search

Jvc XA-A55CL Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Joueurs Jvc XA-A55CL. JVC XA-A55CL User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 2
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
    • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
AA-A55CLJ
CAUTION SHEET
WICHTIGE HINWEISE
FICHE D’AVERTISSEMENT
HOJA DE ADVERTENCIA
Installing Digital Audio Player XA-A50CL/XA-A55CL
Digitalen Audioplayer XA-A50CL/XA-A55CL installieren
Installation du lecteur Digital Audio XA-A50CL/XA-A55CL
Instalación del reproductor de audio digital XA-A50CL/XA-A55CL
• L (left) and R (right) sides are indicated on all equipment. Install XA-A50CL/XA-A55CL in
the frame matching Ls and Rs correctly.
• Die Seiten links (L) und rechts (R) sind am Gerät entsprechend gekennzeichnet. Setzen Sie
den XA-A50CL/XA-A55CL so in den Bügel ein, dass sich die L- und R-Seiten an den richtigen
Stellen befi nden.
•
Les côtés L (gauche) et R (droit) sont indiqués sur l’ensemble de l’équipement. Installer
XA-A50CL/XA-A55CL dans le cadre correspondant aux côtés L et R correctement.
• En todo el equipo se indica los lados L (izquierda) y R (derecha). Instale el XA-A50CL/
XA-A55CL en la estructura haciendo coincidir las Ls y las Rs correctamente.
Insert the top of XA-A50CL/XA-A55CL into the casing of the
frame.
Setzen Sie das Oberteil des XA-A50CL/XA-A55CL in das Gehäuse
des Bügels ein.
Insérer le haut de XA-A50CL/XA-A55CL dans le boîtier du
cadre.
Introduzca la parte superior del XA-A50CL/XA-A55CL en la
caja de la estructura.
Insert the bottom of XA-A50CL/XA-A55CL into the casing of
the frame.
• Do not push the center of XA-A50CL/XA-A55CL forcefully to avoid
damaging the speaker inside. Insert XA-A50CL/XA-A55CL completely by
pushing the edge.
Setzen Sie das Unterteil des XA-A50CL/XA-A55CL in das Gehäuse
des Bügels ein.
• Schieben Sie das Mittelteil des XA-A50CL/XA-A55CL nicht mit Gewalt ein;
dadurch kann der Lautsprecher im Inneren beschädigt werden. Schieben Sie
den XA-A50CL/XA-A55CL komplett ein, indem Sie auf die Kante drücken.
Insérer le bas de XA-A50CL/XA-A55CL dans le boîtier du
cadre.
• Ne pas pousser sur le centre de XA-A50CL/XA-A55CL trop fort pour
éviter d’endommager le haut-parleur intégré. Insérer
XA-A50CL/XA-A55CL en poussant complètement le bord.
Introduzca la parte inferior del XA-A50CL/XA-A55CL en la
caja de la estructura.
• No apriete el centro del XA-A50CL/XA-A55CL con fuerza para evitar
que el altavoz interno se dañe. Introduzca el XA-A50CL/XA-A55CL
completamente apretando sobre el borde.
a Insert XA-A50CL/XA-A55CL until the edge is level with the edge of
the casing.
b Insert XA-A50CL/XA-A55CL so that the ear hook touches the edge
of the casing.
a Schieben Sie den XA-A50CL/XA-A55CL so weit ein, bis sich die Kante
auf gleicher Höhe mit der Gehäusekante befi ndet.
b Schieben Sie den XA-A50CL/XA-A55CL so weit ein, bis der Ohrbügel die
Gehäusekante berührt.
a Insérer XA-A50CL/XA-A55CL jusqu’à ce que le bord soit à
niveau avec le bord du boîtier.
b Insérer XA-A50CL/XA-A55CL de manière à ce que le crochet de
l’écouteur touche le bord du boîtier.
a Introduzca el XA-A50CL/XA-A55CL hasta que el borde esté
nivelado con el borde de la caja.
b Introduzca el XA-A50CL/XA-A55CL de forma que el gancho de
oído toque el borde de la caja.
1
2
J47826-001
L
Left/Links
Gauche/Izquierda
R
Right/Rechts
Droite/Derecha
1
2
b
Ear hook/Ohrbügel
Crochet de l’écouteur/Gancho de oído
a
Edge of the casing/Gehäusekante
Bord du boîtier/Borde de la caja
AA-A55CLJ_caution.indd 1AA-A55CLJ_caution.indd 1 12/22/2005 10:24:24 AM12/22/2005 10:24:24 AM
Vue de la page 0
1 2

Résumé du contenu

Page 1 - AA-A55CLJ

AA-A55CLJCAUTION SHEETWICHTIGE HINWEISEFICHE D’AVERTISSEMENTHOJA DE ADVERTENCIAInstalling Digital Audio Player XA-A50CL/XA-A55CLDigitalen Audioplayer

Page 2 - Bandeau/Banda de cabeza

Putting on the frame/Bügel aufsetzenInstallation du cadre/Colocación de la estructuraKeep the cable of XA-A50CL/XA-A55CL behind your neck.Lassen Sie d

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire
Produits connexes et manuels pour Joueurs Jvc XA-A55CL
Joueurs Jvc LVT2083-003K Manuel d'utilisateur     (1 pages)
Joueurs Jvc XM-PX55BU Manuel d'utilisateur   (2 pages)
Joueurs Jvc HR-XVC1U Manuel d'utilisateur   (60 pages)
Joueurs Jvc XM-R70SL/BK Manuel d'utilisateur   (20 pages)
Joueurs Jvc NX-PN10 Manuel d'utilisateur   (27 pages)
Joueurs Jvc UX-V330R Manuel d'utilisateur   (29 pages)
Joueurs Jvc UX-A52R Manuel d'utilisateur   (48 pages)
Joueurs Jvc UX-V30R Manuel d'utilisateur   (28 pages)
Joueurs Jvc NX-CDR7 Manuel d'utilisateur   (58 pages)
Joueurs Jvc HR-XVC33U Manuel d'utilisateur   (192 pages)
Joueurs Jvc DIGITAL AUDIO PLAYER XA-MP2 Manuel d'utilisateur   (2 pages)
Joueurs Jvc XL-PV700 Manuel d'utilisateur   (2 pages)
Joueurs Jvc XL-PM1 Manuel d'utilisateur   (8 pages)
Joueurs Jvc RV-NB10B Manuel d'utilisateur     (88 pages)
Joueurs Jvc GV-DS1U Manuel d'utilisateur   (68 pages)
Joueurs Jvc LYT0002-0B9A Manuel d'utilisateur    (1 pages)
Joueurs Jvc HM-HDS1U Manuel d'utilisateur   (100 pages)
Joueurs Jvc 0397MKV*UN*YP Manuel d'utilisateur   (68 pages)
Joueurs Jvc XA-MP101B/W Manuel d'utilisateur   (40 pages)
Joueurs Jvc PC-X290 Manuel d'utilisateur   (48 pages)
  • Airlinkplus ACI Farfisa American Dryer Corp. Cidco Communications CUE
  • Carl Jouets télécommandés Oster Presses électriques pour agrumes Presto Les fabricants de jus Aruba Points d'accès WLAN Dayton Non
  • Samsung C100R D-Link DMP-120 Ruckus Wireless ZoneFlex 7025 Hp BL685C Roland HP-307
  • Sony DAV-DZ690K Manuel de l'utilisateur Sony MEX-N5100BT Manuel de l'utilisateur Philips 32PFL3008D/77 Manuel de l'utilisateur A4tech PK-335E Manuel de l'utilisateur