Jvc KW-NT1 Manuel d'utilisateur Page 105
- Page / 275
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
13
ESPAÑOL
Instrucciones de seguridad para el Sistema de navegación
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
El uso del sistema de Navegación sólo está permitido
si las condiciones de tráfico son adecuadas y cuando
está absolutamente seguro de que no supone ningún
tipo de riesgos, impedimentos ni inconveniencias para
usted, sus pasajeros u otros usuarios de la carretera.
Siempre se deberán observar las prescripciones de los
Reglamentos de Tráfico por Carretera. No se deberá
ingresar el destino mientras conduce.
El sistema de Navegación sirve sólo como una
ayuda a la navegación. No exime al conductor de su
responsabilidad de conducir con cuidado y de juzgar las
condiciones del tráfico por sí mismo. Es posible que se
emitan instrucciones inadecuadas o incorrectas debido
a factores variables del tráfico. Por lo tanto, siempre
se deberán observar las señales y los reglamentos de
tráfico presentes. Asimismo, no se podrá utilizar el
sistema de Navegación como ayuda a la orientación
cuando la visibilidad sea deficiente.
Este sistema de Navegación debe utilizarse
exclusivamente para su propósito. El volumen del
autorradio/sistema de Navegación debe ajustarse de
manera tal que permita escuchar los ruidos exteriores.
La guía de navegación se realiza utilizando la base
de datos y, por consiguiente, es posible que no sea
aplicable a la situación actual debido a las condiciones
variables del tráfico (por ejemplo, cambio en las
carreteras de peaje, carreteras principales, tráfico de una
vía u otros reglamentos sobre el tráfico). En este caso,
observe las señales o reglamentos de tráfico vigentes.
•
Mientras conduce con el Sistema de Navegación
activado, observe atentamente las señales de tráfico.
El sistema de Navegación es sólo una ayuda. El
conductor debe decidir siempre si se va a utilizar o no la
información proporcionada. JVC no acepta ninguna
responsabilidad por la inexactitud de los datos
proporcionados por el sistema de Navegación.
• La guía de tráfico está limitada solamente a
los vehículos de pasajeros. Los reglamentos y
recomendaciones especiales de conducción para otros
vehículos (ej. vehículos comerciales) no están incluidos.
• No opere la unidad mientras maneja.
Términos de licencia
Se le concede a usted una licencia no exclusiva para usar
la base de datos para uso personal. La presente licencia
no le autoriza para conceder sublicencias.
El uso de los datos está permitido solamente para este
sistema JVC específico. Se prohíbe la extracción o uso
adicional de partes significantes del contenido de la
base de datos, o copiar, modificar, adaptar, traducir,
analizar, descompilar o aplicar ingeniería inversa a
cualquier parte de la misma.
ADVERTENCIA:
Cuando conduce un vehículo en el tráfico, los
reglamentos del tráfico en carretera siempre tienen
prioridad. El sistema de Navegación es sólo una ayuda.
Pueden existir errores en los elementos/entradas de
datos individuales. En todo momento, el conductor
debe decidir si utiliza la información suministrada o no.
JVC no acepta ninguna responsabilidad por la
inexactitud de los datos proporcionados por el sistema
de Navegación.
© Tele Atlas BV. 2008 Todos los derechos reservados.
Cuando cambia/rota los neumáticos:
Para asegurar la exactitud de la navegación, se deberán
borrar todos los datos de calibración acumulados.
Para borrar los datos, efectúe <Reiniciar datos
calibración>. (☞ página 40)
Sistema de navegación
SP_KW-NT1[E]_3.indb 13SP_KW-NT1[E]_3.indb 13 09.5.29 7:05:56 PM09.5.29 7:05:56 PM
- INSTRUCTIONS 1
- Verwijderen 5
- Bevestigen 5
- Inhoudsopgave 6
- Introductie 9
- Namen van onderdelen 10
- Basisbediening 11
- Veranderen van scherm 12
- NEDERLANDS 13
- Navigatiesysteem 15
- Rollen van de kaart 17
- Veranderen van het 18
- Tonen van de huidige positie 18
- 3 Verander de informatie 20
- Opzoeken van een plaats 21
- Bestemmingmenu 22
- Markeren van een bestemming 22
- Instellen van een bestemming 22
- Terug naar huis 23
- Per adres <Adres> 23
- Per telefoonnummer 25
- <Telefoon> 25
- 4 Kies een POI uit de lijst 26
- Uit voorgaande bestemmingen 28
- <Vorige> 28
- Snel zoeken 29
- Starten van de begeleiding 31
- Samenstellen van uw route 33
- Vermijden van te komen 34
- Begeleiding 35
- Begeleiding bij afslagen 36
- Voorkeuren voor begeleiding 38
- Instellen van de autopositie 38
- Wat is TMC? 39
- TMC-informatie op de kaart 39
- Op de kaart 40
- Van <Verkeerslijst> 40
- Functiemenu—Opties 43
- Extra informatie 44
- Lijst met POI-iconen 45
- Bedieningen voor AV 46
- Luisteren naar de radio 47
- 2 Kies een voorkeurnummer 48
- Verminderen van storing 49
- Opzoeken van Radio Data 49
- Systeem FM-programma’s—PTY 49
- Instellen van het TA-volume 50
- Volgen van hetzelfde 51
- Automatisch kiezen van 51
- Bediening voor discs 52
- Afspeelbare disctypes 53
- 2 Kies de herhaalfunctie 58
- Bedieningen voor SD/USB 60
- Voorbereiding 62
- ~ Kies “iPod” als bron 63
- Ÿ Kies een fragment/video 63
- ~ Kies “AV-IN” als bron 65
- Geluidegalisatie 66
- Onderdelen van AV-menu 67
- Bediening voor iPod/iPhone 72
- Bediening voor telefoon 75
- Bluetooth mobiele telefoon 77
- Ontvangen van een gesprek 78
- Opbellen 80
- Wissen van het geheugen van 82
- <Oproepmenu> 82
- Tonen van het achterzicht 83
- Ter referentie 84
- Oplossen van problemen 85
- Technische gegevens 91
- ADVERTENCIAS: 94
- Precaución: 95
- Desmontando 95
- Fijación 95
- Cómo leer este manual: 95
- Contenido 96
- Introducción 99
- Identificación de las partes 100
- Operaciones básicas 101
- Cambio de pantallas 102
- Sistema de navegación 105
- Para desplazar el mapa 107
- Puntos POI 109
- Edición de registros 110
- Búsqueda de un lugar 111
- Cómo definir un destino 112
- Para ir a casa 113
- Por número de teléfono 115
- <Teléfono> 115
- Por coordenadas 115
- <Coordenadas> 115
- Desde destinos anteriores 118
- <Previos> 118
- Búsqueda rápida 119
- Iniciando la guía 121
- Ordenación de su ruta 123
- Cómo se efectuará la guía 125
- Guía en los giros 126
- Ajuste de la posición del 128
- Cómo la información TMC se 129
- Verificar la información TMC 130
- Ajustes de navegación 132
- Datos de calibración 132
- Menú de Funciones —Opciones 133
- Información adicional 134
- Lista de iconos de POI 135
- Operaciones AV 136
- Para escuchar la radio 137
- Selección de una emisora 138
- Búsqueda de programas del 139
- Para ajustar el volumen de TA 140
- Operaciones de los discos 142
- Tipos de disco reproducibles 143
- Modo Aspecto 145
- Play L Prog.L 145
- Subtítulos 145
- 16:9 4:3LB 149
- Operaciones SD/USB 150
- Preparativos 152
- Seleccione una pista/video 153
- Front AV-IN 155
- Selección de una relación de 155
- Ecualización de sonido 156
- Opciones del menú AV 157
- Track : 6 / 14 161
- Track Information 161
- Operaciones del iPod/iPhone 162
- Funcfionamiento del teléfono 165
- Azul: Conectado 167
- Blanco: No conectado 167
- Código PIN (inicial: 0000) 167
- Recepción de una llamada 168
- Volumen del micrófono 169
- Cómo hacer una llamada 170
- Copia de la guía telefónica 172
- <Menú Llamadas> 172
- Compruebe alrededores 173
- Referencias 174
- Localización de averías 175
- Especificaciones 181
- ITALIANO 184
- Attenzione: 185
- Rilascio 185
- Collegamento 185
- ITALIANOITALIANO 188
- Introduzione 189
- Operazioni di base 191
- Selezione delle schermate 192
- Sistema di navigazione 195
- Per far scorrere mappa 197
- Modifica delle registrazioni 200
- Ricerca di un luogo 201
- Per ritornare al punto di 203
- Per numero telefonico 205
- <Telefono> 205
- <Preced.> 208
- Ricerca rapida 209
- Annulla il calcolo in corso 211
- Composizione del percorso 213
- Elusione delle aree 214
- Personalizzazione della 218
- Regolazione della posizione 218
- TMC alla navigazione 219
- Sulla mappa 220
- Da <El. info traff.> 220
- Menu Funzioni —Opzioni 223
- Informazioni aggiuntive 224
- Operazioni AV 226
- Ascolto della radio 227
- Selezione di una stazione 228
- Riduzione dei disturbi 229
- Data System—Ricerca PTY 229
- Per regolare il volume TA 230
- —Network-Tracking Reception 231
- Selezione automatica della 231
- Operazioni con i dischi 232
- Tipi di dischi riproducibili 233
- Operazioni SD/USB 240
- Preparazione 242
- 2 Avviare la ricerca 244
- Equalizzazione sonora 246
- Voci del menu AV 247
- Uso dell’iPod e dell’iPhone 252
- Uso del telefono 255
- Blu: Connesso 257
- Bianco: Non connesso 257
- Continua alla pagina seguente 257
- Ricezione delle chiamate 258
- Esecuzione di una chiamata 260
- <Menu Imp. chiamata> 262
- Attivazione e disattivazione 263
- Riferimenti 264
- Specifiche 271
Produits connexes et manuels pour Pour la voiture Jvc KW-NT1
(275 pages)
(6 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.756 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels