JVC XV-C3SL Manuel d'utilisateur Page 4
- Page / 177
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
G-3
XV-C3SL / LET0213-002A / Safety
WICHTIGER HINWEIS FÜR LASER-PRODUKTE / IMPORTANT POUR LES PRODUITS LASER / BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR
LASERPRODUKTEN
ANBRINGUNGSORTE FÜR LASER-PRODUKTE / REPRODUCTION DES ETIQUETTES / VERLARING VAN DE LABELS
1
KLASSIFIKATIONSETIKETTE AN DER RÜCKSEITE
1
ETIQUETTE DE CLASSIFICATION, PLACÉE A L'ARRIÈRE
DU COFFRET
1
KLASSIFIKATIELABEL, OP DE ACHTERZIJDE VAN HET
APPARAAT
2
WARNETIKETTE IM GERÄTEINNEREN
2
ETIQUETTE D'AVERTISSEMENT PLACÉE À L'INTERIEUR
DE L'APPAREIL
2
WAARSCHUWINGSLABEL, IN HET APPARAAT
CLASS 1
LASER PRODUCT
CAUTION: Invisible laser
radiation when open and
interlock failed or defeated.
AVOID DIRECT EXPOSURE
TO BEAM. (e)
ADVARSEL: Usynlig laser-
stråling ved åbning, når
sikkerhedsafbrydere er ude
af funktion. Undgå udsæt-
telse for stråling (d)
VARNING: Osynlig laser-
strålning när denna del är
öppnad och spärren är
urkopplad. Betrakta ej
strålen. (s)
VARO: Avattaessa ja suo-
jalukitus ohitettaessa olet
alttiina näkymättömälle
lasersäteilylle. Älä katso
säteeseen. (f)
1. LASER-PRODUKT DER KLASSE 1
2. ACHTUNG: Sichtbare Laserstrahlung bei Öffnung und
fehlerhafter oder beschädigter Spre. Direkten Kontakt mit
dem Strahl vermeiden!
3. ACHTUNG: Das Gehäuse nicht öffnen. Das Gerät enthält
keinerlei Teile, die vom Benutzer gewartet werden können.
Überlassen Sie Wartungsarbeiten bitte qualifizierten
Kundendienst-Fachleuten.
1. PRODUIT LASER CLASSE 1
2. ATTENTION: Radiation laser visible quand l'appareil est
ouvert ou que le verrouillage est en panne ou désactivé.
Eviter une exposition directe au rayon.
3. ATTENTION: Ne pas ouvrir le couvercle du dessus. Il n'y a
aucune pièce utilisable à l'intérieur. Laisser à un personnel
qualifié le soin de réparer votre appareil.
1. KLAS 1 LASERPRODUKT
2.
VOORZICHTIG
: Zichtbaar laserstraling wanneer open en de
beveiliging faalt of uitgeschakeld is. Voorkom het direkt
blootstaan aan de straal.
3. VOORZICHTIG: De bovenkap niet openen. Binnenin het
toestel bevinden zich geen door de gebruiker te repareren
onderdelen: laat onderhoud over aan bekwaam
vakpersoneel.
!
- DVD VIDEO PLAYER 1
- CLASS 1 4
- LASER PRODUCT 4
- Einleitung 6
- Eigenschaften 6
- Mitgeliefertes Zubehör 6
- 1 Drücken Sie PLAY MODE 7
- 3 Drücken Sie ENTER 7
- Hinweise zur Handhabung 8
- Fernbedienungsgeber 10
- Grundlagen 11
- Geräterückseite 12
- Bedienungsprinzip 13
- Menübalken der Wiedergabe 14
- Statusanzeige 14
- Bildschirmanzeige-Symbole 15
- Verwendung der Zifferntasten 15
- Grundwissen über Discs 16
- Vor der ersten Benutzung 17
- Anschlüsse 17
- Anschließen des Netzkabels 21
- RM-SXV004A 23
- HINWEISE 24
- Grundfunktionen 25
- Grundlegende Wiedergabe 26
- Abbrechen der Wiedergabe 27
- Fortsetzen der Wiedergabe 28
- Fortgeschrittener Betrieb 29
- Wiedergabe ab einer 29
- → ENTER 31
- → “7” → ENTER 31
- Bildwiedergabe 33
- Spezialfunktionen 33
- Wiedergabe in Zeitlupe [SLOW] 34
- Ändern der Wiedergabe 35
- Reihenfolge 35
- Wiederholte Wiedergabe 36
- [A-B WIEDERH.] 37
- Wählen eines DVD VIDEO 38
- Blickwinkels 38
- Ändern von Sprache und Ton 39
- Klangs [AUDIO] 40
- Wahl des Bildcharakters 41
- Virtueller Raumklang 41
- Kontrollieren des Status 42
- Helligkeitsregelung des 43
- Anzeigefensters 43
- Wiedergabe von MP3-CDs 44
- Über MP3-CDs 44
- Nicht verfügbare Funktionen 44
- Weitere Funktionen 46
- Zufallswiedergabe 47
- CD/Zeit-Information 48
- Grundeinstellungen 49
- Wahl der bevorzugten 49
- Einstellungen 49
- Seite AUDIO 50
- KOMPRIMIERUNG 51
- Seite DISPLAY 52
- Begrenzung der 53
- Wiedergabe für Kinder 53
- Ändern der Einstellungen 54
- [KINDERSICHERUNG] 54
- Zeitweiliges Freigeben der 55
- Weitere Informationen 56
- Handhabung und Pflege der CDs 56
- Störungssuche 57
- Für MP3-CD-Wiedergabe 58
- Technische Daten 59
- Table des matières 62
- Introduction 63
- Caractéristiques 63
- Accessoires fournis 63
- 1 Appuyer sur PLAY MODE 64
- 3 Appuyer sur ENTER 64
- Notes sur la manipulation 65
- Connaissances préliminaires 66
- Télécommande 67
- Face arrière 69
- Principes de fonctionnement 70
- Affichages du mode de lecture 71
- Affichages de statut 71
- Guidage par icônes d’écran 72
- Sur les disques 73
- Connexions 74
- AND VIDEO 75
- DIGITAL OUT 77
- REMARQUES 81
- Lecture de base 83
- Reprise de la lecture 85
- Commandes sophistiquées 86
- [RECH.CHAP.] 88
- Lectures spéciales de l’image 90
- Pour lire au ralenti [SLOW] 91
- Changement de l’ordre de 92
- [REPET. A-B] 94
- Sélection de l’angle d’une 95
- Changement de la langue 96
- Appuyer sur AUDIO 97
- Sélection du caractère de 98
- Jouir pleinement du son 98
- Surround virtuel 98
- Vérification du statut 99
- Pour atténuer la luminosité 100
- Lecture de disque MP3 101
- A propos du disque MP3 101
- Fonctions non disponibles 101
- Commandes de base 102
- Fonctions avancées 103
- Lecture répétée 104
- Lecture aléatoire 104
- Appuyer sur DISPLAY 105
- Réglages initiaux 106
- Choix des préférences 106
- Page AUDIO 107
- MIX. DEMULTI 108
- COMPRESSION 108
- Page AFFICHAGE 109
- Lecture limitée pour les 110
- [CENSURE PARENTALE] 111
- Pour lever temporairement la 112
- Informations complémentaires 113
- Dépannage 114
- Pour la lecture de disque MP3 115
- Fiche technique 116
- Français 118
- Inhoudsopgave 119
- Inleiding 120
- Functies 120
- Bijgeleverde accessoires 120
- Over deze handleiding 121
- Belangrijke waarschuwingen 122
- Veiligheidsmaatregelen 122
- Basisinformatie 123
- Afstandsbediening 124
- Achterpaneel 126
- Bedieningsprincipes 127
- Play-modusmenu 128
- Statusschermen 128
- Hulpsymbolen op het scherm 129
- Numerieke knoppen gebruiken 129
- Over schijven 130
- Aan de slag 131
- Aansluitingen 131
- Veilig gebruik van batterijen 136
- Nederlands 137
- RICHTLIJNEN 138
- Basisbedieningen 139
- De speler aan- en uitzetten 139
- Standaardafspeelmodus 140
- Het afspelen volledig stoppen 141
- Afspelen hervatten 142
- Geavanceerde bediening 143
- Afspelen vanaf een bepaalde 143
- [TIME SEARCH] 145
- Speciale 147
- Afspelen in slowmotion [SLOW] 148
- Op een beeld inzoomen [ZOOM] 148
- Het veranderen van de 149
- Het afspelen herhalen 150
- [A-B REPEAT] 151
- Het selecteren van een 152
- VIDEO-schijf 152
- De taal van de ondertitels 153
- Druk op AUDIO 154
- De beeldinstellingen 155
- Virtueel surround-effect 155
- De status controleren 156
- De helderheid van het 157
- MP3-CD afspelen 158
- Informatie over MP3-CD 158
- Niet-beschikbare functies 158
- Geavanceerde functies 160
- CD/Tijd-informatie 162
- Aanvangsinstellingen 163
- Voorkeuren instellen 163
- AUDIO-pagina 164
- DOWN MIX 165
- DISPLAY-pagina 166
- Afspelen voor 167
- -2, 3-2 168
- Aanvullende informatie 170
- Problemen oplossen 171
- Specificaties 173
- 0502KTYCREJSC 176
Produits connexes et manuels pour Lecteurs de DVD JVC XV-C3SL
(36 pages)
(73 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.098 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels