Jvc TH-V70 Manuel d'utilisateur

For Customer Use:Enter below the Model No. and Serial No. which are located either on the rear, bottom or side of the cabinet. Retain this information

5Names of parts and controlsRemote controlRM–STHV70JDVD THEATER SYSTEMCHANNEL VOLUMETV VOLTUNINGSTOPDIMMERPAUSEFF//REWTV/VIDEO1MUTING¡RECPLAYDOWN UPME

6• The following discs cannot be played back:–DVD Audio, DVD-ROM, DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW, CD-ROM, CD-I (CD-I Ready), Photo CD, etc.Playing back these

7About discsExample 1: DVDExample 2 : Video CD/SVCD/Audio CDDisc structureA DVD Video disc consists of “titles,” and each title may be divided into so

8Setting the DISP.SET selectorYou can place the center unit either vertically (on the supplied stand) or horizontally (without the stand) as illustrat

9Getting startedWhen placing the center unit verticallyWhen placing the center unit vertically, attach the supplied stand.1 Connect the cords by passi

10Connections• Do not connect the AC power cord until all other connections have been made.• Since different components often have different terminal

11Getting StartedConnecting the FM and AM antennas• Make sure the antenna conductors do not touch any other terminals, connecting cords, and power cor

12Connecting the powered subwooferConnect the supplied powered subwoofer (SP-PWV70) using the supplied system cord.• Connect the system cord by matchi

13Getting Started7 Connecting the satellite (front, center, rear) speakersConnect the satellite speakers to the powered subwoofer using the supplied s

14Connecting to a digital componentYou can enjoy the sound of a digital component such as a DBS tuner or MD recorder through this system. Connect a di

G-1Warnings, Cautions and OthersCAUTIONTo reduce the risk of electrical shocks, fire, etc.:1. Do not remove screws, covers or cabinet.2. Do not expose

15Getting startedConnecting the power cordMake sure that all connections have been made, before plugging the power cords of the center unit and powere

16When attaching the rear speakers to a wallUsing the supplied speaker wall brackets, you can fix the rear speakers to the wall.CAUTION: Attaching the

17When attaching the center unit to a wallYou can attach the center unit to a wall.CAUTIONS: location of attachment to a wall• Take care when selectin

18NOTES:• Do not place anything on top of the center unit. Doing so may cause the center unit to fall down, and cause injury to the persons arround.•

19Getting StartedUsing the remote controlThe remote control makes it easy to use many of the functions of the system at a distance of up to 7 m (23 fe

20Using the remote control for TV operationsYou can operate your TV using the remote control supplied with this system.• Refer also to the instruction

21Basic operationsThis section mainly explains operations commonly used when you enjoy this system.• This manual mainly explains operations when the c

22To turn power offFrom the remote control: Press AUDIO again.On the center unit: Press again.The illumination lamps and the button name indications

23Turning off the sound temporarilyFrom the remote control ONLY:Press MUTING.“MUTING” appears on the display window and the volume turns off.To restor

24Turning off the power with the timerUsing the sleep timer, you can fall asleep while listening to music, and know the system will turn off by itself

G-2IMPORTANT FOR LASER PRODUCTSREPRODUCTION OF LABELS1 CLASSIFICATION LABEL, PLACED ON EXTERIOR SURFACE2 WARNING LABEL, PLACED INSIDE THE UNIT1. CLASS

25Basic operationsChanging the decode modeWhen you play a disc (or software) encoded with Dolby Digital or DTS Digital Surround, the following symptom

26Changing the scan modeThis system supports the progressive scan system (480p*) as wel as the conventional interlaced scan system (480i*).If your TV

27Inserting and removing a discIMPORTANT:DO NOT insert a disc with your finger put in the hole of a disc.1 When the center unit is placed horizontally

282 Insert a disc into the disc slot with the label side facing the front or up as shown below.Insert a disc halfway, then it is pulled into the cente

29Basic playbackCHANNEL VOLUMETV VOLTUNINGSTOPDIMMERPAUSEFF//REWTV/VIDEO1MUTING¡RECPLAYDOWN UPMEMORYSTROBECONTROL– SUBWOOFER + EFFECT– CENTER

30Searching for a particular pointYou can search for a particular point while playing a disc.7 Method 1 (from the remote control ONLY):To fast-forward

31Tuner operationsIMPORTANT:When using the remote control, check to see if itsremote control mode selector is set to the correctposition:To operate th

322 Press MEMORY (•REC).The channel number position starts flashing on thedisplay window for about 5 seconds.3 Press Number button(s) (1-10, +10) to s

33Creating the realistic sound fields7 Dolby Surround• Dolby Pro Logic II• Dolby Digital7 DTS Digital Surround7 DAP modes7 All Channel Stereo7 Dolby S

347 DAP (Digital Acoustic Processor) modesDAP modes have been designed to create importantacoustic surround elements.The sound heard in a live club, d

G-315 cm1 cm1 cm1 cm1 cmCaution: Proper VentilationTo avoid risk of electric shock and fire and to protect from damage,locate the apparatus as follows

35Creating the realistic sound fieldsSelecting the surround modeThe system is so set up in its initial state that it automaticallyselects the optimal

365 Adjust the speaker output levels(–10 dB to +10 dB).Adjust the center speaker and rear speaker levelscomparing to the sound from the front speakers

378.5MbpsTITLE 14TIME 1:25:58CHAP 23OFF1/31/3 1/3TIMECHAP.DVD-VIDEOwqp234567891trOFFTIMEPROG.RND.TIME 4:58TRACK 14eSVCD1/4wqST15641789trOFFTI

38Basic operation through the on-screen barEX.: When selecting the repeat mode:7 During playback or while stopped.1 Press ON SCREEN twice.The on-scree

39Advanced operationsLocating a desired scene fromthe disc menuUsing the disc menu, you can start playing a title, chapter, ortrack you specify.Locati

40Selecting a view angle of DVDWhile playing back a DVD containing multi-view angles, youcan enjoy the same scene at different angles.Selecting a view

41Advanced operationsShowing all view angles on the TV7 During playback1 Press and hold ANGLE for more than 1second.Up to 9 pictures of the different

42Using the on-screen bar:7 During playback1 Press ON SCREEN twice.The on-screen bar appears on the TV screen.2 Press Cursor 3/2 to move to inthe

43Advanced operationsUsing the on-screen bar:7 During playback1 Press ON SCREEN twice.The on-screen bar appears on the TV.2 Press Cursor 3/2 to move

44Using the on-screen bar:7 During playback1 Press ON SCREEN twice.The on-screen bar appears on the TV.2 Press Cursor 3/2 to move to inthe on-scre

45Advanced operationsLocating a desired position byspecifying the timeYou can start playing at your desired position by specifyingthe elapsed playing

462 Press Cursor 2/3/5/∞ to move to thedesired scene.• If there are more than 9 scenes, the digest screen willhave more than one page.To show other

47Advanced operationsPlaying back in slow-motion7 During playback1 Press PAUSE at the point where you want tostart playback in slow-motion.The system

48Changing the VFP settingThe VFP (Video Fine Processor) function enables you toadjust the picture character according to the type ofprogramming, pict

49Advanced operationsChanging the track orderYou can play tracks on a Video CD, SVCD or Audio CD in thedesired order or in random order.Playing back i

50Repeat playbackYou can repeat playback of the current title or chapter (forDVD Video) or track (for Video CD/SVCD/Audio CD).You can also repeat play

51MP3 disc playbackIMPORTANT:When using the remote control, check to see if itsremote control mode selector is set to the correctposition:To operate t

52NOTES:• You can also check the playback information on the display window.Ex.:• Some group and track names may not be displayed correctlybecause of

53JPEG disc playbackIMPORTANT:When using the remote control, check to see if itsremote control mode selector is set to the correctposition:To operate

54Operations through the JPEGcontrol displayYou can search and show the desired groups and filesthrough the JPEG control display.7 JPEG control displa

1Table of ContentsIntroduction ... 2Notes on handling ...

55You can adjust the initial setting of DVD player according to your preference or needs through the choice menus shown on the TV screen.Before perfor

56Basic procedure through the choicemenus1 Press CHOICE.The LANGUAGE menu appears on the TV.2 Press Cursor 3/2 repeatedly to display oneof the choice

57Setting DVD preferencesLANGUAGE menuNOTE:You can select “MENU LANGUAGE,” “AUDIO LANGUAGE,” and “SUBTITLE” only while playback isstopped.ItemsMENU LA

58ItemsMONITOR TYPEYou can select the monitor typeto match your TV when you playDVDs recorded in the picture’sheight/width ratio of 16:9.PROGRESSIVE M

59Setting DVD preferencesItemsL/R BALANCEAdjust the balance between theleft front speaker and right frontspeaker.BASSAdjust the enhancement levelfor b

60ItemsSIZELEVELDISTANCECROSS OVER*Small speakers cannotreproduce the bass soundsefficiently. If you use a smallspeaker in any position, this unitauto

61Setting DVD preferencesDISTANCE menuNOTE:When “NONE” is selected for the center speaker and rear speakers in the SIZE menu, you cannot adjustthe spe

62ItemsRESUMEYou can activate or deactivatethe resume playback function.ON SCREEN GUIDEYou can activate or deactivatethe on-screen guide icons.(See pa

63Restricting playback by ParentalLockUsing this function, you can restrict playback of a DVDcontaining violent scenes and those not suitable for your

64Releasing Parental Lock temporarilyWhen you set a strict parental level, some discs may not beplayed back at all. When you load such a disc and try

2Notes on handlingImportant cautionsInstallation of the system• Select a place which is level, dry and neither too hot nortoo cold between 5°C and 35°

65Setting DVD preferencesCountry/Area codes list for Parental LockAD AndorraAE United Arab EmiratesAF AfghanistanAG Antigua and BarbudaAI AnguillaAL A

66IMPORTANT:When using the remote control, check to see ifits remote control mode selector is set to thecorrect position:To operate this system, set i

67AV COMPU LINK remote control systemThe AV COMPU LINK remote control system allows you to operate JVC TVs through the centerunit. To use this remote

682 Set the AV COMPU LINK setting in the OTHERS menu, and the VCR’s remote control code settingas follows.See page 62 to set the AV COMPU LINK setting

69Operating other manufacturers’ video equipmentBy changing the remote control signals from preset ones to the other manufacturers’, you can use the r

70Using the remote control for VCR7 For operating your VCR1 Slide the remote control mode selector to ”AUDIO/TV/VCR.”2 Press and hold VCR .Keep it pre

71To get the best performance of the system, keep your discsand mechanism clean.General NotesIn general, you will have the best performance by keeping

72SOLUTIONInsert the plug into the socket.Press on the center unit orAUDIO on the remote control toturn off the system, insert the plugfirmly into a

73SOLUTIONConnect the cord correctly.(See page 13.)Adjust the balance properly.(See pages 59 and 66.)Set the speaker setting properly.(See pages 60 an

74PROBLEMA disc cannot be played.Not MP3 files but JPEG files areplayed.The MP3 control display appears onthe TV screen, but any operationcannot be pe

3Names of parts and controlsCenter unitSee pages in the parentheses for details.COMPACTSUPER VIDEOSOURCE VOLSOURCE VOLDVD DIGITAL THEATER SYSTEMTH-V70

75GlossaryAspect ratioThe ratio of vertical and horizontal sizes of a displayedimage. The horizontal vs. vertical ratio of conventional TVs is4:3, and

76Dimensions for installationPlaced verticallyPlaced horizontallySpecifications7Center unit (XV-THV70)Audio sectionTotal Harmonic Distortion 0.02 %NOT

777AccessoriesRemote control (1)Batteries (2)Stand (1) (for the center unit)Legs (2) (for the stand)FM antenna (1)AM loop antenna (1)Power cord (1)Sys

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED0502TMMMDWJEMJVCENMains (AC) Line Instruction (not applicable for Europe, U.S.A., Canada, Australia andU.K.)LEFTRIGHTL

4Display windowDisplay window1 Signal indicators (34)2 DSP indicator (34)3 CH indicator (32)4 Main display5 • PRO LOGIC II indicator (33)• Digital sig