JVC DLA-HD100 manuels

Jvc DLA-HD100 Manuel d'utilisateur (162 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Projecteurs | Taille: 14.07 MB |

Anglais

Espagnol

Français

Table des matières

DLA-HD100

1

Safety Precautions

2

POWER CONNECTION

4

Main Features

6

Perfect for Any Location

7

Contents

8

How to Read this Manual/

9

Controls and Features

10

Bottom Surface

11

CONTRAST

12

How to Use the Remote Control

13

Selecting Connecting Devices

14

Connecting

15

Connecting (Continued)

16

Projecting Image

20

F Turn off the power

21

A Project the image

22

B Mask the image

23

C To end

23

Setting Menu

24

Setting Menu (Continued)

26

EXIT EXIT EXIT

26

I Offset

27

“On”“Off”

29

“Panel”“Aspect” “1:1”

29

Customizing Projected Images

34

BCONFIRM

35

Troubleshooting

36

Video image is fuzzy

37

Video images are missing

37

Remote control does not work

37

Power is cut off suddenly

37

Are Displayed

38

About Warning Indicators

39

A Remove the lamp cover

40

C Pull out the lamp unit

40

D Install the new lamp unit

41

F Attach the lamp cover

41

B Reset lamp time

42

A Remove the inner filter

43

B Clean the filter

43

C Reinstall the inner filter

43

RS-232C Interface

44

 Command and data

45

RS-232C Interface (Continued)

46

 Remote control code

47

 Reference command

49

Copyright and Caution

50

Mounting this Unit

51

Specifications

52

INFORMATIONS IMPORTANTES

56

IMPORTANTES MESURES DE

56

SÉCURITÉ

56

CONNEXION ELECTRIQUE

58

Principales caractéristiques

60

Parfait dans tous les locaux

61

Pour commencer

62

Comment lire ce manuel/

63

Commandes et fonctionnalités

64

Face inférieure

65

Mise en place des piles

67

Raccordements

69

Raccordements (Suite)

70

Projection des images

74

F Éteignez l’appareil

75

A Projetez l’image

77

B Masquez l’image

77

C Pour terminer

77

Menu de configuration

78

Menu de configuration (Suite)

80

“Marche”“Arrêt”

83

B Réglez la qualité d’image

88

D Pour terminer

88

BCONFIRMER

89

ASÉLECTIONNER

89

Dépannage

90

Message Cause (description)

92

Remplacement de la lampe

94

F Fixez le couvercle de lampe

95

Témoin allumé (rouge)

96

A Retirez le filtre interne

97

B Nettoyez le filtre

97

Interface RS-232C

98

 Commande et données

99

Interface RS-232C (Suite)

100

FRANÇAIS

101

 Code de la télécommande

101

 Commande de référence

103

Mises en garde

104

Fixation de l’appareil

105

Caractéristiques

106

Dimensions

107

Precauciones De Seguridad

110

Para comenzar Preparación

111

Funcionamiento básico

111

Configuración

111

Solución de problemas

111

CONEXIÓN DE LA ALIMENTACIÓN

112

Características principales

114

Ideal para cualquier lugar

115

Contenido

116

Cómo utilizar este manual/

117

Controles y características

118

Carga de las pilas

121

Conexión

123

Conexión (Continuación)

124

COMPONENT

126

Proyección de imágenes

128

F Apague la unidad

129

STANDBY/ON

129

PROJECTOR

130

........

130

NATURALCINEMA DYNAMIC

130

A Proyecte la imagen

131

B Enmascare la imagen

131

C Para terminar

131

Menú de ajustes

132

EXIT EXIT

134

D Para terminar

142

Mensaje Causa (detalles)

146

C Retire la unidad de lámpara

148

Ajuste la tapa de la lámpara

149

Luz encendida (en rojo)

150

Presione 2 o más segundos

150

A Retire el filtro interno

151

B Limpie el filtro

151

C Reinstale el filtro interno

151

Interfaz RS-232C

152

Advertencia

158

Montaje de la unidad

159

Especificaciones

160

Dimensiones

161

Jvc DLA-HD100 Manuel d'utilisateur (108 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Projecteurs | Taille: 11.27 MB |

Allemand

Italien

Table des matières

DLA-HD100

1

Sicherheitsmassnahmen

2

NETZANSCHLUSS NETZANSCHLUSS

4

(Nur Großbritannien)

4

Wichtigste Eigenschaften

6

Leinwand

7

Perfekt für jeden Standort

7

Zubehör/Optionales Zubehör

9

Bedienelemente und Funktionen

10

Erste Schritte Vorbereitung

11

Grundlegender Betrieb

11

Erste Schritte

12

 Fernbedienung

12

Verwendung der Fernbedienung

13

Anschließen

15

Anschließen (Fortsetzung)

16

COMPONENT

18

Bildprojektion

20

F Strom ausschalten

21

PROJECTOR

22

........

22

NATURALCINEMA DYNAMIC

22

A Bild projizieren

23

B Bild ausblenden

23

C Zum Beenden

23

Einstellungsmenü

24

Einstellungen

26

Bild > Gamma

26

A Wählt das Bildprofil aus

34

B Stellt die Bildqualität ein

34

D Zum Beenden

34

Fehlerbehebung

36

Lampentausch

38

Maßnahmen bei Warnmeldungen

39

Die Lampe ersetzen

40

D Die neue Lampe einsetzen

41

Leuchte an (rot)

42

B Das Filter reinigen

43

C Das Filter wieder einsetzen

43

RS-232C-Schnittstelle

44

Urheberrecht und Hinweise

50

Montage dieses Geräts

51

Spezifikationen

52

Precauzioni Di Sicurezza

56

Fase iniziale

58

Funzioni principali

60

Splendide immagini su grande

61

Ideale per ogni luogo

61

Contenuto

62

Come leggere questo Manuale/

63

Accessori/Accessori opzionali

63

Controlli e funzioni

64

 Telecomando

66

Come usare il telecomando

67

Collegamento

69

Collegamento (Continua)

70

Proiezione dell’immagine

74

F Spegnere l’alimentazione

75

A Proiettare l’immagine

77

B Mascherare l’immagine

77

C Per finire

77

Menu di impostazione

78

Immagine > Gamma

80

Immagine”

81

I Offset

81

D Per finire

88

Sostituzione lampada

92

Attenzione

92

Ricambio della lampada

94

Luce accesa (Rosso)

96

Premere per 2 secondi o più

96

A Rimuovere il filtro interno

97

B Pulire il filtro

97

Interfaccia RS-232C

98

Fase iniziale Preparazione

101

Funzionamento di base

101

Impostazioni

101

Risoluzione dei problemi

101

Avvertimenti cautelativi

104

Montaggio dell’apparecchio

105

Specifiche

106

Dimensioni

107

Plus de produits et de manuels pour Projecteurs JVC

Modèles	Type de document
AVO56WF30	Manuel d'utilisateur JVC AVO56WF30 User Manual, 68 pages
DLA-Z1	Manuel d'utilisateur JVC DLA-Z1 User Manual, 80 pages
250	Manuel d'utilisateur JVC 250 User's Manual, 190 pages
Projector DLA-VS2000U	Manuel d'utilisateur JVC Projector DLA-VS2000U User's Manual, 2 pages
AV-P950U	Manuel d'utilisateur JVC AV-P950U User's Manual, 19 pages
Model 200	Manuel d'utilisateur JVC Model 200 User's Manual, 140 pages
Projector DLA-RS66	Manuel d'utilisateur JVC Projector DLA-RS66 User's Manual, 86 pages
DLA-HD950	Manuel d'utilisateur JVC DLA-HD950 User's Manual, 14 pages
LCT2374-001A	Manuel d'utilisateur JVC LCT2374-001A User's Manual, 162 pages
D-ILA DLA-HD350	Manuel d'utilisateur JVC D-ILA DLA-HD350 User's Manual, 59 pages
LCT2440-001B	Manuel d'utilisateur JVC LCT2440-001B User's Manual [zh] , 150 pages
DLA-HD2KU	Manuel d'utilisateur JVC DLA-HD2KU User Manual, 34 pages
HD-61Z786	Manuel d'utilisateur JVC HD-61Z786 User Manual, 2 pages
DLA-RS15	Manuel d'utilisateur JVC DLA-RS15 User Manual, 181 pages
DLA-HD2KE	Manuel d'utilisateur JVC DLA-HD2KE User Manual, 40 pages
AV 61S902	Manuel d'utilisateur JVC AV 61S902 User Manual, 68 pages
AV-56P785	Manuel d'utilisateur JVC AV-56P785 User Manual, 88 pages
340 SC	Manuel d'utilisateur JVC 340 SC User Manual, 163 pages
I'Art Pro 1204TNH-II-IM	Manuel d'utilisateur JVC I'Art Pro 1204TNH-II-IM User Manual, 92 pages
HD-56FN97	Manuel d'utilisateur JVC HD-56FN97 User Manual, 96 pages

JVC appareils