Jvc TH-C90 Manuel d'utilisateur

LVT1504-005B[US, UG, UX]TH-C90Consists of XV-THC90, SP-PWC90, SP-THC90F, SP-THC90C and SP-THC90STH-C20Consists of XV-THC20, SP-PWC20, SP-THC20F, SP-TH

7Remote control Putting batteries in the remote controlIf the range or effectiveness of the remote control decreases, replace both batteries.CAUTION•

3This system has been designed to play back the following discs:The √ in the list below shows available disc types and recording formats.*1This system

4For all playable files• The system can only recognize and play files with one of the following extensions, which can be in any combination of upper a

5Front panel (center unit)The numbers in the figures indicate the pages where the details of the parts are described.Rear panel (center unit)Display w

6Powered subwooferSP-PWC60SP-PWC30NOTE• For safety reasons, always ensure that there is sufficient space behind the powered subwoofer.* Do not block t

7Remote control Putting batteries in the remote controlIf the range or effectiveness of the remote control decreases, replace both batteries.CAUTION•

87 AM loop antennaSetting up supplied AM loop antenna Connecting AM loop antenna• Turn the loop antenna until you have the best reception during AM br

97 Assembling the front and surround speakers— TH-C60• Check the model name of each speaker from the label on the rear to locate each speaker correctl

107 Connecting the satellite speakers to the subwooferNote that the illustration below is for SP-PWC60.CAUTION• If you connect speakers other than the

11To obtain the best possible sound from this system, you need to place all the speakers except the subwoofer at the same distance from the listening

12You can enjoy the sound of an analog component.NOTE• The signals input to the VIDEO jack of the VCR IN jacks will be output only from the VIDEO jack

87 AM loop antennaSetting up supplied AM loop antenna Connecting AM loop antenna• Turn the loop antenna until you have the best reception during AM br

13NOTE• Manufacturers’ codes are subject to change without notice.• Set the codes again after replacing the batteries of the remote control.7 To set t

147 To set the manufacturer’s code1 Slide the remote control mode selector to VCR/DBS.2 Press DBS.3 Press and hold F VCR/DBS.Keep the button pressed u

15IMPORTANTBefore using the remote control for the following operation; • Set the remote control mode selector to AUDIO.On the remote control:Press F

16On the remote control:Press one of the source selecting buttons (DVD, USB MEMORY, FM/AM, VCR or DBS).DVD: To play back a disc (DVD VIDEO, VCD etc.).

17The system turns off automatically when the specified period of time has passed.Press SLEEP.Each time you press the button, the shut-off time change

18• The icon such as shows the disc formats or file types the operation is available for.IMPORTANTBefore using the remote control for the following

197 On-screen guide iconsDuring DVD VIDEO playback, the following guide icons may appear for a while on the TV screen;• : appears at the beginning of

20ASF/MPEG-2/MPEG-1/DivX fileExample: When an ASF file is playedDVD VR disc Example: During playback on the Original program* Example: During playbac

217 Using x/4 buttons7 For DVD VIDEO/DVD VR (chapter): During playback7 For VCD/SVCD (track): During playback without PBC function7 For DVD AUDIO/CD/M

22Some DVD AUDIOs have a special group called “bonus group” whose contents are not open to the public. The bonus group is always assigned to the last

97 Assembling the front speakers — TH-C90Before assembling —• Prepare a Phillips screwdriver (not supplied).Take care not to drop any component part w

23• The icon such as shows the disc formats or file types the operation is available for.IMPORTANTBefore using the remote control for the following

247 DSP• STADIUMSTADIUM mode adds clarity and spreads the sound, like in an outdoor stadium.• All Channel StereoAll Channel Stereo (ALL ST) mode can r

257 Contents of the on-screen bar during playbackDVD VIDEODVD AUDIOVCDSVCDCDDVD VR discASF/MPEG-2/MPEG-1/DivX1 Shows disc type.2 Shows audio informati

26You can start playing a title, chapter or track you specify. You can also play a disc from specified time.Locating a desired scene from the DVD menu

27Locating a desired position by specifying the time7 For DVD VIDEO/DVD AUDIO/DVD VR: During playback7 For VCD/SVCD: While stopped or during playback

28When Resume Playback is set to “ON” (see page 36) and you stop playback by the following operations, the position where playback has been stopped is

297 During playback of a disc/file containing audio in several languagesWhen using the AUDIO button:1 Press AUDIO.Example (DVD VIDEO): “ENGLISH” is se

30Selecting browsable still picture recorded on DVD AUDIOMost DVD AUDIOs include browsable still pictures (B.S.P.), which usually appear by turns auto

317 While stopped1 Press PLAY MODE repeatedly until program window appears on the TV screen.The PRG indicator lights on the display window.2 Follow th

32You can play titles or tracks on a disc in random order.7 While stopped1 Press PLAY MODE repeatedly until appears on the TV screen.The RND indicato

107 Assembling the front and surround speakers — TH-C60• Check the model name of each speaker from the label on the rear to locate each speaker correc

33Repeating a desired part [A-B Repeat]You can repeat playback of a desired part by specifying the beginning (point A) and ending (point B).7 During p

34• You can change the language used in the setup menus. See “Menu description” below.Basic operation on the setup menusIMPORTANTBefore using the remo

35: Picture menu (PICTURE)7 MONITOR TYPEYou can select the monitor type to match your TV when you play DVDs recorded in the picture’s height/width rat

367 Subwoofer menu (SUBWOOFER)LEVELYou can set the output level of the subwoofer in the –6 dB to +6 dB range.CROSS OVERThe signals below the preset fr

37Once a station is assigned to a channel number, the station can be quickly tuned in. You can preset 30 FM and 15 AM stations.7 To preset the station

387 Handling Discs• Remove the disc from its case by holding it at the edge while pressing the center hole lightly.• Do not touch the shiny surface of

397 Center unit (XV-THC60/XV-THC30)Audio sectionDigital input*:DIGITAL IN (DBS): –21 dBm to –15 dBm(OPTICAL) (660 nm E30 nm)* Corresponding to Linear

407 Satellite Speakers (SP-XTHC60)Front speakers (SP-THC60F)Type: 1-way 2-speaker Bass reflex type (Magnetically shielded Type)Speaker: 5.5 cm cone M

EN, PR0806RYMMDWJSC© 2006 Victor Company of Japan, LimitedTH-C60/TH-C30 DVD DIGITAL CINEMA SYSTEMMains (AC) Line Instruction Instrução sobre a tensão

117 Connecting the satellite speakers to the subwoofer — TH-C90CAUTION• If you connect speakers other than the supplied ones, use speakers of the same

127 Connecting the satellite speakers to the subwoofer — TH-C60/TH-C20Note that the illustration below is for SP-PWC60.CAUTION• If you connect speaker

13To obtain the best possible sound from this system, you need to place all the speakers except the subwoofer at the same distance from the listening

14You can enjoy the sound of an analog component.NOTE• The signals input to the VIDEO jack of the VCR IN jacks will be output only from the VIDEO jack

15You can connect a USB mass storage class device such as a USB flash memory device, hard disc drive, multimedia card reader, digital camera, etc. to

16NOTE• Manufacturers’ codes are subject to change without notice.• Set the codes again after replacing the batteries of the remote control.7 To set t

G-1Warnings, Cautions and OthersIMPORTANT FOR LASER PRODUCTS1. CLASS 1 LASER PRODUCT2.CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceabl

177 To set the manufacturer’s code1 Slide the remote control mode selector to VCR/DBS.2 Press DBS.3 Press and hold F VCR/DBS.Keep the button pressed u

18IMPORTANTBefore using the remote control for the following operation; • Set the remote control mode selector to AUDIO.On the remote control:Press F

19On the remote control:Press one of the source selecting buttons (DVD, USB MEMORY, FM/AM, VCR, DBS or TAPE*).DVD: To play back a disc (DVD VIDEO, VCD

20The system turns off automatically when the specified period of time has passed.Press SLEEP.Each time you press the button, the shut-off time change

21• The icon such as shows the disc formats or file types the operation is available for.IMPORTANTBefore using the remote control for the following

227 On-screen guide iconsDuring DVD VIDEO playback, the following guide icons may appear for a while on the TV screen;• : appears at the beginning of

23ASF/MPEG-2/MPEG-1/DivX fileExample: When an ASF file is playedDVD VR disc Example: During playback on the Original program* Example: During playbac

247 Using x/4 buttons7 For DVD VIDEO/DVD VR (chapter): During playback7 For VCD/SVCD (track): During playback without PBC function7 For DVD AUDIO/CD/M

25Some DVD AUDIOs have a special group called “bonus group” whose contents are not open to the public. The bonus group is always assigned to the last

26• The icon such as shows the disc formats or file types the operation is available for.IMPORTANTBefore using the remote control for the following

Warnings, Cautions and OthersG-2Caution: Proper VentilationTo avoid risk of electric shock and fire and to protect from damage, place the apparatus on

277 DSP• STADIUMSTADIUM mode adds clarity and spreads the sound, like in an outdoor stadium.• All Channel StereoAll Channel Stereo (ALL ST) mode can r

287 Contents of the on-screen bar during playbackDVD VIDEODVD AUDIOVCDSVCDCDDVD VR discASF/MPEG-2/MPEG-1/DivX1 Shows disc type.2 Shows audio informati

29You can start playing a title, chapter or track you specify. You can also play a disc from specified time.Locating a desired scene from the DVD menu

30Locating a desired position by specifying the time7 For DVD VIDEO/DVD AUDIO/DVD VR: During playback7 For VCD/SVCD: While stopped or during playback

31When Resume Playback is set to “ON” (see page 39) and you stop playback by the following operations, the position where playback has been stopped is

327 During playback of a disc/file containing audio in several languagesWhen using the AUDIO button:1 Press AUDIO.Example (DVD VIDEO): “ENGLISH” is se

33Selecting browsable still picture recorded on DVD AUDIOMost DVD AUDIOs include browsable still pictures (B.S.P.), which usually appear by turns auto

347 While stopped1 Press PLAY MODE repeatedly until program window appears on the TV screen.The PRG indicator lights on the display window.2 Follow th

35You can play titles or tracks on a disc in random order.7 While stopped1 Press PLAY MODE repeatedly until appears on the TV screen.The RND indicato

36Repeating a desired part [A-B Repeat]You can repeat playback of a desired part by specifying the beginning (point A) and ending (point B).7 During p

1Introduction ...2Notes on handling ...

37• You can change the language used in the setup menus. See “Menu description” below.Basic operation on the setup menusIMPORTANTBefore using the remo

38: Picture menu (PICTURE)7 MONITOR TYPEYou can select the monitor type to match your TV when you play DVDs recorded in the picture’s height/width rat

397 Subwoofer menu (SUBWOOFER)LEVELYou can set the output level of the subwoofer in the –6 dB to +6 dB range.CROSS OVERThe signals below the preset fr

40Once a station is assigned to a channel number, the station can be quickly tuned in. You can preset 30 FM and 15 AM stations.7 To preset the station

41• The icon such as shows the disc formats or file types the operation is available for.IMPORTANTBefore using the remote control for the following

42You can reserve your desired songs (groups/titles and tracks/chapters) to play in the order of your choice.Up to 12 songs can be reserved with this

43Masking the vocal recorded on a normal disc [VOCAL MASK]You can enjoy Karaoke with a normal disc (containing no multiplex audio or multisound Karaok

447 Handling Discs• Remove the disc from its case by holding it at the edge while pressing the center hole lightly.• Do not touch the shiny surface of

457 Center unit (XV-THC90/XV-THC60/XV-THC20)Audio sectionDigital input*1:DIGITAL IN (DBS): –21 dBm to –15 dBm(OPTICAL) (660 nm E30 nm)*1Corresponding

467 Satellite Speakers — SP-XTHC90Front speakers (SP-THC90F)Type: 2-way 3-speaker Bass reflex type (Magnetically shielded Type)Speaker: 13.5 cm cone M

27 Important cautionsInstallation of the system• Select a place which is level, dry and neither too hot nor too cold; between 5°C and 35°C.• Leave suf

EN0706RYMMDWJSC© 2006 Victor Company of Japan, LimitedTH-C90/TH-C60/TH-C20 DVD DIGITAL CINEMA SYSTEMMains (AC) Line Instruction CAUTION for mains (AC)

LVT1504-010A[A]TH-C90Consists of XV-THC90, SP-PWC90, SP-THC90F, SP-THC90C and SP-THC90SDVD DIGITAL CINEMA SYSTEMINSTRUCTIONSTH-C90[A].book Page 1 Mo

G-1Warnings, Cautions and OthersIMPORTANT FOR LASER PRODUCTS1. CLASS 1 LASER PRODUCT2.CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceabl

Warnings, Cautions and OthersG-2Caution: Proper VentilationTo avoid risk of electric shock and fire and to protect from damage, place the apparatus on

1Introduction ...2Notes on handling ...

27 Important cautionsInstallation of the system• Select a place which is level, dry and neither too hot nor too cold; between 5°C and 35°C.• Leave suf

3This system has been designed to play back the following discs:The √ in the list below shows available disc types and recording formats.*1This system

4For all playable files• The system can only recognize and play files with one of the following extensions, which can be in any combination of upper a

5Front panel (center unit)The numbers in the figures indicate the pages where the details of the parts are described.Display window25 38 20 2518 29232

6Rear panel (center unit)Powered subwooferNOTE• For safety reasons, always ensure that there is sufficient space behind the powered subwoofer.* Do not

3This system has been designed to play back the following discs:The √ in the list below shows available disc types and recording formats.*1This system

7Remote control Putting batteries in the remote controlIf the range or effectiveness of the remote control decreases, replace both batteries.CAUTION•

87 AM loop antennaSetting up supplied AM loop antenna Connecting AM loop antenna• Turn the loop antenna until you have the best reception during AM br

97 Assembling the front speakersBefore assembling —• Prepare a Phillips screwdriver (not supplied).Take care not to drop any component part while asse

107 Connecting the satellite speakers to the subwooferCAUTION• If you connect speakers other than the supplied ones, use speakers of the same speaker

11To obtain the best possible sound from this system, you need to place all the speakers except the subwoofer at the same distance from the listening

12You can enjoy the sound of an analog component.NOTE• The signals input to the VIDEO jack of the VCR IN jacks will be output only from the VIDEO jack

13You can connect a USB mass storage class device such as a USB flash memory device, hard disc drive, multimedia card reader, digital camera, etc. to

14NOTE• Manufacturers’ codes are subject to change without notice.• Set the codes again after replacing the batteries of the remote control.7 To set t

157 To set the manufacturer’s code1 Slide the remote control mode selector to VCR/DBS.2 Press DBS.3 Press and hold F VCR/DBS.Keep the button pressed u

16IMPORTANTBefore using the remote control for the following operation; • Set the remote control mode selector to AUDIO.On the remote control:Press F

4For all playable files• The system can only recognize and play files with one of the following extensions, which can be in any combination of upper a

17On the remote control:Press one of the source selecting buttons (DVD, USB MEMORY, FM/AM, VCR, DBS or TAPE).DVD: To play back a disc (DVD VIDEO, VCD

18The system turns off automatically when the specified period of time has passed.Press SLEEP.Each time you press the button, the shut-off time change

19• The icon such as shows the disc formats or file types the operation is available for.IMPORTANTBefore using the remote control for the following

207 On-screen guide iconsDuring DVD VIDEO playback, the following guide icons may appear for a while on the TV screen;• : appears at the beginning of

21ASF/MPEG-2/MPEG-1/DivX fileExample: When an ASF file is playedDVD VR disc Example: During playback on the Original program* Example: During playbac

227 Using x/4 buttons7 For DVD VIDEO/DVD VR (chapter): During playback7 For VCD/SVCD (track): During playback without PBC function7 For DVD AUDIO/CD/M

23Some DVD AUDIOs have a special group called “bonus group” whose contents are not open to the public. The bonus group is always assigned to the last

24• The icon such as shows the disc formats or file types the operation is available for.IMPORTANTBefore using the remote control for the following

257 DSP• STADIUMSTADIUM mode adds clarity and spreads the sound, like in an outdoor stadium.• All Channel StereoAll Channel Stereo (ALL ST) mode can r

267 Contents of the on-screen bar during playbackDVD VIDEODVD AUDIOVCDSVCDCDDVD VR discASF/MPEG-2/MPEG-1/DivX1 Shows disc type.2 Shows audio informati

5Front panel (center unit)The numbers in the figures indicate the pages where the details of the parts are described.Rear panel (center unit)Display w

27You can start playing a title, chapter or track you specify. You can also play a disc from specified time.Locating a desired scene from the DVD menu

28Locating a desired position by specifying the time7 For DVD VIDEO/DVD AUDIO/DVD VR: During playback7 For VCD/SVCD: While stopped or during playback

29When Resume Playback is set to “ON” (see page 37) and you stop playback by the following operations, the position where playback has been stopped is

307 During playback of a disc/file containing audio in several languagesWhen using the AUDIO button:1 Press AUDIO.Example (DVD VIDEO): “ENGLISH” is se

31Selecting browsable still picture recorded on DVD AUDIOMost DVD AUDIOs include browsable still pictures (B.S.P.), which usually appear by turns auto

327 While stopped1 Press PLAY MODE repeatedly until program window appears on the TV screen.The PRG indicator lights on the display window.2 Follow th

33You can play titles or tracks on a disc in random order.7 While stopped1 Press PLAY MODE repeatedly until appears on the TV screen.The RND indicato

34Repeating a desired part [A-B Repeat]You can repeat playback of a desired part by specifying the beginning (point A) and ending (point B).7 During p

35• You can change the language used in the setup menus. See “Menu description” below.Basic operation on the setup menusIMPORTANTBefore using the remo

36: Picture menu (PICTURE)7 MONITOR TYPEYou can select the monitor type to match your TV when you play DVDs recorded in the picture’s height/width rat

6Powered subwooferFrontRearNOTE• For safety reasons, always ensure that there is sufficient space behind the powered subwoofer.* Do not block the vent

377 Subwoofer menu (SUBWOOFER)LEVELYou can set the output level of the subwoofer in the –6 dB to +6 dB range.CROSS OVERThe signals below the preset fr

38Once a station is assigned to a channel number, the station can be quickly tuned in. You can preset 30 FM and 15 AM stations.7 To preset the station

397 Handling Discs• Remove the disc from its case by holding it at the edge while pressing the center hole lightly.• Do not touch the shiny surface of

407 Center unit (XV-THC90)Audio sectionDigital input*:DIGITAL IN (DBS): –21 dBm to –15 dBm(OPTICAL) (660 nm E30 nm)* Corresponding to Linear PCM, Dolb

EN0806RYMMDWJSC© 2006 Victor Company of Japan, LimitedTH-C90 DVD DIGITAL CINEMA SYSTEMMains (AC) Line Instruction CAUTION for mains (AC) lineBEFORE PL

LVT1504-008A[UW]TH-C60Consists of XV-THC60, SP-PWC60, SP-THC60F, SP-THC60C and SP-THC60SConsiste em XV-THC60, SP-WC60, SP-THC60F, SP-THC60C e SP-THC60

G-1Warnings, Cautions and Others/Advertêcias, precauções e outras notasIMPORTANT FOR LASER PRODUCTS1. CLASS 1 LASER PRODUCT2.CAUTION: Do not open the

Warnings, Cautions and Others/ Advertêcias, precauções e outras notasG-2Caution: Proper VentilationTo avoid risk of electric shock and fire and to pro

1Introduction .....2Notes on handling .....

27 Important cautionsInstallation of the system• Select a place which is level, dry and neither too hot nor too cold; between 5°C and 35°C.• Leave suf