JVC AV24WT5EP manuels

Jvc AV24WT5EP Manuel d'utilisateur (254 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Non | Taille: 9.93 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Néerlandais

Portugais

Table des matières

AV28WT5EP

1

AV24WT5EP

1

WARNING:

2

CAUTION:

2

35(3$5$7,21

3

35(3$5$7,2135(3$5$7,21

3

,QLWLDO#6HWWLQJV

4

PREPARATION

5

709#/,1.#)81&7,216

6

%$6,&#23(5$7,21

7

Press the

8

buttons to adjust the vol

8

BASIC OPERATION

9

To return to the TV mode:

13

To exit the List mode:

13

0(18#23(5$7,21

15

0(18#23(5$7,210(18#23(5$7,21

15

3,&785(#6(77,1*

16

3,&785(#)($785(6

17

7=6#$872#$63(&7

18

6281'#6(77,1*

19

(;7#6(77,1*

20

(;7#6(77,1*(;7#6(77,1*

20

'8%%,1*

21

'8%%,1*'8%%,1*

21

)($785(6

22

)($785(6)($785(6

22

'(&2'(5#+(;705

23

,167$//,167$//

24

(',720$18$/

25

To cancel the ID function:

26

Caution:

29

ADDITIONAL PREPARATION

32

&+2&&#180%(5

33

79#%877216#$1'#3$576

34

7528%/(6+227,1*

35

2WKHU#FRQFHUQV

36

2WKHU#FRQFHUQV2WKHU#FRQFHUQV

36

63(&,),&$7,216

37

WARNUNG:

38

VORSICHT:

38

925%(5(,781*

39

925%(5(,781*925%(5(,781*

39

*UXQGHLQVWHOOXQJHQ

40

VORBEREITUNG

41

709#/,1.#)81.7,21(1

42

$//*(0(,1(#%(',(181*

43

EXT-1PR 0

44

ALLGEMEINE BEDIENUNG

45

1 6WXPPVFKDOWHWDVWH#+0XWLQJ

46

2 =LIIHUQWDVWHQ

46

3 =22007DVWH

46

Sie können die Tasten

48

benutzen, um einen Sender

48

Listenmodus verlassen:

49

0(1h%(',(181*

51

%,/'#(,167(//81*

52

%,/'#9$5,$17(1

53

6281'#(,167(//81*

55

(;7#(,167(//81*

56

EXT-1/EXT-3/EXT-4:

57

)81.7,21(1

58

)81.7,21(1)81.7,21(1

58

352*5$00,(581*

60

352*5$00,(581*352*5$00,(581*

60

6(1'(5#25'1(120$11

61

Für Abbruch der ID Funktion:

62

Vorsicht:

65

$QVFKOX‰#H[WHUQHU#*HUlWH

67

ZUSÄTZLICHE VORBEREITUNGEN

68

&+2&&01800(5

69

352%/(0/g681*(1

71

9HUVFKLHGHQHV

72

9HUVFKLHGHQHV9HUVFKLHGHQHV

72

7(&+1,6&+(#'$7(1

73

AVERTISSEMENT:

74

5pJODJHV#LQLWLDX[

76

)21&7,216#709#/,1

78

Témoin d’alimentation

79

Touches

79

FONCTIONNEMENT DE BASE

80

Pour revenir au mode TV:

85

Pour quitter le mode Liste:

85

5(*/$*(#,0$*(

88

5(*/$*(#,0$*(5(*/$*(#,0$*(

88

237,216#,0$*(#

89

237,216#,0$*(#237,216#,0$*(#

89

=220#$872#7=6

90

=220#$872#7=6=220#$872#7=6

90

5(*/$*(#$8',2#

91

(;7#5(*/$*(6

92

(;7#5(*/$*(6(;7#5(*/$*(6

92

237,216237,216

94

,167$//$7,21

96

,167$//$7,21,167$//$7,21

96

(',7(520$18(/

97

'(021675$7,21

100

ATTENTION:

101

35(3$5$7,)6#6833/(0(17$,5(6

103

PREPARATIFS SUPPLEMENTAIRES

104

#180(52#&+2&&

105

Attention:

106

Important:

107

$XWUHV#SUREOqPHV

108

AV28WT5EP*

109

AV24WT5EP*

109

WAARSCHUWING:

110

9225%(5(,',1*(1

111

%DVLVLQVWHOOLQJHQ

112

VOORBEREIDINGEN

113

#709#/,1.#)81&7,(6

114

#%$6,6%(',(1,1*

115

Druk op de

116

BASISBEDIENING

117

Terugkeren naar TV-weergave:

121

:(5.(1#0(7#0(18·6

123

#%((/'#,167(//,1*#

124

7=6#$872#=220

126

7=6#$872#=2207=6#$872#=220

126

#*(/8,'#,167(//,1*#

127

(;71#,167(//,1*

128

&23,(

129

&23,(&23,(

129

02*(/,-.+('(1

130

(het kinderslot opheffen):

131

,167(//(1

132

,167(//(1,167(//(1

132

6257(5(120$18((/

133

'(02

136

'(02'(02

136

#12*#0((5#0(18·6#

137

VERDERE VOORBEREIDINGEN

140

#&+2&&#1800(5

141

#9(5+(/3(1#9$1#6725,1*(1

143

2YHULJH#SUREOHPHQ

144

7(&+1,6&+(#*(*(9(16

145

ADVERTENCIA:

146

PRECAUCIÓN:

146

#3$626#35(9,26

147

#3$626#35(9,26#3$626#35(9,26

147

$MXVWH#LQLFLDO

148

$MXVWH#LQLFLDO$MXVWH#LQLFLDO

148

PASOS PREVIOS

149

)81&,21$0,(172#%É6,&2

151

Pulse los botones

152

para ajustar el

152

FUNCIONAMIENTO BÁSICO

153

Modo televisor

157

Modo texto

157

&Ð02#87,/,=$5#(/#0(1Ô

159

$-867(#'(#,0$*(1

160

)81&,21(6#'(#,0$*(1

161

)250$72#$872017=6

162

$-867(#'(#621,'2

163

$-867(#(;71

164

$-867(#(;71$-867(#(;71

164

'2%/$-(

165

'2%/$-('2%/$-(

165

275$6#)81&,21(6

166

,167$/$&,21

168

(',&,2120$18$/

169

Para cancelar la función ID:

170

'(02675$&,21

172

5<5<

174

27526#3$626#35(9,26

175

OTROS PASOS PREVIOS

176

1Ô0(52#&+2&&

177

Importante:

179

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

180

AVVERTENZA:

182

ATTENZIONE:

182

35(3$5$=,21(

183

35(3$5$=,21(35(3$5$=,21(

183

,PSRVWD]LRQL#LQL]LDOL

184

PREPARAZIONE

185

PREPARAZIONEPREPARAZIONE

185

)81=,21,#709#/,1

186

)81=,21$0(172#*(1(5$/(

187

Premere i tasti

188

per regolare il vol

188

Premere il tasto

189

(Volume)

189

durante la visualizzazi

189

Per tornare alla modalità TV:

193

)81=,21$0(172#'(,#0(18

195

,00$*,1(

196

,00$*,1(,00$*,1(

196

9$5,(2,00$*,1(

197

9$5,(2,00$*,1(9$5,(2,00$*,1(

197

7=6#$87201

198

7=6#$872017=6#$87201

198

6821268212

199

35(6(/(=,21(#(;7

200

&23,$

201

&23,$&23,$

201

23=,21,23=,21

202

Attenzione:

203

,167$//$=,21(

204

,167$//$=,21(,167$//$=,21(

204

02',),&$#3520$18$/(

205

Per annullare la funzione ID:

206

',02675$=,21(

208

35(3$5$=,21,#$**,817,9(

211

PREPARAZIONI AGGIUNTIVE

212

5,62/8=,21(#'(,#352%/(0

215

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

216

CUIDADO:

218

Terminal AV IN/OUT

219

(entrada/saída AV)

219

&RQILJXUDo}HV#LQLFLDLV

220

PREPARAÇÃO

221

)81d¯(6#709#/,1.#

222

23(5$d¯(6#%É6,&$6

223

Prima os botões

224

para ajustar o vol

224

OPERAÇÕES BÁSICAS

225

Para regressar ao modo TV:

229

Para sair do modo Lista:

229

87,/,=$d®2#'2#0(18

231

COOL (frio):

232

WARM (quente):

232

4<4<

236

Cuidado:

239

,167$//#+,167$/$d®2

240

029(#+PRYHU

241

029(#+PRYHU,029(#+PRYHU

241

Para cancelar a função ID:

242

35(3$5$d®2#$',&,21$/

247

PREPARAÇÃO ADICIONAL

248

#(63(&,),&$d¯(6

253

(63(&,),&$d¯(6

253

Plus de produits et de manuels pour Non JVC

Modèles	Type de document
SHOWVIEW HR-J770EU	Manuel d'utilisateur JVC SHOWVIEW HR-J770EU User's Manual, 56 pages
AV-21PB4N	Manuel d'utilisateur JVC AV-21PB4N User's Manual, 15 pages
J47674-001	Manuel d'utilisateur JVC J47674-001 User's Manual, 2 pages
MP-XP741DE	Manuel d'utilisateur JVC MP-XP741DE User's Manual, 116 pages
GM-H40L2A	Manuel d'utilisateur JVC GM-H40L2A User's Manual, 46 pages
HA-SU700 (E)	Manuel d'utilisateur JVC HA-SU700 (E) User's Manual, 2 pages
MP-XP5230GB	Manuel d'utilisateur JVC MP-XP5230GB User's Manual, 126 pages
HR-V610E	Manuel d'utilisateur JVC HR-V610E User's Manual, 16 pages
HR-J272EU	Manuel d'utilisateur JVC HR-J272EU User's Manual, 56 pages
UX-G60	Manuel d'utilisateur JVC UX-G60 User's Manual, 46 pages
MZ-V8U/AC	Manuel d'utilisateur JVC MZ-V8U/AC User's Manual, 24 pages
Camcorder TK-S241	Manuel d'utilisateur JVC Camcorder TK-S241 User's Manual, 4 pages
GR-FX16	Manuel d'utilisateur JVC GR-FX16 User's Manual, 28 pages
InteriArt AV-28X4SU	Manuel d'utilisateur JVC InteriArt AV-28X4SU User's Manual, 48 pages
TM-A210G	Manuel d'utilisateur JVC TM-A210G User's Manual, 17 pages
RX-DP10RSL	Manuel d'utilisateur JVC RX-DP10RSL User's Manual, 72 pages
VR-716	Manuel d'utilisateur JVC VR-716 User's Manual, 22 pages
SHOWVIEW HR-J780MS	Manuel d'utilisateur JVC SHOWVIEW HR-J780MS User's Manual [en] , 60 pages
GV-LS2W	Guide de l'utilisateur JVC GV-LS2W User Guide, 64 pages
XL-PG38BP	Manuel d'utilisateur JVC XL-PG38BP User's Manual, 21 pages

JVC appareils