JVC GZ-MS100 manuels

Jvc GZ-MS100 Manuel d'utilisateur (78 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 6.18 MB |

Espagnol

Table des matières

GZ-MS100

1

 p. 18)

2

Formatee una tarjeta SD

2

( p. 21)

2

( p. 19)

3

 p. 33)

3

Precauciones de seguridad

4

Baterías/pilas

5

Atención:

5

PRECAUCIÓN

8

Contenido

10

CASTELLANO

11

Contenido (continuación)

12

Accesorios

13

Videocámara

15

Sólo durante la grabación de

16

Durante la reproducción de

17

Instale la batería.batería

18

Conecte el adaptador de CA

18

Carga de la batería

18

Otros ajustes

20

Grabación de archivos

22

A tras tomar la fotografía

23

L Para grabar imágenes ﬁjas

23

(continuación)

24

E : ECONÓMICA)

25

Grabación manual

26

L Para salir de la pantalla

27

L Para bloquear la exposición

27

(continuación)

28

Reproducción de archivos

29

Gestión de archivos

34

L Para anular la protección

35

Listas de reproducción

38

Toque el botón MENU

39

Conﬁguración de la impresión

41

Seleccione [IMPRESIÓN DPOF]

43

Seleccione [IMPRIMIR]

43

Copia de archivos

44

EJECUTAR

45

L Número de disco

47

L Para detener la copia

48

Requisitos del sistema

49

Cuando ﬁnaliza la instalación

51

EVERIO_SD

53

Haga clic en la casilla de

55

[Subir]

55

ﬁnalizar

55

(continuación)

58

Conectar la videocámara a un

60

Macintosh

60

CyberLink

63

8 MODO DE CAPTURA

64

! SELECC. REL. ASPECTO

65

@ ZOOMZOOM

65

AJUSTES BÁSICOS

67

Solución de problemas

68

Problema Acción

69

Visualizaciones

69

Grabación

69

Indicaciones de advertencia

71

Limpieza

72

Adaptador de CA

73

Especiﬁcaciones

74

Precauciones

75

Términos

78

Jvc GZ-MS100 Manuel d'utilisateur (78 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 5.65 MB |

Italien

Table des matières

GZ-MS100

1

 pag. 18)

2

 pag. 21)

2

( pag. 19)

3

 pag. 33)

3

Precauzioni per la Sicurezza

4

Batteria

5

Leggere prima dell'uso!

8

ITALIANO

11

Indice (segue)

12

Accessori

13

Indice analitico

14

Camcorder

15

Indicazioni nel monitor LCD

16

9 : 5 5 : 0 1

17

1 0 1 - 0 0 9 8

17

Caricamento della Batteria

18

Chiudere il monitor LCD per

18

Altre impostazioni

20

Registrazione di ﬁle

22

PLAY/REC

23

Registrazione di ﬁle (Segue)

24

0 : 0 4 : 0

25

Registrazione manuale

26

Regola la luminosità

27

Regola la messa a fuoco

27

(segue)

28

Riproduzione di ﬁle

29

Riproduzione di ﬁle (segue)

30

L Per uscire dalla schermata

31

Gestione dei ﬁle

34

L Per sbloccare la protezione

35

Gestione dei ﬁle (segue)

36

Sequenze di riproduzione

38

Impostazione stampa

41

Impostazione stampa (segue)

42

Selezionare [STAMPA DPOF]

43

Selezionare [STAMPA]

43

Copia dei ﬁle

44

Copia dei ﬁle (segue)

46

L Numero del disco

47

Requisiti di sistema

49

(segue)

50

Backup di ﬁle su un Macintosh

60

EVERIO_SD

61

CyberLink

63

8 MODALITÀ OTTURATORE

64

! SELEZIONA FORMATO

65

@ ZOOMZOOM

65

IMPOSTAZIONI DI BASE

66

Risoluzione dei problemi

68

Problema Soluzione

69

Visualizzazioni

69

Registrazione

69

'immagine

69

Indicazioni di allarme

71

L Per pulire l'esterno

72

L Per pulire il monitor LCD

72

L Per pulire l'obiettivo

72

Alimentatore CA

73

Dati tecnici (segue)

74

Avvertenze

75

Avvertenze (segue)

76

0608ASR-NF-MP

78

Jvc GZ-MS100 Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 3.54 MB |

Allemand

Table des matières

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

GZ-MS100

1

 S. 14)

2

 S. 15)

2

( S. 14)

3

 S. 19)

3

Sicherheitsmaßnahmen

4

Batterie

5

Hinweis:

5

Wichtige Hinweise!

6

Verschluss öffnen

9

Einmal herumwickeln

9

HINWEISE

10

Camcorder

11

Standbildaufnahme

12

Nur bei Videoaufnahmen

12

Nur bei Standbildaufnahmen

12

Während der Video-Wiedergabe

13

Weitere Einstellungen

15

Dateiaufnahme

16

* löschen

17

Abspielen von Dateien

18

Dateiverwaltung

20

Kopieren von Dateien

22

Systemanforderungen

23

Software-Installation

23

Bilder Durchsuchen:

23

-PC (Fortsetzung)

24

Dateisicherung auf dem PC

25

Weitere PC-Vorgänge

28

-Computer

29

-Computer (Fortsetzung)

30

CyberLink

32

Fehlerbehebung

33

Fehlerbehebung (Fortsetzung)

34

Reinigung

34

Warnanzeigen

35

Camcoder

36

Netzteil

36

Aufnahmedium (SD-Karte)

38

LCD-Monitor

38

Stichwortverzeichnis

40

Jvc GZ-MS100 Manuel d'utilisateur (78 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 5.65 MB |

Allemand

Table des matières

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

GZ-MS100

1

( S. 18)

2

( S. 19)

3

Sicherheitsmaßnahmen

4

Batterie

5

Hinweis:

5

JVC Softwarelizenzvertrag

6

Wichtige Hinweise!

8

Inhalt (Fortsetzung)

12

HINWEISE

14

Camcorder

15

Standbildaufnahme

16

Nur bei Videoaufnahmen

16

Nur bei Standbildaufnahmen

16

Während der Video-Wiedergabe

17

Laden des Akkus

18

Schließen Sie den Akku an

18

GRUNDEINSTELLUNGEN

19

Einstellung des Haltegriffes

20

Linsenabdeckung

20

Überprüfen der verbleibenden

20

Akkuleistung

20

Stativbefestigung

20

Dateiaufnahme

22

L Anzeige des soeben

23

* löschen

23

L Ändern der Bildqualität

23

Dateiaufnahme (Fortsetzung)

24

0 : 0 4 :

25

Manuelle Aufnahme

26

L Verlassen der Anzeige

27

L Sichern der Belichtung

27

(Fortsetzung)

28

Abspielen von Dateien

29

01.09.2008

30

L Rückkehr zum normalen

31

!) oder [EFFEKT] aus

32

#-Modus verfügbar

32

Dateiverwaltung

34

L Aufheben des Schutzes

35

Wiedergabelisten

38

L Beenden der Wiedergabe

39

Druckeinstellung

41

Wählen Sie [DPOF-DRUCK] aus

43

Wählen Sie [PRINT] aus

43

Kopieren von Dateien

44

AUSFÜHREN

45

Nummer aus

46

Wählen Sie [AUSFÜHREN] aus

46

@ aus, um zur vorherigen

47

L Disk-Nummer

47

Systemanforderungen

49

-PC (Fortsetzung)

50

Klicken Sie auf [Ja]

51

Nachdem die Installation

51

EVERIO_SD

53

Klicken Sie auf [OK]

58

-Computer

60

Unterstützung per Telefon/Fax

63

Bezahlter Voice Support

63

Ändern der Menüeinstellungen

64

! SEITENVERHÄLT WÄHLEN

65

& SCHNELLER NEUSTART

66

B MONITORHELLIGKEIT

66

C MONITORHINTERGRUNDB

66

; ANZEIGE DATUMSTYP

66

9 LANGUAGE

66

Fehlerbehebung

68

Problem Maßnahme

69

Displays

69

Aufnahme

69

Fehlerbehebung (Fortsetzung)

70

Warnanzeigen

71

Reinigung

72

Netzteil

73

Vorsichtsmaßnahmen

75

Stichwortverzeichnis

78

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes JVC

Modèles	Type de document
GR-DV5000	Manuel d'utilisateur JVC GR-DV5000 Benutzerhandbuch, 88 pages
WR-MG270	Manuel d'utilisateur JVC WR-MG270 User Manual, 114 pages
GR-D240	Manuel d'utilisateur JVC GR-D240 Benutzerhandbuch, 48 pages
GC-WP10	Manuel d'utilisateur JVC GC-WP10 Benutzerhandbuch, 54 pages
GZ-HM845	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HM845 Benutzerhandbuch, 108 pages
GR-D320	Manuel d'utilisateur JVC GR-D320 Benutzerhandbuch, 44 pages
GR-D32	Manuel d'utilisateur JVC GR-D32 Benutzerhandbuch, 40 pages
GZ-EX215	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации JVC GZ-EX215, 100 pages
GZ-MG750	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG750 Benutzerhandbuch, 112 pages
GR-DVL40	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVL40 Benutzerhandbuch, 64 pages
GR-D21	Manuel d'utilisateur JVC GR-D21 Benutzerhandbuch, 48 pages
GZ-MG730	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG730 Benutzerhandbuch, 80 pages
GZ-MS216	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MS216 Benutzerhandbuch, 96 pages
GC-PX10	Manuel d'utilisateur JVC GC-PX10 Benutzerhandbuch, 76 pages
GR-DVL300	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVL300 User Manual, 124 pages
GZ-MS125	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MS125 Benutzerhandbuch, 72 pages
GZ-VX815	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации JVC GZ-VX815, 100 pages
GZ-MS125	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MS125 Benutzerhandbuch, 88 pages
GZ-MC100	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MC100 Benutzerhandbuch, 16 pages
GZ-HM400	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HM400 Benutzerhandbuch, 95 pages

JVC appareils