JVC GZ-MS90 manuels

Jvc GZ-MS90 Manuel d'utilisateur (66 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 5.70 MB |

Espagnol

Table des matières

GZ-MS90E

1

Precauciones de seguridad

2

Baterías/pilas

3

Atención:

3

[5h56m ]

4

SET DATE/TIME!

5

PRECAUCIÓN

8

Contenido

10

Acerca de los iconos en este

11

Videocámara

13

Sólo durante la grabación de

14

Durante la reproducción de

15

Accesorios

16

Conecte el adaptador de CA

17

Carga de la batería

17

Instale la batería

17

(continuación)

18

Otros ajustes

19

Otros ajustes (continuación)

20

Grabación de archivos

21

L Para salir de la pantalla

23

Grabación manual

25

Reproducción de archivos

27

Gestión de archivos

31

L Para anular la protección

32

Listas de reproducción

35

EDICIÓN/

37

IMPRESIÓN

37

Conﬁguración de la impresión

38

Copia de archivos

39

Requisitos del sistema

40

FUNCIONAMIENTO

41

PC (continuación)

42

Macintosh

49

CyberLink

52

8 MODO DE CAPTURA

53

B BRILLO DEL MONITOR

55

C LUZ DE FONDO MONITOR

55

Solución de problemas

57

INFORMACIÓN

59

ADICIONAL

59

Indicaciones de advertencia

60

Limpieza

61

Especiﬁcaciones

62

Precauciones

64

Equipo principal

65

Términos

66

Jvc GZ-MS90 Manuel d'utilisateur (66 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 4.96 MB |

Italien

Table des matières

GZ-MS90E

1

Precauzioni per la Sicurezza

2

Batteria

3

[5h56m ]

4

( pag. 18)

5

 pag. 30)

5

Leggere prima dell'uso!

8

Informazioni sulle icone in

11

Indice analitico

12

Camcorder

13

Indicazioni nel monitor LCD

14

ITALIANO

15

9 : 5 5 : 0 1

15

1 0 1 - 0 0 9 8

15

Accessori

16

Caricamento della batteria

17

Chiudere il monitor LCD per

17

Montare la batteria.batteria

17

Collegare l’alimentatore CA

17

(Segue)

18

Altre impostazioni

19

Altre impostazioni (Segue)

20

Registrazione di ﬁle

21

Registrazione di ﬁle (Segue)

22

REGISTRO EVENTI IN REGISTR

23

ASSOCIA EVENTO

23

VIAGGIO 1

23

Registrazione manuale

25

Registrazione manuale (Segue)

26

Riproduzione di ﬁle

27

Riproduzione di ﬁle (segue)

28

RIPROD. FILE DANNEG

29

MODIFICA SEQ. RIPR

29

Gestione dei ﬁle

31

Gestione dei ﬁle (segue)

32

SELEZION. FILE UNO PER UNO

33

Sequenze di riproduzione

35

(segue)

36

Impostazione stampa

38

Copia dei ﬁle

39

Requisiti di sistema

40

L Al termine dell’operazione

43

Caricamento di ﬁle su YouTube

45

Inserire username e password

45

Fare clic su [Fine]

45

Backup di ﬁle su un Macintosh

49

CyberLink

52

8 MODALITÀ OTTURATORE

53

! SELEZIONA FORMATO

54

@ ZOOMZOOM

54

B LUMINOSITÀ MONITOR

55

C RETROILLUM. MONITOR

55

Risoluzione dei problemi

57

Problema Soluzione  pag

59

Registrazione

59

Riproduzione

59

Altri problemi

59

Indicazioni di allarme

60

L Per pulire l’esterno

61

L Per pulire il monitor LCD

61

L Per pulire l’obiettivo

61

Dati tecnici

62

Avvertenze

64

Apparecchio principale

65

1208ASR-MW-MP

66

Jvc GZ-MS90 Manuel d'utilisateur (66 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 16.43 MB |

Allemand

Table des matières

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

GZ-MS90E

1

Sicherheitsmaßnahmen

2

Batterie

3

Hinweis:

3

( S. 17)

4

( S. 18)

5

JVC Softwarelizenzvertrag

6

Wichtige Hinweise!

8

Informationen zum

11

HINWEISE

12

Camcorder

13

Anzeigen auf dem LCD-Monitor

14

Während der Video-Wiedergabe

15

Verschluss öffnen

16

Einmal herumwickeln

16

Laden des Akkus

17

Schließen Sie den Akku an

17

(Fortsetzung)

18

Weitere Einstellungen

19

Dateiaufnahme

21

Dateiaufnahme (Fortsetzung)

22

EREIGNIS REGISTR

23

FERIEN 1

23

Manuelle Aufnahme

25

Abspielen von Dateien

27

BESCHÄD. DATEIEN WIEDERGEBEN

29

Dateiverwaltung

31

Dateiverwaltung (Fortsetzung)

32

EINZELNE DATEIEN AUSWÄHLEN

33

Wiedergabelisten

35

Druckeinstellung

38

Kopieren von Dateien

39

Systemanforderungen

40

-PC (Fortsetzung)

42

L Nach Abschluss des Vorgangs

43

-Computer

49

-Computer (Fortsetzung)

50

CyberLink

52

Ändern der Menüeinstellungen

53

! SEITENVERHÄLT WÄHLEN

54

B MONITORHELLIGKEIT

55

C MONITORHINTERGRUNDB

55

Fehlerbehebung

57

Fehlerbehebung (Fortsetzung)

58

Problem Maßnahme  S

59

Aufnahme

59

Wiedergabe

59

Sonstige Probleme

59

Warnanzeigen

60

Reinigung

61

Technische Daten

62

Vorsichtsmaßnahmen

64

Stichwortverzeichnis

66

Jvc GZ-MS90 Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 7.21 MB |

Anglais

Allemand

Français

Table des matières

GZ-MS90E

1

Sicherheitsmaßnahmen

2

Batterie

3

Hinweis:

3

Wichtige Hinweise!

4

Erste Schritte

6

Dateiaufnahme

8

!-Modus:

9

#-Modus:

9

Abspielen von Dateien

10

AUSGESCHALTET ODER USB

13

GERÄT NICHT UNTERSTÜTZT

13

Dateisicherung

14

HINWEISE

15

CyberLink

16

Fehlerbehebung

17

Vorsichtsmaßnahmen

18

Reinigung

19

L Allgemein

20

L Für Video/Audio

20

L Für Standbilder

20

L Anschlüsse

20

Veiligheidsvoorschriften

22

Batterij

23

Lees dit eerst!

24

Accessoires

25

OPMERKINGEN

26

NEDERLANDS

27

Bestanden opnemen

28

Bestanden afspelen

30

OPMERKING

31

ONDERSTEUND

33

Bestands-backup

34

File Upload op YouTube

35

Het oplossen van problemen

37

Voorzorgsmaatregelen

38

Reinigen

39

L Algemeen

40

L Voor video/audio

40

L Voor aansluitingen

40

Précautions de sécurité

42

Notification:

43

À lire impérativement!

44

Pour commencer

46

FRANÇAIS

47

REMARQUES

47

Enregistrement de fichiers

48

Lecture de fichiers

50

REMARQUE

51

DISPOSITIF USB NON PRIS EN

53

CHARGE OU HORS TENSION

53

Sauvegarde d’un fichier

54

Dépannage

57

Attention

58

Nettoyage

59

L Général

60

L Vidéo/Audio

60

L Photos

60

L Connecteurs

60

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes JVC

Modèles	Type de document
GZ-EX515	Manuel d'utilisateur JVC GZ-EX515 User Manual, 100 pages
GR-DVP7	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVP7 Benutzerhandbuch, 104 pages
GR-D824	Manuel d'utilisateur JVC GR-D824 User Manual, 120 pages
GR-D270	Manuel d'utilisateur JVC GR-D270 Manual del usuario, 56 pages
GR-D270	Manuel d'utilisateur JVC GR-D270 Manual del usuario, 16 pages
GR-DX55	Manuel d'utilisateur JVC GR-DX55 Manual del usuario, 48 pages
GR-DVL557	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVL557 Manual del usuario, 92 pages
GR-D290	Manuel d'utilisateur JVC GR-D290 Manual del usuario, 56 pages
GZ-MG680	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG680 Manual del usuario, 80 pages
GZ-HM845	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HM845 Manual del usuario, 108 pages
GR-DVP7	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVP7 User Manual, 16 pages
GR-D225	Manuel d'utilisateur JVC GR-D225 Manual del usuario, 40 pages
GZ-HD6	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HD6 Manual del usuario, 84 pages
GS-TD1	Manuel d'utilisateur JVC GS-TD1 Manual del usuario, 96 pages
GR-DVL307	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVL307 Manual del usuario, 72 pages
GZ-MG275	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG275 Manual del usuario, 48 pages
GR-DVX88	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVX88 Manual del usuario, 100 pages
GZ-MG275	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG275 Manual del usuario, 120 pages
GZ-MG77	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG77 Benutzerhandbuch, 2 pages
GZ-MG330H	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации JVC GZ-MG330H, 40 pages

JVC appareils