JVC XV-N5SL Manuel d'utilisateur Page 167
- Page / 204
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Operações avançadas
Operações
avançadas
31
XV-N5SL/LET0204-015A/Português
Português
A regulação da seleção áudio permite que você mude a
língua do áudio de um filme, ou que escute o karaokê
com ou sem o vocal.
• Ao início da parte na qual múltiplas trilhas áudio estão
gravadas, aparece, na tela da TV (exceto quando a
preferência "ON SCREEN GUIDE" é regulada para "OFF").
Consulte a página 53 para detalhes sobre a preferência "ON
SCREEN GUIDE".
¶ Durante a execução
(exceto quando a barra de status é mostrada)
1 Pressione AUDIO.
A janela de seleção áudio aparece na tela da TV.
2 Use 5/∞ ou AUDIO para selecionar o áudio
desejado.
Cada vez que você pressiona 5/∞ ou AUDIO, o
áudio muda.
Veja os exemplos a seguir para a seleção áudio.
• Para DVD VIDEO
Cada vez que você pressiona 5/∞ ou AUDIO, a língua do
áudio muda.
Exemplo:
• Para CD Vídeo/SVCD
Cada vez que você pressiona 5/∞ ou AUDIO, a execução
do áudio muda como segue.
3 Pressione ENTER.
Você pode escutar o áudio selecionado.
A janela de seleção áudio é ocultada
Mudar a língua ou som do áudio
[AUDIO]
Disponível :
TV2
2
TV1
1
TV3
3
TV5
5
TV4
4
TV6
6
TV8
8
TV7
7
TV9
9
TV0
0
TV-/--
10
MUTING
+10
TV/VIDEO
CANCEL
TITLE/
GROUP
SUBTITLERETURN
VFPAU DIOSUB TITLEREPEAT
ANGLE
DIGEST
3D
PHONIC
ZOOM
AMP VOL
RM-SXV010U
REMOTE CONTROL
OPEN/
CLOSE
TV DVD
NEXTPREVIOUS
SELECT STROBECLEAR
SLOW
-
SLOW+
VOL
-
VOL+
CH
+
CH
-
T
O
P
M
E
N
U
M
E
N
U
O
N
S
C
R
E
E
N
C
H
O
I
C
E
ENTER
STANDBY/ON
TV DVD
ENTER
5/∞
AUDIO
ENGLISH
1/3
1/3 ENGLISH
2/3 FRENCH
3/3 SPANISH
(para Vídeo CD) (para SVCD)
ST (estéreo)
L
R
ST1
ST2
L-1
R-1
L-2
R-2
NOTAS
• Para o DVD VIDEO, a língua selecionada deve ser abreviada
na tela da TV. Veja a "Tabela de línguas e as suas
abreviações" na página 49.
• A janela de seleção áudio desaparecerá
automaticamente se você não mudar o áudio por vários
segundos.
• Quando aparece na tela da TV (para um disco DVD
VIDEO):
Você não pode selecionar o áudio.
• Se somente uma trilha áudio for registrada, você não
pode mudar a seleção áudio.
• Você também pode selecionar o áudio através da barra
de menu. Consulte as páginas 37 e 39.
LET0204-015A.book Page 31 Friday, June 21, 2002 6:19 PM
- DVD VIDEO PLAYER 1
- Warnings, Cautions and Others 2
- Table of Contents 5
- Introduction 6
- Supplied accessories 6
- Notes on handling 7
- About discs 8
- Disc structure 9
- Control function 9
- Care and handling of discs 9
- Getting started 10
- Connections 10
- (see page 52) 11
- To connect the power cord 13
- Remote sensor 14
- TV/VIDEO 15
- Basic operations 16
- Before operation 16
- 2 Place a disc in the tray 18
- To start playback 19
- To stop playback completely 19
- To stop playback temporarily 19
- Press 7 20
- 2 Press 3 21
- Press 1 or ¡ 22
- Method 2 22
- Hold down 4 or ¢ 22
- Press 8 22
- To playback in slow motion 23
- Press 4 or ¢ 24
- To check the playback status 25
- [One touch replay function] 26
- 1 Press TOP MENU or MENU 27
- 1 Press 3 or TOP MENU 27
- 1 Press TITLE/GROUP 28
- 1 Press ON SCREEN twice 28
- 4 Press ENTER 29
- 1 Press DIGEST 29
- 3 Press ENTER 30
- 2 Use 2/3 to move to 30
- 1 Press REPEAT 32
- 1 Press SUBTITLE 34
- 1 Press AUDIO 35
- 3 Press 8 once 37
- 1 Press ZOOM + or – 37
- Advanced operations 38
- Press ENTER 38
- 1 Press 3D PHONIC 39
- 1 Press ON SCREEN 40
- 2 Press ON SCREEN again 40
- 2 Press ENTER 40
- Selected Icon Operation Note 41
- Selecting the desired Group 45
- JPEG disc playback 47
- About JPEG discs 47
- 1 Press 3 49
- 1 Press CHOICE 52
- PICTURE menu 54
- AUDIO menu 55
- Digital output signal chart 56
- OTHERS menu 57
- To change the settings 59
- Lock [PARENTAL LOCK] 60
- Additional information 61
- Names of parts and controls 61
- Remote control unit 62
- Connection and setup 63
- Operation 63
- Troubleshooting 64
- Frequently Asked Questions 66
- Specifications 67
- Additional 68
- XV-N5SL/LET0204-015A/English 68
- B(PB)/CR(PR) 69
- Introducción 72
- Accesorios suministrados 72
- Notas sobre la manipulación 73
- Formatos de audio 74
- Estructura de los discos 75
- Para empezar 76
- Conexiones 76
- Precaución 79
- Sensor de control remoto 80
- Control del volumen de un 81
- Funciones básicas 82
- Antes de la operación 82
- Ponga un disco en la bandeja 84
- Para iniciar la reproducción 85
- Presione 7 86
- 2 Presione 3 87
- Presione 1 o ¡ 88
- Mantenga presionado 4 o ¢ 88
- Presione 8 88
- Reproducción a cámara lenta 89
- Presione 4 o ¢ 90
- Presione ON SCREEN 91
- Presione 3 92
- 1 Presione TOP MENU o MENU 93
- 1 Presione 3 o TOP MENU 93
- 1 Presione DIGEST 95
- [Reproducción aleatoria] 97
- ON SCREEN 99
- 1 Presione SUBTITLE 100
- 3 Presione ENTER 100
- 1 Presione AUDIO 101
- RM-SXV010U 102
- 3 Presione 8 una vez 103
- 1 Presione ZOOM + o – 103
- USUARIO 1 104
- USUARIO 2 104
- 1 Presione 3D PHONIC 105
- 1 Presione ON SCREEN 106
- 2 Presione ENTER 106
- TITLE 33 TOTAL 1:25:58CHAP 33 107
- TIME 25:58TRACK 33 108
- TIME 25:58TRACK 33 108
- TIME 25:58TRACK 33 108
- Operaciones básicas 110
- 1 Presione TITLE/GROUP 112
- 1 Presione REPEAT 112
- Reproducción de discos JPEG 113
- Observaciones sobre los 113
- 4 Presione ENTER 114
- 1 Presione ZOOM + o − 115
- 1 Presione 3 115
- 1 Presione CHOICE 118
- ON SCREEN LANGUAGE 119
- IDIOMA EN PANTALLA 119
- Menú IMAGEN 120
- Menú AUDIO 121
- Menú OTROS 123
- 1 Emplee 124
- 3 Emplee 124
- Cambio de los ajustes 125
- [BLOQUEO INFANTIL] 125
- Información adicional 127
- Mando a distancia 128
- Conexión y configuración 129
- Operación 129
- Solución de problemas 130
- Preguntas frecuentes 132
- Especificaciones 133
- Información 134
- XV-N5SL/LET0204-015A/Español 134
- Apéndice B: Glosario 135
- Português 137
- Introdução 138
- Acessórios fornecidos 138
- Observações sobre o manuseio 139
- Informações sobre os discos 140
- Estrutura do disco 141
- Cuidado e manuseio dos discos 141
- Como Iniciar 142
- Conexões 142
- Conectar o fio de tensão 145
- Sensor remoto 146
- Operações básicas 148
- Antes da operação 148
- Inserir e remover discos 150
- Para iniciar a execução 151
- Pressione 7 152
- 2 Pressione 3 153
- Pressione 1 ou ¡ 154
- Método 2 154
- Mantenha pressionado 4 ou ¢ 154
- Pressione 8 154
- Executar em câmera lenta 155
- Pressione 4 ou ¢ 156
- Pressione ON SCREEN 157
- [Função one touch replay] 158
- 1 Pressione TOP MENU ou MENU 159
- 1 Pressione 3 ou TOP MENU 159
- 1 Pressione TITLE/GROUP 160
- 4 Pressione ENTER 161
- 1 Pressione DIGEST 161
- 3 Pressione ENTER 162
- [Execução aleatória] 163
- 1 Pressione REPEAT 164
- Repetir uma parte desejada 165
- [Repetir execução entre A-B] 165
- 1 Pressione SUBTITLE 166
- 1 Pressione AUDIO 167
- DVD VIDEO [ANGLE] 168
- 3 Pressione 8 uma vez 169
- 1 Pressione ZOOM + ou – 169
- Operações avançadas 170
- Pressione ENTER 170
- 1 Pressione 3D PHONIC 171
- 1 Pressione ON SCREEN 172
- 2 Pressione ENTER 172
- Execução de um disco JPEG 179
- Informações a respeito dos 179
- 1 Pressione 3 181
- 1 Pressione CHOICE 184
- Menu PICTURE 186
- Menu AUDIO 187
- Menu OTHERS 189
- Mudar as regulações 191
- [PARENTAL LOCK] 191
- B/PR) (7) 193
- Unidade de controle remoto 194
- Conexão e predefinição 195
- Operação 195
- Localização de defeitos 196
- Informações 198
- Pergunta Resposta Ref. página 198
- Especificações 199
- Apêndice B: Glossário 201
- Informações adicionais 202
- XV-N5SL/LET0204-015A 203
Produits connexes et manuels pour Lecteurs de DVD JVC XV-N5SL
(92 pages)
(74 pages)
Lecteurs de DVD JVC TH-SW9 Manuel d'utilisateur
(102 pages)
(102 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 2.139 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels