Jvc UX-TB30 Manuel d'utilisateur Page 2
- Page / 141
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
G-1
Avisos, precauciones y otras notas
Advertências, precauções e outras notas
Varningar, att observera och övrigt
Varoitukset, huomautukset, yms
Advarsler, forsigtighedsregler og andet
PRECAUCIÓN
Ninguna posición del botón conseguirá desconectar la
red de alimentación eléctrica.
Desconecte el enchufe tomacorriente para desconectar la
alimentación completamente (la lámpara STANDBY se
apaga).
Se utiliza una clavija de RED o un acoplador de aparatos
electrodomésticos como dispositivo de desconexión, el
cual deberá permanecer siempre listo para funcionar.
• Cuando la unidad está en espera, la lámpara STANDBY
se enciende en rojo.
• Cuando la unidad está encendida, la lámpara STANDBY
se apaga.
La alimentación puede controlarse mediante control
remoto.
PRECAUÇÃO
O botão em qualquer posição não desliga a linha de
energia principal.
Desligue a ficha da rede eléctrica para cortar a energia
completamente (a luz STANDBY apaga-se).
A ficha da rede eléctrica ou um acoplador de aparelho é
utilizado como o dispositivo de desconexão, e o dispositivo
de desconexão permanecerá prontamente operável.
• Quando o sistema está no modo de espera, a luz
STANDBY ilumina-se em vermelho.
• Quando o aparelho está ligado, a lâmpada STANDBY
apaga.
O aparelho pode ser ligado/desligado pelo telecomando.
VARNING
Strömbrytaren kan inte användas till att bryta
strömtillförseln helt.
Koppla ur kontakten för att stänga av strömmen helt
(STANDBY lampan släcks).
Om stickkontakten eller en anordningskoppling används
som frånkopplare, så ska frånkopplaren förbli funktionsklar.
• När enheten är i standby-läge, lyser STANDBY-lampan
rött.
• När enheten sätts på, släcks STANDBY-lampan.
Strömmen kan fjärrkontrolleras.
PRECAUCIÓN
Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, fuego, etc.:
1. No quitar los tomillos, tapas o caja.
2. No exponer el aparato a la lluvia ni a la húmedad.
CUIDADO
De forma a reduzir o risco de electrocussão, incêndio, etc.:
1. Não remova parafusos, tampas ou a cabine.
2. Não exponha este aparelho à chuva ou húmidade.
ATT OBSERVERA
För att minska riskerna för elektriska stötar, brand, etc.:
1. Lossa inte på skruvar, lock eller hölje.
2. Utsätt inte enheten för regn eller fukt.
VAROITUS
Painike ei missään asennossa katkaise soitinta
kokonaan virrasta.
Irrota virtajohto, jotta virta katkeaa täysin (STANDBY
merkkivalo sammuu).
Päävirtapistoketta tai laitteen liitintä on käytetty laitteen
irtikytkemiseen, irti kytketty laite pysyy käyttövalmiina.
• Kun laite on valmiustilassa, STANDBY-merkkivalo palaa
punaisena.
• Kun laite kytketään päälle, STANDBY-merkkivalo
sammuu.
Päällekytkentää voidaan hallita kaukosäätimestä.
FORSIGTIG
Strømmen afbrydes ikke helt, uanset hvilken stilling -
knappen står i.
Tag netledningen ud af stikkontakten i væggen, hvis du vil
afbryde strømmen helt (STANDBY-lampen slukker).
Netledningsstikket (MAINS) eller en apparatkobling
anvendes som afbrydelsesanordning,
afbrydelsesanordningen skal forblive betjeningsklar.
• Når anlægget står i standby, lyser STANDBY-lampen
rødt.
• Når anlægget er tændt, slukker STANDBY-lampen.
Strømmen kan fjernbetjenes.
HUOMAUTUS
Vältä sähköiskun ja tulipalon vaara:
1. Älä avaa ruuveja tai koteloa.
2. Älä jätä laitetta sateeseen tai kosteaan paikkaan.
FORSIGTIG
For at reducere faren for elektrisk stød, brand, etc.:
1. Fjern ikke skruer, dæksler eller kabinet.
2. Udsæt ikke dette apparat for regn eller fugt.
SAFETY_UX-TB30[EN].FM Page 1 Thursday, September 24, 2009 5:28 PM
- COMPACT COMPONENT SYSTEM 1
- INSTRUCTIONS 1
- Varning: Korrekt ventilering 6
- Advarsel: Korrekt ventilation 6
- Introducción 10
- Contenido 11
- Procedimientos iniciales 12
- 3: Conexión 13
- Antes de operar el sistema 15
- 1 Encienda el sistema 16
- 2 Seleccione la fuente 16
- 3 Ajuste el volumen 16
- Para escuchar la radio 17
- Reproducción de un disco 18
- IMPORTANTE 19
- PS PTY RT 22
- Reproducción programada 24
- 4 Confirme la selección 25
- 6 Inicie la reproducción 25
- 5 seg. 5 seg 26
- Operaciones de grabación 27
- Para borrar una pista 28
- 6 Apague el sistema 30
- Información adicional 31
- Mantenimiento 32
- Localización de averías 33
- Especificaciones 34
- Índice de las piezas 35
- Introdução 36
- Conteúdo 37
- Preparativos iniciais 38
- 3: Ligação 39
- Português 40
- Antes de operar o sistema 41
- Operações diárias—Leitura 42
- Escuta de rádio 43
- Leitura de um disco 44
- Leitura de um dispositivo de 44
- Leitura de discos/ficheiros 45
- Operações de rádio avançadas 48
- Leitura programada 50
- 4 Confirme a selecção 51
- 6 Inicie a leitura 51
- 2 Inicie a leitura aleatória 52
- Operações de gravação 53
- Apagamento de uma faixa 54
- 2 Defina a hora de ligar 55
- 3 Defina a hora de desligar 55
- 6 Desligue o sistema 56
- Informações adicionais 57
- Manutenção 58
- Especificações 60
- Índice dos componentes 61
- Inledning 62
- Innehåll 63
- Komma igång 64
- 3: Montering 65
- Anslutning av styrkabeln 66
- För bättre FM-mottagning 66
- Innan du använder systemet 67
- Daglig användning—Uppspelning 68
- Lyssna på radio 69
- Uppspelning av skiva 70
- Uppspelning av skivor/filer 71
- Avancerade radiofunktioner 74
- Programmerad uppspelning 76
- 4 Bekräfta valet 77
- 6 Starta uppspelningen 77
- 5 sek. 5 sek 78
- Inspelningsfunktioner 79
- USB-masslagringsenhet 80
- Radering av ett spår 80
- 4 Välj uppspelningskälla 82
- 5 Aktivera den dagliga timern 82
- 6 Stäng av systemet 82
- Ytterligare information 83
- Underhåll 84
- Felsökning 85
- Index över delar 87
- Johdanto 88
- Sisällys 89
- FM-antenni 90
- HUOMAUTUKSIA 90
- Eristekalvo 90
- 3: Kytke 91
- Säätökaapelin liittäminen 92
- Parempi FM-kuuluvuus 92
- Kaiutinjohtojen liittäminen 92
- Ennen laitteen käyttöä 93
- Päivittäinen käyttö—Toisto 94
- Radion kuunteleminen 95
- Levytyypit ja tiedostot 96
- Levyn toistaminen 96
- Muun laitteen toisto 97
- Edistyneet radiotoiminnot 100
- NEWS INFO 101
- Ohjelmoitu toisto 102
- 4 Varmista valinta 103
- 6 Aloita toisto 103
- 2 Aloita satunnaistoisto 104
- Nauhoitustoiminnot 105
- Tallentaminen CD:ltä USB 106
- Raidan poistaminen 106
- Päivittäisajastimen toiminnot 107
- 4 Valitse ohjelmalähde 108
- Lisätietoja 109
- Kunnossapito 110
- Vianetsintä 111
- Tekniset tiedot 112
- Indledning 114
- Sådan kommer du i gang 116
- 3: Tilkobling 117
- Tilslutning af kontrolkablet 118
- Forbedring af FM-modtagning 118
- Før betjening af anlægget 119
- Daglige funktioner—Afspilning 120
- Lyt til radioen 121
- Afspilning af en disc 122
- Afspilning af en USB-enhed i 122
- Afspilning af disce/filer 123
- Afspilning af andet udstyr 123
- JAZZ ROCK 124
- 10 20 30 40 50 125
- 90 80 70 60 125
- Dimmer 1 Dimmer 2 125
- Nedblænding fra 125
- (annulleret) 125
- Avancerede radiofunktioner 126
- Programafspilning 128
- 4 Bekræft valget 129
- 6 Starter afspilningen 129
- 2 Start tilfældig afspilning 130
- Optage-operationer 131
- Sletning af et spor 132
- Daglig timer-funktioner 133
- 4 Vælg afspilningskilde 134
- 5 Aktiver den daglige timer 134
- 6 Sluk for anlægget 134
- Yderligere oplysninger 135
- Vedligeholdelse 136
- Fejlfinding 137
- Specifikationer 138
- Indholdsfortegnelse over dele 139
- 0909TMMMDWMTS 140
- SP, PT, SW, FI, DA 140
Produits connexes et manuels pour Systèmes hi-fi Jvc UX-TB30
Systèmes hi-fi Jvc NX-SA1 Manuel d'utilisateur
(112 pages)
(112 pages)
Systèmes hi-fi Jvc UX-G950 Manuel d'utilisateur
(249 pages)
(249 pages)
Systèmes hi-fi Jvc UX-G210 Manuel d'utilisateur
(111 pages)
(111 pages)
Systèmes hi-fi Jvc UX-TB3 Manuel d'utilisateur
(129 pages)
(129 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.388 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels