Jvc COMPACT VHS CAMCORDER GR-AXM30 Manuel d'utilisateur

COMPACT VHS CAMCORDERLYT0002-0M3AINSTRUCTIONSENGLISHENCompact VHSPALThe Logical ChoicePALThe only compact videocassettes that can beused with your V

10 ENRECORDING Basic RecordingNOTE:You should already have performed the procedures listedbelow. If not, do so before continuing.●Power (Z pg. 4)●Tap

EN 1125MIN60MIN59MIN3MIN2MIN (Blinking)1MIN (Blinking)0MIN (Blinking)*- - -MIN(Now calculating)STOP RECORDING4Press the Recording Start/Stop button a

12 EN25MIN60MIN59MIN3MIN2MIN (Blinking)1MIN (Blinking)0MIN (Blinking)*- - -MIN(Now calculating)RECORDING Basic Recording (cont.)Shooting while watch

EN 13Journalistic shootingIn some situations different angles of shooting may berequired for more dramatic results.OPEN LCD MONITOR1Make sure the LCD

14 ENRECORDING Basic FeaturesFEATURE: ZoomingPURPOSE: Varies the focal length of the lensand produces the zoom in/out effect.OPERATION:Zoom In1) Push

EN 15Video LightWhen natural lighting is too dim, you can brighten thescene by using the built-in video light.SET VIDEO LIGHT1Set the LIGHT OFF/AUTO/O

16 EN1/10001/2000FGNDAUTOMODELOCKRELEASESEPIARECORDING Advanced FeaturesProgramme AE With Special EffectsAll you have to do to access any of the vari

EN 17DialLCD monitor/ModesymbolViewfinder indicationTwilightDusk, twilight scenery, fireworks, etc., look morenatural and dramatic. The following happ

18 ENRECORDING Advanced Features (cont.)FocusingAuto FocusThe camcorder’s Full Range AF system offers continuousshooting ability from close-up to inf

EN 19Manual FocusNOTE:You should already have made the necessary viewfinderadjustments (Z pg. 6). If you haven’t, do so beforecontinuing.SELECT MODE1T

Dear Customer,Thank you for purchasing the JVC Compact VHScamcorder. Before use, please read the safetyinformation and precautions contained in thefol

20 ENRECORDING Advanced Features (cont.)FaderThis feature allows smooth fade-in and fade-out to blackblank screen. Fade-in works at recording start,

EN 21TITLENo indicationHAPPY BIRTHDAYHAPPY HOLIDAYSOUR FAMILYMOVIE STARPARTY TIMEMERRY CHRISTMASWEDDING DAYCONGRATULATIONSThe characters you have set

22 ENDate displayAuto Date Record modeDate/Time displayCharacter GeneratorAuto date record modeAuto date record executedNo Characters storedExamp

EN 23M.W.B.MWBNo indication (Auto) MWBManual White Balance Adjustment (M.W.B.)This camcorder’s Automatic Colour Temperature systemsenses the colour te

24 ENUsing Menu For Detailed AdjustmentThis camcorder is equipped with an easy-to-use,on-screen menu system that simplifies many of the moredetailed c

EN 25MENUGAIN UP S.LX To record a subject in a dark lit environment. When it is moreconvenient to shoot the subject with a brighter image even ifthe p

26 EN1MIN1/2SGAIN UP S.LXTELE MACRO OFFINTERVAL TIMER OFFREC TIME OFFJLIP ID NO. 07SET CHARACTER DATE/TIME END :MENU KEYOFF15S30S1MIN5MI

EN 27AnimationGive stationary scenes or objects an illusion ofmovement. This function allows you to shoot aseries of pictures, each slightly different

28 ENPLAYBACK Basic PlaybackLOAD A CASSETTE1First slide MONITOR OPEN and open the LCDmonitor to an angle of over 45 degrees. Press EJECTto open the c

EN 29FEATURE: Manual TrackingPURPOSE: To eliminate noise bars that appearon the screen during playback.OPERATION: 1) Press either +/– button as manyti

n LCD Colour Monitor (Z pg. 12)n Programme AE with Special Effects(Z pgs. 16, 17)• Auto Mode Lock• Auto Mode Release• Electronic Fog Filter • ND Effe

30 ENPLAYBACK Basic ConnectionsThere are three basic types of connections. When makingthe connections, refer also to your VCR and TVinstruction manua

EN 31PLAYBACK Using The Cassette AdapterCassette AdapterUse this to play back a VHS-C video cassette recordedwith this camcorder. It is fully compati

32 ENEDITINGTape DubbingCONNECT EQUIPMENT1Following the illustration at left, connect thecamcorder and the VCR.PREPARE FOR DUBBING2Set the camcorder’s

EN 33Random Assemble Editing [R.A.Edit]Create edited videos easily using your camcorder as thesource player. You can select up to 8 “cuts” for automat

34 ENA BCEDITING (cont.)PREPARE CAMCORDER2Insert a recorded tape and set the Power switch to“PLAY”.PREPARE VCR3Turn the power on, insert a recordable

EN 35 1 3 2IN OUT IN OUT IN OUTORIGINAL TAPE (camcorder)AUTOMATIC EDITING TO VCR

36 ENABUSING REMOTE CONTROL UNITThe Full-Function Remote Control Unit can operate thiscamcorder from a distance as well as the basicoperations (PLAY,

EN 37Remote sensor15°5m15°30°30°Transmitted beameffective areaWhen using the remote control, be sure topoint it at the remote sensor. The aboveillustr

38 ENUSING REMOTE CONTROL UNIT (cont.)Insert EditingYou can record a new scene into a previously recordedtape, replacing a section of the original re

EN 39M-0:05:20eAudio DubbingYou can record a new soundtrack on a prerecorded tape(normal audio only).** Perform steps 1, 2 and 3 of the Insert Editing

4 ENGETTING STARTEDREFRESH indicatorREFRESH switchCHG. (charge) indicatorMarksENDindicatorPOWERindicatorATTENTION:Before detaching the power source, m

40 ENTROUBLESHOOTINGSYMPTOMNo power is supplied.The power suddenly goes off anddoesn’t come back on by itself.Recording cannot be performed.Recording

EN 41SYMPTOMThe tape won’t eject.Some functions are not available.Vertical white lines appear whenshooting a very bright object.Bright, crystal-shaped

42 ENINDEX ControlsEy TQ Re42 6 0 !3 5 7 98 %q* ( )wr tfou i^OY s&WPap1@ $#dUI

EN 43Controls1 MONITOR OPEN Switch... Z pg. 122 REW Button ... Z pg. 28RETAKE R [Quick Review] Bu

44 ENINDEX LCD monitor/Viewfinder10 : 2425 . 12 . 97MERRY CHR ISTMASTAPE END– 05MWBDISP.RECSEPIALENS COVERFADE18MINT301MIN1/2SINDEXPAUSE7891*5*6$*

EN 45CAUTIONSDANGER:Video Light•The video light becomes extremely hot. Do nottouch it either while in operation or soon afterturning it off, otherwise

46 ENCAUTIONS (cont.)For Your Maintenance1. After Use1 Set the power switch to POWER OFF to turnoff the camcorder.2 Press EJECT to open the cassette

EN 47SPECIFICATIONSGENERALFormat : VHS PAL standardPower source : DC 6 V }Power consumptionLCD monitor off, viewfinder on : 6.3 WLCD monitor on, vie

GR-AXM30COPYRIGHT© 1997 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD.EGPrinted in Japan0797TOV*UN*SNVICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDEN

EN 5NOTES:●The recording time per charge is affected by such factors as the time spent in Record/Standby mode andthe frequency of zooming. It is safer

6 ENGETTING STARTED (cont.)Clock (Lithium) Battery Insertion/RemovalThis battery is necessary for clock operation and toperform date/time settings.SW

EN 7SETCANCEL1.1.00 10:45GAIN UP S.LXTELE MACRO OFFINTERVAL TIMER OFFREC TIME OFFJLIP ID NO. 07SET CHARACTER DATE/TIME END :MENU KEYD

8 ENT30T30T45 T60GETTING STARTED (cont.)Tape Length SettingSet the tape length according to the length of the tapeused.SET TAPE LENGTH1Press T30•45•6

EN 9Grip AdjustmentEXPAND LOOP1Separate the Velcro strip.INSERT HAND2Pass your right hand through the loop and grasp thegrip.ADJUST STRAP LENGTH3Adjus