JVC GR-D240 manuels

Jvc GR-D240 Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 2.24 MB |

Russe

Table des matières

ЦИФРОВАЯ ВИДЕОКАМЕРА

1

МАКС ВРЕМЯ

2

MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ

3

СОДЕРЖАНИЕ

5

Указатель

6

Индикации ЖК монитора/

8

Во время видеовоспроизведения

9

Перед использованием этой

9

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

10

Электропитание

11

Установки языка

14

Установки даты и времени

14

Регулировка ручного захвата

14

Регулировка видоискателя

15

Регулировка яркости дисплея

15

Установка на штативе

15

Основной режим записи

17

ВИДЕОЗАПИСЬ

18

Нормальное воспроизведение

20

Подсоединение к ТВ или к

21

Изменение установок меню

22

МЕНЮ ДЛЯ ТОЧНОЙ РЕГУЛИРОВКИ

23

ФУНКЦИИ ДЛЯ ЗАПИСИ

28

Моментальный снимок (Для

29

Ручная фокусировка

29

Компенсация задней

31

Местная pегулировка

31

Регулировка баланса белого

32

Ручная регулировка баланса

32

РЕДАКТИРОВАНИЕ

35

2 Начните воспроизведение на

35

(Цифровая перезапись)

36

Видеозапись

38

Видеовоспроизведение

38

Усовершенствованные функции

38

Другие проблемы

39

Предупреждающие индикации

40

СПРАВОЧНЬІЙ РАЗДЕЛ

41

ОБСЛУЖИВАНИЕ

42

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

43

РЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

45

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

46

Видеокамера

46

Сетевой адаптер

46

MasterPage: Start_Right

47

Jvc GR-D240 Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 2.47 MB |

Espagnol

Table des matières

MANUAL DE INSTRUCCIONES

1

VIDEOCÁMARA DIGITAL

1

Compensación de contraluz

2

Datos de batería

2

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

3

PREPARATIVOS

6

Controles

7

Conectores

7

Indicadores

7

Otras piezas

7

Durante la grabación de vídeo

8

Accesorios suministrados

10

Alimentación

11

Uso de la batería

12

Sistema de datos de batería

12

Modo de funcionamiento

13

Configuración de idioma

14

Ajustes de fecha/hora

14

Ajuste de la empuñadura

14

Ajuste del visor

15

Soporte del trípode

15

Carga/descarga de una cinta

16

Grabación básica

17

Monitor LCD y visor

18

Filmación periodística

19

Código de tiempo

19

Revisión rápida

19

Reproducción normal

20

REPRODUCCIÓN DE VÍDEO

21

Menús sin submenús

22

Menús con submenús

22

Menús de grabación

23

FUNCIONES AVANZADAS

25

Menús de reproducción

26

INDICACIONES VÍDEO

27

FUNCIONES DE GRABACIÓN

28

Enfoque manual

29

1 Ajuste el interruptor

32

CORTINILLA/FUNDIDO

33

Programa AE con efectos

34

Copia en grabadora de vídeo

35

Copia en un aparato de vídeo

36

(Copia digital)

36

Conexión a un PC

37

Grabación de vídeo

38

Reproducción de vídeo

38

Funciones avanzadas

38

Otros problemas

39

Indicaciones de advertencia

40

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

41

Limpieza de la videocámara

42

Baterías

43

Monitor LCD

44

Equipo principal

44

PRECAUCIONES

45

ESPECIFICACIONES

46

Videocámara

46

Adaptador de CA

46

TÉRMINOS

47

MasterPage: BackCover

48

Impreso en Malasia

48

1104MKH-ID-VM

48

Jvc GR-D240 Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 2.30 MB |

Italien

Table des matières

ISTRUZIONI

1

VIDEOCAMERA DIGITALE

1

Compensazione del controluce

2

Dati sulla batteria

2

PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA

3

PREPARATIVI 6

5

FUNZIONI AVANZATE 22

5

RIFERIMENTO 38

5

TERMINI 47

5

Controlli

7

Connettori

7

Indicatori

7

Altri componenti

7

Durante la riproduzione video

9

Accessori in dotazione

10

Alimentazione

11

Uso della batteria

12

Modalità di funzionamento

13

Impostazioni della lingua

14

Regolazione dell’impugnatura

14

Regolazione del mirino

15

Montaggio del treppiede

15

PREPARATIVI

16

Tempo restante sul nastro

17

Monitor LCD e mirino

18

Riprese di tipo giornalistico

19

Time Code (codice temporale)

19

Riavvolgimento rapido

19

Registrazione a metà nastro

19

Riproduzione normale

20

Collegamenti a un TV o un

21

Menu senza menu secondari

22

Menu con menu secondari

22

Menu di registrazione

23

FUNZIONI AVANZATE

25

Menu di riproduzione

26

VIDEO DISPLAY

27

FUNZIONI DI REGISTRAZIONE

28

2 Selezionare “MWB” nel menu

32

WIPE/FADER

33

Esposizione programmata con

34

Duplicazione su un

35

(duplicazione digitale)

36

Collegamento ad un personal

37

Registrazione video

38

Riproduzione video

38

Funzioni avanzate

38

Altri problemi

39

Indicazioni di allarme

40

DIAGNOSTICA

41

Pulizia del camcorder

42

Batterie

43

Cassette

43

Monitor LCD

44

Apparecchio principale

44

AVVERTENZE

45

DATI TECNICI

46

Camcorder

46

Alimentatore CA

46

MasterPage: Start_Right

47

MasterPage: BackCover

48

Stampato in Malesia

48

1104MKH-ID-VM

48

Jvc GR-D240 Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 2.22 MB |

Allemand

Table des matières

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

DIGITAL-CAMCORDER

1

Fader/Wischeffekte

2

AE-Programm-Bildeffekte

2

Gegenlichtkorrektur

2

Akkudaten

2

SICHERHEITSHINWEISE

3

WEITERE FUNKTIONEN 22

5

BEZUGSANGABEN 38

5

STICHWORTVERZEICHNIS 47

5

Geräteübersicht

6

Bedienelemente

7

Anschlüsse

7

Anzeigen

7

Weitere Komponenten

7

Bei Videoaufnahme

8

Bei Video-Wiedergabe

9

Mitgeliefertes Zubehör

10

Stromversorgung

11

Akkubetrieb

12

Akkudaten-System

12

Moduswahl

13

Spracheneinstellungen

14

Datum-/Uhrzeiteinstellung

14

Einstellung der Griffschlaufe

14

Suchereinstellung

15

Stativmontage

15

Einlegen/Entnehmen einer

16

Cassette

16

Einfache Aufnahme

17

LCD-Monitor und Sucher

18

VIDEO-AUFNAHME

19

Normale Wiedergabe

20

Anschluss an TV-Gerät oder

21

Videorecorder

21

Ändern der Menüeinstellungen

22

Aufnahme-Menüs

23

MENÜS FÜR DETAILEINSTELLUNGEN

24

Wiedergabe-Menüs

26

AUFNAHMEFUNKTIONEN

28

Serienaufnahme

29

Punktmessung

31

1 Stellen Sie den

32

2 Wählen Sie “MWB” im Menü

32

Fader- und Wischeffekte

33

TV-Gerät

35

HINWEISE:

36

Anschluss an einen PC

37

Video-Aufnahme

38

Video-Wiedergabe

38

Fortgeschrittene Funktionen

38

Sonstige Probleme

39

Warnanzeigen

40

FEHLERSUCHE

41

Reinigen des Camcorders

42

Cassetten

43

LCD-Monitor

44

Camcorder

44

VORSICHTSMASSNAHMEN

45

TECHNISCHE DATEN

46

Netzgerät

46

STICHWORTVERZEICHNIS

47

MasterPage: BackCover

48

Gedruckt in Malaysia

48

1104MKH-ID-VM

48

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes JVC

Modèles	Type de document
GC-WP10	Manuel d'utilisateur JVC GC-WP10 Benutzerhandbuch, 54 pages
GZ-HM845	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HM845 Benutzerhandbuch, 108 pages
GR-D320	Manuel d'utilisateur JVC GR-D320 Benutzerhandbuch, 44 pages
GR-D32	Manuel d'utilisateur JVC GR-D32 Benutzerhandbuch, 40 pages
GZ-EX215	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации JVC GZ-EX215, 100 pages
GZ-MG750	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG750 Benutzerhandbuch, 112 pages
GR-DVL40	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVL40 Benutzerhandbuch, 64 pages
GR-D21	Manuel d'utilisateur JVC GR-D21 Benutzerhandbuch, 48 pages
GZ-MG730	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG730 Benutzerhandbuch, 80 pages
GZ-MS216	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MS216 Benutzerhandbuch, 96 pages
GC-PX10	Manuel d'utilisateur JVC GC-PX10 Benutzerhandbuch, 76 pages
GR-DVL300	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVL300 User Manual, 124 pages
GZ-MS125	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MS125 Benutzerhandbuch, 72 pages
GZ-VX815	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации JVC GZ-VX815, 100 pages
GZ-MS125	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MS125 Benutzerhandbuch, 88 pages
GZ-MC100	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MC100 Benutzerhandbuch, 16 pages
GZ-HM400	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HM400 Benutzerhandbuch, 95 pages
GY-HMZ1	Manuel d'utilisateur JVC GY-HMZ1 Benutzerhandbuch, 144 pages
GR-DVX10	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVX10 User Manual, 244 pages
GZ-MS90	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MS90 User Manual, 60 pages

JVC appareils