JVC GR-D225 manuels

Jvc GR-D225 Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 2.47 MB |

Russe

Table des matières

ЦИФРОВАЯ ВИДЕОКАМЕРА

1

MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ

2

Пepeд зaпиcью вaжнoй cцeны…

3

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ 5

4

СПРАВОЧНЬІЙ РАЗДЕЛ 27

4

ТЕРМИНЫ 39

4

Прилагаемые принадлежности

5

Регулировка ручного захвата

7

Режим работы

8

Выполнение установок даты и

8

Регулировка видоискателя

8

Регулировка яркости дисплея

9

Установка на штативе

9

Загрузка/выгрузка кассеты

9

Основной режим записи

10

Журналистская съемка

11

Съемка навстречу

11

Временной код

11

Запись с середины ленты

11

Нормальное воспроизведение

12

Подсоединение к ТВ или к ВКМ

13

Изменение установок меню

14

Меню записи

15

CAMERA DISPLAY

16

VIDEO DISPLAY

17

Белая светодиодная подсветка

18

Ночная съемка

18

Эффекты вытеснения или

19

Программа АЕ со спецэффектами

19

Моментальный снимок (Для

20

Автофокусировка

21

Ручная фокусировка

21

ФУНКЦИИ ДЛЯ ЗАПИСИ

22

Компенсация задней подсветки

23

Регулировка баланса белого

23

Перезапись на ВКМ

24

Перезапись на видео аппарат

25

(Цифровая перезапись)

25

РЕДАКТИРОВАНИЕ

26

Электропитание (стр. 6)

27

ВИДЕОЗАПИСЬ (стр. 10)

27

Электропитание

28

Видеозапись

28

Видеовоспроизведение

28

Усовершенствованные функции

29

Другие проблемы

29

Предупреждающие индикации

31

Батарейные блоки

32

ЖК монитор

32

Основной аппарат

32

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

33

После использования

34

Чистка видеокамеры

34

Видеокамера

35

Сетевой адаптер

35

УКАЗАТЕЛЬ

36

Органы управления

37

Индикаторы

37

Другие части

37

Индикации ЖК монитора/

38

MasterPage: Ref_Right

39

Jvc GR-D225 Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 2.43 MB |

Anglais

Table des matières

DIGITAL VIDEO CAMERA

1

SAFETY PRECAUTIONS

2

EQUIPMENT

3

GETTING STARTED 5

4

ADVANCED FEATURES 14

4

REFERENCES 27

4

TERMS 39

4

Provided Accessories

5

Charging The Battery Pack

6

Grip Adjustment

7

Operation Mode

8

Date/Time Settings

8

Viewfinder Adjustment

8

Tripod Mounting

9

Loading/Unloading A Cassette

9

Basic Recording

10

Journalistic Shooting

11

Self Recording

11

Time Code

11

Normal Playback

12

Connections To A TV Or VCR

13

Changing The Menu Settings

14

Recording Menus

15

CAMERA DISPLAY

16

VIDEO DISPLAY

17

White LED Light

18

Night Scope

18

Wipe Or Fader Effects

19

4 Press SNAPSHOT

20

Auto Focus

21

Manual Focus

21

Exposure Control Iris Lock

22

Backlight Compensation

23

White Balance Adjustment

23

Dubbing To A VCR

24

ADVANCED FEATURES

25

Power (pg. 6)

27

VIDEO RECORDING (pg. 10)

27

VIDEO PLAYBACK (pg. 12)

27

Video Recording

28

Video Playback

28

Advanced features

29

Other problems

29

TROUBLESHOOTING

30

Warning Indications

31

Battery Packs

32

Cassettes

32

LCD Monitor

32

Main Unit

33

After Use

34

Cleaning The Camcorder

34

Camcorder

35

AC Adapter

35

MasterPage: Heading0_Left

36

Controls

37

Connectors

37

Indicators

37

Other Parts

37

BLANK SEARCH

38

PUSH "STOP" BUTTON

38

TO CANCEL

38

MasterPage: Ref_Right

39

Jvc GR-D225 Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 3.11 MB |

Italien

Table des matières

VIDEOCAMERA DIGITALE

1

PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA

2

PREPARATIVI 5

4

FUNZIONI AVANZATE 14

4

RIFERIMENTO 27

4

TERMINI 39

4

Accessori in dotazione

5

Regolazione dell’impugnatura

7

Modalità di funzionamento

8

Regolazione del mirino

8

Montaggio del treppiede

9

Monitor LCD e mirino

10

Tempo restante sul nastro

10

Riprese di tipo giornalistico

11

Autoripresa

11

Time code (codice temporale)

11

Registrazione a metà nastro

11

Riproduzione normale

12

Collegamenti a un TV o un

13

Menu senza menu secondari

14

Menu con menu secondari

14

Menu di registrazione

15

CAMERA DISPLAY

16

VIDEO DISPLAY

17

Illuminatore a LED bianco

18

WIPE/FADER

19

4 Premere SNAPSHOT

20

Messa a fuoco automatica

21

Messa a fuoco manuale

21

FUNZIONI DI REGISTRAZIONE

22

Compensazione del controluce

23

MONTAGGIO

24

Alimentazione (pag. 6)

27

REGISTRAZIONE VIDEO (pag. 10)

27

RIPRODUZIONE VIDEO (pag. 12)

27

Alimentazione

28

Registrazione video

28

Riproduzione video

28

Funzioni avanzate

29

Altri problemi

29

DIAGNOSTICA

30

Indicazioni di allarme

31

Batterie

32

Cassette

32

Monitor LCD

32

Apparecchio principale

33

Dopo l’uso

34

Pulizia del camcorder

34

Camcorder

35

Alimentatore CA

35

INDICE ANALITICO

36

Controlli

37

Connettori

37

Indicatori

37

Altri componenti

37

MasterPage: Ref_Right

39

MasterPage: BackCover

40

Stampato in Malesia

40

1204HOH-IB-VM

40

Jvc GR-D225 Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 3.22 MB |

Allemand

Table des matières

DIGITAL-CAMCORDER

1

SICHERHEITSHINWEISE

2

WEITERE FUNKTIONEN 14

4

BEZUGSANGABEN 27

4

STICHWORTVERZEICHNIS 39

4

Mitgeliefertes Zubehör

5

Spannungsversorgung

6

Einstellung des Griffgurts

7

Moduswahl

8

Datum-/Uhrzeiteinstellung

8

Suchereinstellung

8

Stativmontage

9

Einfache Aufnahme

10

Eigenportraitaufnahme

11

Zeitcode

11

Normale Wiedergabe

12

Anschluss an TV-Gerät oder

13

Videorecorder

13

Ändern der Menüeinstellungen

14

Aufnahme-Menüs

15

CAMERA DISPLAY

16

Wiedergabe-Menüs

17

Weißes LED-Licht

18

Nachtsichtmodus

18

Fader- und Wischeffekte

19

AE-Programm-Bildeffekte

19

4 Drücken Sie SNAPSHOT

20

Autofocus

21

Manuelle Scharfstellung

21

AUFNAHMEFUNKTIONEN

22

Gegenlichtkorrektur

23

Weißabgleich

23

Manueller Weißabgleich

23

SCHNITT

24

WEITERE FUNKTIONEN

25

HINWEISE:

25

Anschluss an einen PC

26

Spannungsversorgung (S. 6)

27

VIDEO-AUFNAHME (S. 10)

27

VIDEO-WIEDERGABE (S. 12)

27

Stromversorgung

28

Videoaufnahmen

28

Videowiedergabe

28

Fortgeschrittene Funktionen

29

Sonstige Probleme

29

FEHLERSUCHE

30

Warnanzeigen

31

Cassetten

32

LCD-Monitor

32

Camcorder

33

Nach dem Gebrauch

34

Reinigen des Camcorders

34

Netzgerät

35

GERÄTEÜBERSICHT

36

Bedienelemente

37

Anschlüsse

37

Anzeigen

37

Weitere Komponenten

37

STICHWORTVERZEICHNIS

39

MasterPage: BackCover

40

Gedruckt in Malaysia

40

1204HOH-IB-VM

40

Jvc GR-D225 Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 3.07 MB |

Espagnol

Table des matières

VIDEOCÁMARA DIGITAL

1

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

2

PREPARATIVOS 5

4

FUNCIONES AVANZADAS 14

4

REFERENCIAS 27

4

TÉRMINOS 39

4

Accesorios suministrados

5

Ajuste de la empuñadura

7

Modo de funcionamiento

8

Ajustes de fecha/hora

8

Ajuste del visor

8

Soporte del trípode

9

Carga/descarga de un cassette

9

Grabación básica

10

Filmación periodística

11

Grabación de sí mismo

11

Código de hora

11

Reproducción normal

12

REPRODUCCIÓN DE VÍDEO

13

Menús sin submenús

14

Menús con submenús

14

Menús de grabación

15

CAMERA DISPLAY

16

Menús de reproducción

17

Luz LED blanca

18

Filmación nocturna

18

WIPE/FADER

19

4 Pulse SNAPSHOT

20

Enfoque automático

21

Enfoque manual

21

FUNCIONES DE GRABACIÓN

22

Compensación de contraluz

23

Ajuste del balance del blanco

23

Copia en grabadora de vídeo

24

FUNCIONES AVANZADAS

25

Conexión a un PC

26

Alimentación (p. 6)

27

GRABACIÓN DE VÍDEO (p. 10)

27

REPRODUCCIÓN DE VÍDEO (p. 12)

27

Alimentación

28

Grabación de vídeo

28

Reproducción de vídeo

28

Funciones avanzadas

29

Otros problemas

29

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

30

Indicaciones de advertencia

31

Baterías

32

Monitor LCD

32

Equipo principal

33

Después del uso

34

Limpieza de la videocámara

34

Videocámara

35

Adaptador de CA

35

MasterPage: Heading0_Left

36

Controles

37

Conectores

37

Indicadores

37

Otras piezas

37

BLANK SEARCH

38

PUSH "STOP" BUTTON

38

TO CANCEL

38

TÉRMINOS

39

MasterPage: BackCover

40

Impreso en Malasia

40

1204HOH-IB-VM

40

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes JVC

Modèles	Type de document
GZ-HD6	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HD6 Manual del usuario, 84 pages
GS-TD1	Manuel d'utilisateur JVC GS-TD1 Manual del usuario, 96 pages
GR-DVL307	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVL307 Manual del usuario, 72 pages
GZ-MG275	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG275 Manual del usuario, 48 pages
GR-DVX88	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVX88 Manual del usuario, 100 pages
GZ-MG275	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG275 Manual del usuario, 120 pages
GZ-MG77	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG77 Benutzerhandbuch, 2 pages
GZ-MG330H	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации JVC GZ-MG330H, 40 pages
GZ-MG330 A	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации JVC GZ-MG330 A, 40 pages
GZ-HD30	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации JVC GZ-HD30, 72 pages
GZ-R30B	Brochure JVC GZ-R30B Product Literature, 2 pages
GR-AXM77UM	Manuel d'utilisateur JVC GR-AXM77UM User's Manual, 182 pages
Everio GZ-HD6	Manuel d'utilisateur JVC Everio GZ-HD6 User's Manual, 84 pages
LYT1147-001A	Manuel d'utilisateur JVC LYT1147-001A User's Manual, 150 pages
GR D 240	Manuel d'utilisateur JVC GR D 240 User's Manual, 48 pages
Webcam GZ-HM50U	Manuel d'utilisateur JVC Webcam GZ-HM50U User's Manual, 56 pages
Camcorder GY-HM150U	Manuel d'utilisateur JVC Camcorder GY-HM150U User's Manual, 104 pages
GR-DV3000	Manuel d'utilisateur JVC GR-DV3000 User's Manual, 96 pages
GR-DVL257	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVL257 User's Manual, 92 pages
EVERIO LYT2308-002A-M	Manuel d'utilisateur JVC EVERIO LYT2308-002A-M User's Manual, 2 pages

JVC appareils