JVC UX-H300 Manuel d'utilisateur

LVT1193-007A[US]MICRO COMPONENT SYSTEMUX-H300–Consists of CA-UXH300 and SP-UXH300INSTRUCTIONSEnglishUX-H300[US]cover3.p65 5/19/04, 11:52 AM1

7EnglishConnecting Other EquipmentTo connect an audio equipmentYou can connect audio equipment—used only as a playbackdevice.• DO NOT connect any equi

8English123AAA/UM-4/R03Putting the Batteries into the Remote ControlInsert the batteries—AAA/UM-4/R03—into the remotecontrol by matching the polarity

9EnglishCommon OperationsSetting the ClockBefore operating the unit any further, first set the unit’s clock.When you plug in the power cord, “0:00” st

10EnglishSelecting the SourceTo select the source, press CD 6, TAPE 2 3, FM/AM, orAUX.• When you select CD as the source, playback startsautomatically

11EnglishPlaying Back the Entire Disc—Normal Play1Press ) OPEN on top of the unit.The disc cover opens.• You can insert a disc while listening to anot

12EnglishTo remove the disc, press ) OPEN on the unit, then take outthe disc by holding it at the edges while pressing the unit’spivot lightly.• If th

13EnglishRepeating Tracks—Repeat PlayYou can have all the tracks, the program or individual trackcurrently playing, repeat as many times as you like.O

14EnglishREMAINDisplaying the Remaining Time duringPlaybackYou can display the remaining time of the current track/discand the elapsed time of the cur

15EnglishIf no cassette is inserted when you press TAPE ¤ ‹“NO TAPE” appears on the display.To stop playing, press 7.To fast-wind to the left or to th

16EnglishTuning in to a Station1Press FM/AM to select either “FM”or “AM.”The unit automatically turns on and tunes in tothe previously received statio

G-1Warnings, Cautions and OthersCAUTION— (STANDBY/ON) button!Disconnect the mains plug to shut the power off completely (alllamps and indications go

17English1234567809OVERFM/AMPRESETGROUPPRESETGROUPUPDOWN3Press PRESET GROUP orPRESET GROUP to select apreset number, then press SET.The preset stat

18English3Start playing the source—FM, AM, orauxiliary equipment connected to AUX jack.• When the source is FM or AM, tune in to the station youwant t

19EnglishTo stop recording for a moment, press REC.Both the CD playback and tape recording arepaused. To resume recording, press TAPE ¤ ‹.To stop reco

20EnglishUsing the TimersThere are four timers available—Daily Timer, RecordingTimer, Snooze Timer, and Sleep Timer.• Before using these timers, make

21English3For the Recording Timer ONLY:Set the off-time you want the unit to turn off.(1) Press UP or DOWN to set the hour, then press SET.(2) Press U

22EnglishUsing Sleep TimerWith Sleep Timer, you can fall asleep to your favorite musicor radio program.• You can set Sleep Timer only when the unit is

23EnglishMaintenanceTo get the best performance of the unit, keep your discs, tapes and mechanism clean.General NotesIn general, you will have the bes

24EnglishIf you are having a problem with your unit, check this list for a possible solution before calling for service.If you cannot solve the proble

EN, CS0504AIMMDWORI© 2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDVICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDAC 110-127VVOLTAGE SELECTORAC 220-240VAC 110-127VVOLTAGE SEL

LVT1193-011A[UW]MICRO COMPONENT SYSTEMSISTEMAS DE MICROCOMPONENTESSISTEMA DE MICRO COMPONENTESUX-H330UX-H300–Consists of CA-UXH330 and SP-UXH330–Consi

G-2IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS1. CLASS 1 LASER PRODUCT2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no userserviceable parts inside the unit; leav

G-1Warnings, Cautions and OthersAvisos, precauciones y otras notasAdvertências, precauções e outras notasCAUTION— (STANDBY/ON) button!Disconnect the

G-2CAUTION• Do not block the ventilation openings or holes.(If the ventilation openings or holes are blocked by anewspaper or cloth, etc., the heat ma

G-3Front viewVista frontalVista frontalCAUTION: Proper VentilationTo avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatu

G-4IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS1. CLASS 1 LASER PRODUCT2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no userserviceable parts inside the unit; leav

1EnglishPower sources• When unplugging the unit from the wall outlet, always pullon the plug, not the AC power cord.DO NOT handle the AC power cord wi

2EnglishContentsLocation of the Buttons and Controls ... 3Main Unit ...

3EnglishLocation of the Buttons and ControlsBecome familiar with the buttons and controls on your unit.Main UnitOPENCOMPACTDIGITAL AUDIODAILY TIMER/SN

4EnglishDisplay windowDisplay window1 DAILY 1/2/3 (timer number) indicators2 (timer) indicator3 ON/OFF (timer on-time/off-time) indicators4 REC (reco

5EnglishRemote ControlSee pages in parentheses for details.COMPACTDIGITAL AUDIOSTANDBYCDPHONES DOWN4#/87¢UP AUXTAPE FM/AM AUXVOLUME+—RECWhen using the

6EnglishGetting StartedUnpackingAfter unpacking, check to be sure that you have all thefollowing items.The number in parentheses indicates the quantit

1EnglishPower sources• When unplugging the unit from the wall outlet, always pullon the plug, not the AC power cord.DO NOT handle the AC power cord wi

7EnglishConnecting Other EquipmentTo connect an audio equipmentYou can connect audio equipment—used only as a playbackdevice.• DO NOT connect any equi

8English123AAA/UM-4/R03Putting the Batteries into the Remote ControlInsert the batteries—AAA/UM-4/R03—into the remotecontrol by matching the polarity

9EnglishCommon OperationsSetting the ClockBefore operating the unit any further, first set the unit’s clock.When you plug in the power cord, “0:00” st

10EnglishSelecting the SourceTo select the source, press CD 6, TAPE 2 3, FM/AM, orAUX.• When you select CD as the source, playback startsautomatically

11EnglishPlaying Back the Entire Disc—Normal Play1Press ) OPEN on top of the unit.The disc cover opens.• You can insert a disc while listening to anot

12EnglishTo remove the disc, press ) OPEN on the unit, then take outthe disc by holding it at the edges while pressing the unit’spivot lightly.• If th

13EnglishRepeating Tracks—Repeat PlayYou can have all the tracks, the program or individual trackcurrently playing, repeat as many times as you like.O

14EnglishREMAINDisplaying the Remaining Time duringPlaybackYou can display the remaining time of the current track/discand the elapsed time of the cur

15EnglishIf no cassette is inserted when you press TAPE ¤ ‹“NO TAPE” appears on the display.To stop playing, press 7.To fast-wind to the left or to th

16EnglishTuning in to a Station1Press FM/AM to select either “FM”or “AM.”The unit automatically turns on and tunes in tothe previously received statio

2EnglishContentsLocation of the Buttons and Controls ... 3Main Unit ...

17English1234567809OVERFM/AMPRESETGROUPPRESETGROUPUPDOWN3Press PRESET GROUP orPRESET GROUP to select apreset number, then press SET.The preset stat

18English3Start playing the source—FM, AM, orauxiliary equipment connected to AUX jack.• When the source is FM or AM, tune in to the station youwant t

19EnglishTo stop recording for a moment, press REC.Both the CD playback and tape recording arepaused. To resume recording, press TAPE ¤ ‹.To stop reco

20EnglishUsing the TimersThere are four timers available—Daily Timer, RecordingTimer, Snooze Timer, and Sleep Timer.• Before using these timers, make

21English3For the Recording Timer ONLY:Set the off-time you want the unit to turn off.(1) Press UP or DOWN to set the hour, then press SET.(2) Press U

22EnglishUsing Sleep TimerWith Sleep Timer, you can fall asleep to your favorite musicor radio program.• You can set Sleep Timer only when the unit is

23EnglishMaintenanceTo get the best performance of the unit, keep your discs, tapes and mechanism clean.General NotesIn general, you will have the bes

24EnglishIf you are having a problem with your unit, check this list for a possible solution before calling for service.If you cannot solve the proble

EN, SP, PR0504AIMMDWORI© 2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDVICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDAC 110-127VVOLTAGE SELECTORAC 220-240VAC 110-127VVOLTAGE

LVT1193-012A[UJ]MICRO COMPONENT SYSTEMUX-H350–Consists of CA-UXH350 and SP-UXH350INSTRUCTIONSUX-H350[UJ]cover2.p65 5/19/04, 11:32 AM1

3EnglishLocation of the Buttons and ControlsBecome familiar with the buttons and controls on your unit.Main UnitOPENCOMPACTDIGITAL AUDIODAILY TIMER/SN

G-1Warnings, Cautions and OthersCAUTION— (STANDBY/ON) button!Disconnect the mains plug to shut the power off completely (alllamps and indications go

G-2IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS1. CLASS 1 LASER PRODUCT2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no userserviceable parts inside the unit; leav

1Power sources• When unplugging the unit from the wall outlet, always pullon the plug, not the AC power cord.DO NOT handle the AC power cord with weth

2ContentsLocation of the Buttons and Controls ... 3Main Unit ...

3Location of the Buttons and ControlsBecome familiar with the buttons and controls on your unit.Main UnitOPENCOMPACTDIGITAL AUDIODAILY TIMER/SNOOZE132

4Display windowDisplay window1 DAILY 1/2/3 (timer number) indicators2 (timer) indicator3 ON/OFF (timer on-time/off-time) indicators4 REC (recording t

5Remote ControlSee pages in parentheses for details.COMPACTDIGITAL AUDIOSTANDBYCDPHONES DOWN4#/87¢UP AUXTAPE FM/AM AUXVOLUME+—RECWhen using the remote

6Getting StartedUnpackingAfter unpacking, check to be sure that you have all thefollowing items.The number in parentheses indicates the quantity of ea

7Connecting Other EquipmentTo connect an audio equipmentYou can connect audio equipment—used only as a playbackdevice.• DO NOT connect any equipment w

8123AAA/UM-4/R03Putting the Batteries into the Remote ControlInsert the batteries—AAA/UM-4/R03—into the remotecontrol by matching the polarity (+ and

4EnglishDisplay windowDisplay window1 DAILY 1/2/3 (timer number) indicators2 (timer) indicator3 ON/OFF (timer on-time/off-time) indicators4 REC (reco

9Common OperationsSetting the ClockBefore operating the unit any further, first set the unit’s clock.When you plug in the power cord, “0:00” starts fl

10Selecting the SourceTo select the source, press CD 6, TAPE 2 3, FM/AM, orAUX.• When you select CD as the source, playback startsautomatically.To ope

11Playing Back the Entire Disc—Normal Play1Press ) OPEN on top of the unit.The disc cover opens.• You can insert a disc while listening to another sou

12To remove the disc, press ) OPEN on the unit, then take outthe disc by holding it at the edges while pressing the unit’spivot lightly.• If the disc

13Repeating Tracks—Repeat PlayYou can have all the tracks, the program or individual trackcurrently playing, repeat as many times as you like.On the r

14REMAINDisplaying the Remaining Time duringPlaybackYou can display the remaining time of the current track/discand the elapsed time of the current tr

15If no cassette is inserted when you press TAPE ¤ ‹“NO TAPE” appears on the display.To stop playing, press 7.To fast-wind to the left or to the right

16Tuning in to a Station1Press FM/AM to select either “FM”or “AM.”The unit automatically turns on and tunes in tothe previously received station—eithe

171234567809OVERFM/AMPRESETGROUPPRESETGROUPUPDOWN3Press PRESET GROUP orPRESET GROUP to select apreset number, then press SET.The preset station is

183Start playing the source—FM, AM, orauxiliary equipment connected to AUX jack.• When the source is FM or AM, tune in to the station youwant to recor

5EnglishRemote ControlSee pages in parentheses for details.COMPACTDIGITAL AUDIOSTANDBYCDPHONES DOWN4#/87¢UP AUXTAPE FM/AM AUXVOLUME+—RECWhen using the

19To stop recording for a moment, press REC.Both the CD playback and tape recording arepaused. To resume recording, press TAPE ¤ ‹.To stop recording,

20Using the TimersThere are four timers available—Daily Timer, RecordingTimer, Snooze Timer, and Sleep Timer.• Before using these timers, make sure th

213For the Recording Timer ONLY:Set the off-time you want the unit to turn off.(1) Press UP or DOWN to set the hour, then press SET.(2) Press UP or DO

22Using Sleep TimerWith Sleep Timer, you can fall asleep to your favorite musicor radio program.• You can set Sleep Timer only when the unit is turned

23MaintenanceTo get the best performance of the unit, keep your discs, tapes and mechanism clean.General NotesIn general, you will have the best perfo

24If you are having a problem with your unit, check this list for a possible solution before calling for service.If you cannot solve the problem from

EN0504AIMMDWORI© 2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDVICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDMains (AC) Line Instruction (not applicable for Europe, U.S.A.,C

6EnglishGetting StartedUnpackingAfter unpacking, check to be sure that you have all thefollowing items.The number in parentheses indicates the quantit