGS (cont.)Tuner SetAuto Channel SetPerform Auto Channel Set

Masterpage:Right-No-HeadingEN 27Filename [XVC33U_06Index.fm]Page 27 22 July 2003 3:07 pmManual Channel SetYou can add the channels you want or delete

Filename [XVC33U_07S-VHS.fm]Masterpage:Left028 ENPage 28 22 July 2003 3:07 pmOPERATIONS ON VCR DECKBasic PlaybackALoad a cassette.Make sure the window

Masterpage:Right-No-HeadingEN 29Filename [XVC33U_07S-VHS.fm]Page 29 31 July 2003 4:37 pmPlayback FeaturesStill Picture/Frame-By-Frame Playback1Pause d

Masterpage:Right-No-HeadingEN 3Filename [XVC33U_03Safety.fm]Page 3 6 August 2003 4:02 pmUse only discs marked with the following.DSS is an official t

Filename [XVC33U_07S-VHS.fm]Masterpage:Left+30 ENPage 30 23 July 2003 10:54 amOPERATIONS ON VCR DECK (cont.)Skip SearchDuring playback, press SKIP SEA

Masterpage:Right-No-HeadingEN 31Filename [XVC33U_07S-VHS.fm]Page 31 22 July 2003 3:07 pmNext Function MemoryThe Next Function Memory “tells” the unit

Filename [XVC33U_07S-VHS.fm]Masterpage:Left+32 ENPage 32 22 July 2003 3:07 pmOPERATIONS ON VCR DECK (cont.)Manual TrackingYour unit is equipped with a

Masterpage:Right-No-HeadingEN 33Filename [XVC33U_07S-VHS.fm]Page 33 22 July 2003 3:07 pmBasic RecordingALoad a cassette.Insert a cassette with the rec

Filename [XVC33U_07S-VHS.fm]Masterpage:Left+34 ENPage 34 22 July 2003 3:07 pmOPERATIONS ON VCR DECK (cont.)Recording FeaturesRecord One Program While

Masterpage:Right-No-HeadingEN 35Filename [XVC33U_07S-VHS.fm]Page 35 31 July 2003 4:38 pmElapsed Recording Time Indication1Set the counter display.Pres

Filename [XVC33U_07S-VHS.fm]Masterpage:Left+36 ENPage 36 22 July 2003 3:07 pmOPERATIONS ON VCR DECK (cont.)Express Timer ProgramingExample: To timer-r

Masterpage:Right-No-HeadingEN 37Filename [XVC33U_07S-VHS.fm]Page 37 22 July 2003 3:07 pmFEnter the channel position.Press CH +/–.GSet the tape speed.P

Filename [XVC33U_07S-VHS.fm]Masterpage:Left+38 ENPage 38 23 July 2003 4:35 pmOPERATIONS ON VCR DECK (cont.)Check, cancel and change programsADisengage

Masterpage:Right-No-HeadingEN 39Filename [XVC33U_07S-VHS.fm]Page 39 22 July 2003 3:07 pmTo cancel or change a programDCancel or change a program.Press

Filename [XVC33U_03Safety.fm]Masterpage:Left-No-Heading4 ENPage 4 22 July 2003 3:07 pmIMPORTANT PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONSElectrical energy can perfo

Filename [XVC33U_07S-VHS.fm]Masterpage:Left+40 ENPage 40 23 July 2003 10:54 amOPERATIONS ON VCR DECK (cont.)When programs overlap each otherIf “PROGRA

Masterpage:Right-No-HeadingEN 41Filename [XVC33U_07S-VHS.fm]Page 41 22 July 2003 3:07 pmSatellite Auto RecordingThis function allows you to automatica

Filename [XVC33U_08DVD.fm]Masterpage:Left42 ENPage 42 31 July 2003 4:52 pmOPERATIONS ON DVD DECKBasic PlaybackTo play back a MP3/JPEG disc, see pages

Masterpage:Right-No-HeadingEN 43Filename [XVC33U_08DVD.fm]Page 43 23 July 2003 11:16 amPlayback FeaturesPlayback Control (PBC) Function— Locating a de

Filename [XVC33U_08DVD.fm]Masterpage:Left+44 ENPage 44 31 July 2003 4:53 pmOPERATIONS ON DVD DECK (cont.)Locating the start point of the item or skip

Masterpage:Right-No-HeadingEN 45Filename [XVC33U_08DVD.fm]Page 45 23 July 2003 11:16 amStill Picture/Frame-By-Frame Playback1Pause during playback.Pre

Filename [XVC33U_08DVD.fm]Masterpage:Left+46 ENPage 46 22 July 2003 3:19 pmOPERATIONS ON DVD DECK (cont.)3D Phonic3D Phonic function allows you to get

Masterpage:Right-No-HeadingEN 47Filename [XVC33U_08DVD.fm]Page 47 31 July 2003 6:21 pmVFP function— Adjusting the picture qualityThe VFP (Video Fine P

Filename [XVC33U_08DVD.fm]Masterpage:Left+48 ENPage 48 23 July 2003 11:16 amOPERATIONS ON DVD DECK (cont.)Using the on-screen barYou can check disc in

Masterpage:Right-No-HeadingEN 49Filename [XVC33U_08DVD.fm]Page 49 22 July 2003 3:19 pmBasic operation on the on-screen barExample: When selecting the

Masterpage:Right-No-HeadingEN 5Filename [XVC33U_03Safety.fm]Page 5 22 July 2003 3:07 pmUSE1. AccessoriesTo avoid personal injury:●Do not place this pr

Filename [XVC33U_08DVD.fm]Masterpage:Left+50 ENPage 50 23 July 2003 7:30 pmOPERATIONS ON DVD DECK (cont.)Repeat PlaybackYou can repeat playback as you

Masterpage:Right-No-HeadingEN 51Filename [XVC33U_08DVD.fm]Page 51 23 July 2003 11:16 amA-B Repeat PlaybackYou can repeat the desired part.AAccess the

Filename [XVC33U_08DVD.fm]Masterpage:Left+52 ENPage 52 22 July 2003 3:19 pmOPERATIONS ON DVD DECK (cont.)Chapter SearchYou can start playback the desi

Masterpage:Right-No-HeadingEN 53Filename [XVC33U_08DVD.fm]Page 53 29 August 2003 4:22 pmProgram PlaybackYou can play back up to 99 tracks in the desir

Filename [XVC33U_08DVD.fm]Masterpage:Left+54 ENPage 54 22 July 2003 3:19 pmOPERATIONS ON DVD DECK (cont.)Subtitle SelectionYou can select subtitle lan

Masterpage:Right-No-HeadingEN 55Filename [XVC33U_08DVD.fm]Page 55 22 July 2003 3:19 pmAngle SelectionYou can enjoy a variety of scene angles if the DV

Filename [XVC33U_08DVD.fm]Masterpage:Left+56 ENPage 56 22 July 2003 3:19 pmOPERATIONS ON DVD DECK (cont.)Audio Language SelectionSome DVD discs contai

Masterpage:Right-No-HeadingEN 57Filename [XVC33U_08DVD.fm]Page 57 22 July 2003 3:19 pmAudio Channel SelectionWhen you play certain karaoke (DVD/Video

Filename [XVC33U_08DVD.fm]Masterpage:Left+58 ENPage 58 31 July 2003 4:57 pmOPERATIONS ON DVD DECK (cont.)Parental LockThis function restricts playback

Masterpage:Right-No-HeadingEN 59Filename [XVC33U_08DVD.fm]Page 59 22 July 2003 3:19 pmHEnter the password.IReturn to the OTHERS menu screen.Press OK.●

Filename [XVC33U_04TOC.fm]Masterpage:Left6 ENPage 6 July 23, 2003 9:47 amCONTENTSDISC INFORMATION 7About Discs ...

Filename [XVC33U_08DVD.fm]Masterpage:Left+60 ENPage 60 22 July 2003 3:19 pmOPERATIONS ON DVD DECK (cont.)Country/Area Code List for Parental LockADAEA

Masterpage:Right-No-HeadingEN 61Filename [XVC33U_08DVD.fm]Page 61 22 July 2003 3:19 pmLCLILKLRLSLTLULVLYMAMCMDMGMHMLMMMNMOMPMQMRMSMTMUMVMWMXMYMZNANCNE

Filename [XVC33U_08DVD.fm]Masterpage:Left+62 ENPage 62 3 September 2003 3:11 pmOPERATIONS ON DVD DECK (cont.)About MP3 DiscThis unit can playback CD d

Masterpage:Right-No-HeadingEN 63Filename [XVC33U_08DVD.fm]Page 63 22 July 2003 3:19 pmMP3 PlaybackYou can search and play back desired groups and trac

Filename [XVC33U_08DVD.fm]Masterpage:Left+64 ENPage 64 22 July 2003 3:19 pmOPERATIONS ON DVD DECK (cont.)Group/track selectionTo start playback by spe

Masterpage:Right-No-HeadingEN 65Filename [XVC33U_08DVD.fm]Page 65 22 July 2003 3:19 pmAbout JPEG DiscThis unit can playback CD discs recorded by the J

Filename [XVC33U_08DVD.fm]Masterpage:Left+66 ENPage 66 22 July 2003 3:19 pmOPERATIONS ON DVD DECK (cont.)JPEG PlaybackYou can search and play back des

Masterpage:Right-No-HeadingEN 67Filename [XVC33U_08DVD.fm]Page 67 23 July 2003 11:16 amGroup/file selectionTo start slide-show playback by specifying

Filename [XVC33U_09Editing.fm]Masterpage:Left068 ENPage 68 23 July 2003 5:05 pmEDITING (VCR DECK)Edit From A CamcorderYou can use a camcorder as the s

Masterpage:Right-No-HeadingEN 69Filename [XVC33U_09Editing.fm]Page 69 23 July 2003 5:05 pmEdit To Or From Another Video RecorderYou can use your unit

Masterpage:Right0EN 7Filename [XVC33U_05DiscInfo.fm]Page 7 23 July 2003 11:14 amDISC INFORMATIONAbout DiscsPlayable DiscsYou can use the discs with th

Filename [XVC33U_09Editing.fm]Masterpage:Left+70 ENPage 70 22 July 2003 3:07 pmEDITING (VCR DECK) (cont.)Dubbing (from DVD to VCR)You can dub selected

Masterpage:RightEN 71Filename [XVC33U_09Editing.fm]Page 71 22 July 2003 3:07 pmEDITING (DVD DECK)Digital Audio DubbingYou can dub selected audio from

Filename [XVC33U_09Editing.fm]Masterpage:Left072 ENPage 72 23 July 2003 11:20 amREMOTERemote Control FunctionsRemote A/B/C/D Code SwitchingThe Remote

Masterpage:Right-No-HeadingEN 73Filename [XVC33U_09Editing.fm]Page 73 22 July 2003 3:07 pmTV Multi-Brand Remote ControlYour Remote can operate the bas

Filename [XVC33U_09Editing.fm]Masterpage:Left+74 ENPage 74 22 July 2003 3:07 pmREMOTE (cont.)Connecting To A Dolby Digital Decoder or An Amplifier Wit

Masterpage:RightEN 75Filename [XVC33U_10Subsidiary.fm]Page 75 22 July 2003 3:07 pmSUBSIDIARY SETTINGSMode Set(VCR deck)You can change various mode set

Filename [XVC33U_10Subsidiary.fm]Masterpage:Left+76 ENPage 76 22 July 2003 3:07 pmSUBSIDIARY SETTINGS (cont.)* The default setting is bold in the tabl

Masterpage:Right-No-HeadingEN 77Filename [XVC33U_10Subsidiary.fm]Page 77 22 July 2003 3:07 pm* The default setting is bold in the table below.8VIDEO S

Filename [XVC33U_10Subsidiary.fm]Masterpage:Left+78 ENPage 78 23 July 2003 11:20 amSUBSIDIARY SETTINGS (cont.)Mode Set (DVD deck)You can change variou

Masterpage:Right-No-HeadingEN 79Filename [XVC33U_10Subsidiary.fm]Page 79 23 July 2003 11:54 amPicture Settings* The default setting is bold in the tab

Filename [XVC33U_05DiscInfo.fm]Masterpage:Left+8 ENPage 8 22 July 2003 3:18 pmDISC INFORMATION (cont.)DVD VIDEO MarksSometimes marks are printed on a

Filename [XVC33U_10Subsidiary.fm]Masterpage:Left+80 ENPage 80 22 July 2003 3:07 pmSUBSIDIARY SETTINGS (cont.)8ANALOG DOWN MIXDOLBY SURROUNDSTEREOSet t

Masterpage:Right-No-HeadingEN 81Filename [XVC33U_10Subsidiary.fm]Page 81 22 July 2003 3:07 pmOthers Settings* The default setting is bold in the table

Filename [XVC33U_10Subsidiary.fm]Masterpage:Left+82 ENPage 82 23 July 2003 4:43 pmSUBSIDIARY SETTINGS (cont.)Child LockYou can disable the unit’s oper

Masterpage:RightEN 83Filename [XVC33U_11Trouble.fm]Page 83 22 July 2003 3:07 pmTROUBLESHOOTINGBefore requesting service for a problem, use this chart

Filename [XVC33U_11Trouble.fm]Masterpage:Left+84 ENPage 84 22 July 2003 3:07 pmTROUBLESHOOTING (cont.)PLAYBACK (DVD deck)SYMPTOM POSSIBLE CAUSE CORREC

Masterpage:Right-No-HeadingEN 85Filename [XVC33U_11Trouble.fm]Page 85 22 July 2003 3:07 pmMP3 Playback (DVD deck)JPEG Playback (DVD deck)RECORDING (VC

Filename [XVC33U_11Trouble.fm]Masterpage:Left+86 ENPage 86 22 July 2003 3:07 pmTROUBLESHOOTING (cont.)TIMER RECORDING (VCR deck)SYMPTOM POSSIBLE CAUSE

Masterpage:Right-No-HeadingEN 87Filename [XVC33U_11Trouble.fm]Page 87 22 July 2003 3:07 pmOTHER PROBLEMSSYMPTOM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION1. The

Filename [XVC33U_11Trouble.fm]Masterpage:Left088 ENPage 88 22 July 2003 3:07 pmQUESTIONS AND ANSWERSPLAYBACKQ. What happens if the end of the tape is

Masterpage:Right0EN 89Filename [XVC33U_11Trouble.fm]Page 89 6 August 2003 4:02 pmSPECIFICATIONSGENERALPower requirement : AC 120 Vd, 60 HzPower consum

Masterpage:Right-No-HeadingEN 9Filename [XVC33U_05DiscInfo.fm]Page 9 22 July 2003 3:18 pmPlacing a Disc1Open the disc tray.Press OPEN/CLOSE (x) on the

Filename [XVC33U_12IX.fm]Masterpage:Left090 ENPage 90 July 22, 2003 3:10 pmLIST OF TERMSAA-B Repeat Playback ...

Masterpage:Right-NoTitle0EN 91Filename [XVC33U_12IX.fm]Page 91 July 22, 2003 3:10 pmPPan&Scan ...

Filename [XVC33U_12IX.fm]Masterpage:Left092 ENPage 92 July 22, 2003 3:10 pmFOR SERVICING (Only in U.S.A.)HOW TO LOCATE YOUR JVC SERVICE CENTERJVC SERV

Masterpage:RightEN 93Filename [XVC33U_12IX.fm]Page 93 July 22, 2003 3:10 pmWARRANTY (Only in U.S.A.)REFURBISHED PRODUCTS CARRY A SEPARATE WARRANTY, TH

Filename [XVC33U_12IX.fm]Masterpage:Left94 ENPage 94 July 22, 2003 3:10 pmMEMOXVC33U_01.book Page 94 Tuesday, July 22, 2003 3:20 PM

Masterpage:Right-NoTitle0EN 95Filename [XVC33U_12IX.fm]Page 95 July 22, 2003 3:10 pmXVC33U_01.book Page 95 Tuesday, July 22, 2003 3:20 PM

Filename [XVC33U_13Cov4.fm]ENPage 96 July 23, 2003 7:53 pmHR-XVC33UPrinted in Beijing0803-TY-ID-BJXVC33U_13Cov4.fm Page 96 Wednesday, July 23, 2003