JVC GR-D290 manuels

Jvc GR-D290 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 3.33 MB |

Italien

Table des matières

ISTRUZIONI

1

VIDEOCAMERA DIGITALE

1

PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA

3

Controlli

7

Connettori

7

Indicatori

7

Altri componenti

7

Durante la riproduzione video

9

Durante la riproduzione DSC

9

PREPARATIVI

10

Accessori in dotazione

11

Fissaggio degli anelli filtro

12

Alimentazione

13

Modalità di funzionamento

14

Impostazioni della lingua

15

Regolazione dell’impugnatura

15

Tempo restante sul nastro

18

Monitor LCD e mirino

18

Riprese di tipo giornalistico

19

Time Code (codice temporale)

19

Riproduzione normale

20

Ricerca veloce

21

Ricerca di spazi vuoti

21

Collegamenti a un TV o un

22

Inserimento della batteria

23

Tasti e funzioni

23

Riproduzione al rallentatore

24

Zoom di riproduzione

24

8MB* 16MB*32MB*64MB*

25

Riproduzione normale delle

26

RIPRODUZIONE DSC

27

FUNZIONI AGGIUNTIVE DSC

28

Cancellazione dei file

29

Menu senza menu secondari

31

Menu con menu secondari

31

Menu di registrazione

32

FUNZIONI AVANZATE

33

DISPLAY CAMERA

34

Menu di riproduzione

35

DISPLAY VIDEO

36

Illuminatore a LED

37

Rallentatore dal vivo

37

Registrazione di 5 secondi

37

Messa a fuoco manuale

38

FUNZIONI DI REGISTRAZIONE

39

Compensazione del controluce

40

Regolazione manuale del

41

Esposizione programmata con

42

Duplicazione su o da

43

(duplicazione digitale)

44

Collegamento ad un personal

45

Doppiaggio audio

46

Montaggio a inserimento

46

Registrazione video e DSC

47

Riproduzione video e DSC

47

Funzioni avanzate

47

Altri problemi

48

Indicazioni di allarme

49

DIAGNOSTICA

50

Pulizia del camcorder

51

Batterie

52

Cassette

52

Schede di memoria

52

Monitor LCD

53

Apparecchio principale

53

Cura del CD-ROM

54

DATI TECNICI

55

Camcorder

55

Alimentatore CA

55

Quarta di copertina

56

Jvc GR-D290 Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 0.90 MB |

Italien

Table des matières

GUIDA ALL’INSTALLAZIONE

1

DEL SOFTWARE E AL

1

COLLEGAMENTO AL PC

1

5 ESCLUSIONE DI

2

6 TERMINE

2

7 CONTROLLO

2

8 UTENTI DEL GOVERNO

2

9 CONDIZIONI GENERALI

2

Avviso per gli utenti

3

Requisiti di sistema

4

Installazione del software

5

Collegamento del cavo USB

7

1 Eseguire la procedura in

10

2 Creare una nuova cartella

10

3 Selezionare la cartella da

10

Scollegamento del cavo USB

11

(Windows

11

Collegamenti (Macintosh)

12

(Macintosh)

13

Immagini statiche

14

Guida per l’utente/Guida in

15

Lettore di DVD

16

Jvc GR-D290 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 0.13 MB |

Anglais

Allemand

Français

Italien

Espagnol

Table des matières

Read this first!

1

Bitte erst lesen!

1

À lire en premier !

1

Lees dit eerst!

1

Leggere con

2

Leia isto primeiro!

2

¡Lea esto primero!

2

Jvc GR-D290 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 3.38 MB |

Allemand

Table des matières

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

DIGITAL-CAMCORDER

1

MasterPage: Left

2

Einblenden

2

Ausblenden

2

SICHERHEITSHINWEISE

3

Geräteübersicht

6

Bedienelemente

7

Anschlüsse

7

Anzeigen

7

Weitere Komponenten

7

Nur bei Videoaufnahme

8

Nur bei DSC-Aufnahme

8

Bei Video- und DSC-Aufnahme

8

Bei Video-Wiedergabe

9

Bei DSC-Wiedergabe

9

Mitgeliefertes Zubehör

11

Anbringen des Kabelfilters

12

Stromversorgung

13

Moduswahl

14

Spracheneinstellungen

15

Datum-/Uhrzeiteinstellung

15

Einstellung der Griffschlaufe

15

ORSICHT:

16

Einsetzen/Entnehmen einer

17

Speicherkarte

17

Einfache Aufnahme

18

Camcorder

19

Zeitcode

19

Normale Wiedergabe

20

Bildsuchlauf

21

Leerabschnitte-Suchlauf

21

Anschluss an TV-Gerät oder

22

Videorecorder

22

1 Ziehen Sie die

23

2 Legen Sie die Batterie

23

Zeitlupenwiedergabe

24

Einzelbildfortschaltung

24

Wiedergabe-Zoom

24

Wiedergabe-Effekte

24

8MB* 16MB*32MB*64MB*

25

Automatische Wiedergabe von

27

Index-Wiedergabe von Dateien

27

Zurücksetzen des Dateinamens

28

Schützen von Dateien

28

Löschen von Dateien

29

WEITERE FUNKTIONEN FÜR DSC

30

Ändern der Menüeinstellungen

31

Aufnahme-Menüs

32

MENÜS FÜR DETAILEINSTELLUNGEN

33

Wiedergabe-Menüs

35

LED-Licht

37

Live-Zeitlupe

37

Nachtsichtmodus

38

AUFNAHMEFUNKTIONEN

39

Gegenlichtkorrektur

40

Belichtungseinstellung mit

40

Punktmessung

40

Weißabgleich

40

Manueller Weißabgleich

41

Fader- und Wischeffekte

41

AE-Programm-Bildeffekte

42

Kopieren von/zu einem

43

HINWEISE:

44

Anschluss an einen PC

45

Nachvertonung

46

Insert-Schnitt

46

Video- und DSC-Aufnahme

47

Video- und DSC-Wiedergabe

47

Fortgeschrittene Funktionen

47

Sonstige Probleme

48

Warnanzeigen

49

FEHLERSUCHE

50

Reinigen des Camcorders

51

Cassetten

52

Speicherkarten

52

LCD-Monitor

53

CD-ROM-Handhabung

54

TECHNISCHE DATEN

55

Netzgerät

55

STICHWORTVERZEICHNIS

56

Jvc GR-D290 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 3.44 MB |

Espagnol

Table des matières

MANUAL DE INSTRUCCIONES

1

VIDEOCÁMARA DIGITAL

1

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

3

Controles

7

Conectores

7

Indicadores

7

Otras piezas

7

Durante la reproducción DSC

9

PREPARATIVOS

10

Accesorios suministrados

11

Alimentación

13

Modo de funcionamiento

14

Configuración de idioma

15

Ajustes de fecha/hora

15

Ajuste de la empuñadura

15

Ajuste del visor

16

Soporte del trípode

16

Carga/descarga de una cinta

16

Grabación básica

18

Filmación periodística

19

Código de tiempo

19

Reproducción normal

20

Búsqueda rápida

21

Búsqueda de partes en blanco

21

REPRODUCCIÓN DE VÍDEO

22

1 Saque el portapila

23

2 Inserte la batería en el

23

Reproducción en cámara lenta

24

Zoom de reproducción

24

Disparo por intervalos

25

Reproducción normal de las

26

REPRODUCCIÓN DSC

27

Protección de archivos

28

Eliminar archivos

29

(ajuste DPOF)

29

PRECAUCIÓN:

30

Menús sin submenús

31

Menús con submenús

31

Menús de grabación

32

FUNCIONES AVANZADAS

33

INDICACIONES CÁMARA

34

CÁMARA FIJA DIGITAL

34

Menús de reproducción

35

INDICACIONES VÍDEO

36

Cámara lenta en directo

37

Grabación de 5 segundos

37

Filmación nocturna

38

FUNCIONES DE GRABACIÓN

39

Compensación de contraluz

40

Control de exposición puntual

40

Ajuste del balance del blanco

40

CORTINILLA/FUNDIDO

41

Programa AE con efectos

42

(Copia digital)

44

Conexión a un PC

45

Copia de audio

46

Edición por inserción

46

Grabación de vídeo y DSC

47

Reproducción de vídeo y DSC

47

Funciones avanzadas

47

Otros problemas

48

Indicaciones de advertencia

49

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

50

Limpieza de la videocámara

51

Baterías

52

Tarjetas de memoria

52

Monitor LCD

53

Equipo principal

53

Cómo utilizar un CD-ROM

54

ESPECIFICACIONES

55

Videocámara

55

Adaptador de CA

55

TÉRMINOS

56

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes JVC

Modèles	Type de document
GZ-MG680	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG680 Manual del usuario, 80 pages
GZ-HM845	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HM845 Manual del usuario, 108 pages
GR-DVP7	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVP7 User Manual, 16 pages
GR-D225	Manuel d'utilisateur JVC GR-D225 Manual del usuario, 40 pages
GZ-HD6	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HD6 Manual del usuario, 84 pages
GS-TD1	Manuel d'utilisateur JVC GS-TD1 Manual del usuario, 96 pages
GR-DVL307	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVL307 Manual del usuario, 72 pages
GZ-MG275	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG275 Manual del usuario, 48 pages
GR-DVX88	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVX88 Manual del usuario, 100 pages
GZ-MG275	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG275 Manual del usuario, 120 pages
GZ-MG77	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG77 Benutzerhandbuch, 2 pages
GZ-MG330H	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации JVC GZ-MG330H, 40 pages
GZ-MG330 A	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации JVC GZ-MG330 A, 40 pages
GZ-HD30	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации JVC GZ-HD30, 72 pages
GZ-R30B	Brochure JVC GZ-R30B Product Literature, 2 pages
GR-AXM77UM	Manuel d'utilisateur JVC GR-AXM77UM User's Manual, 182 pages
Everio GZ-HD6	Manuel d'utilisateur JVC Everio GZ-HD6 User's Manual, 84 pages
LYT1147-001A	Manuel d'utilisateur JVC LYT1147-001A User's Manual, 150 pages
GR D 240	Manuel d'utilisateur JVC GR D 240 User's Manual, 48 pages
Webcam GZ-HM50U	Manuel d'utilisateur JVC Webcam GZ-HM50U User's Manual, 56 pages

JVC appareils