Jvc GR-DX45 Manuel d'utilisateur

Посетите, пожалуйста, нашу страницу на World Wide Webдля цифровой видеокамеры:http://www.jvc-victor.co.jp/english/cyber/Для аксессуаров:http://www.jvc

РУ10Данные дата/время записываются на ленту всевремя, но во время воспроизведения дату/времяможно убрать или вернуть (墌 стр. 23).1 Установите переключ

РУ11205mh1h30m1h29m0h0 3m1 h30m0h0 2m0h0 1m0h0 0mPLAYOFFAMSHUTTLESEARCH180°90°t67803Во время съемкиОсновной Режим ЗаписиПроведите указанные ниже опера

РУ12ЗАПИСЬ КАССЕТЫПоложение переключателя питания (Ручной):Позволяет устанавливать различные функциизаписи с помощью меню. Если вы хотите получитьболе

РУ1312 : 34 : 24ЗАПИСЬ КАССЕТЫВременной кодВо время выполнения записи на лентезаписывается временной код. Этот кодпредназначен для определения положен

РУ148& *794ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КАССЕТЫПоиск пустого промежуткаПомогает найти место, с которого можно начатьзапись на середине кассеты, позволяя избежа

РУ15К S/AV #S-Video/Audio/Video/Редактирующий кабель(входит в комплект)Крышкаразъема** При подключении кабелей откройте эту крышку.** Для просмотра то

РУ16Ночной индикаторДелает темные предметы или затемненные областидаже более яркими, чем они были бы таковыми приестественном освещении. Несмотря на т

РУ17Эффекты Микширование/ВытеснениеЭти эффекты позволяют профессиональновыполнить монтажные переходы. Используйте ихдля того, чтобы придать смене сцен

РУ18ДЛЯ ЗАПИСИМоментальный фотоснимокЭта техническая характеристика позволяет вамснимать зображение, которое будет выглядеть какфотография на пленке.У

РУ19ДЛЯ ЗАПИСИРучная ФокусировкаДобиться правильной фокусировки.1 Если вы используете видоискатель, то вы ужедолжны были ранее выполнить необходимыере

РУ2СОДЕРЖАНИЕИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ДЛЯ ДЕТАЛЬНОГОМОНТАЖА ... 21 – 25Для Меню Записи ...

РУ20Фикcaция иpиcoвoй диaфpaгмыИспользуйте эту функцию в следующих ситуациях:•Во время съемки движущегося объекта.•Когда изменяется расстояние до объе

РУ21ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ДЛЯ ДЕТАЛЬНОГО МОНТАЖАДля Меню ЗаписиЭта камера снабжена простой в управлениисистемой меню экрана, что упрощает многие болеемел

РУ22ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ДЛЯ ДЕТАЛЬНОГО МОНТАЖАSNAP MODE (РЕЖИМ ПОЛНЫЙ СНИМОК)См. “Моментальный фотоснимок” ( стр. 18).GAIN UP (РЕЖИМ КАМЕРЫ)OFF: Позво

РУ23ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ДЛЯ ДЕТАЛЬНОГО МОНТАЖА SYSTEMФункции “ SYSTEM” которые устанавливаются,когда переключатель питания 8 стоит в положении“ ”, та

РУ24ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ДЛЯ ДЕТАЛЬНОГО МОНТАЖАTIME CODE[OFF]: Временной код не показан.ON: Временной код показан экране видеокамерыили подсоединенного

РУ251212 : 34 : 24030.213:71.52bi t /SOUND146LИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ДЛЯ ДЕТАЛЬНОГО МОНТАЖАУстановка ON SCREEN:Для звуковоговоспроизведения,скорости и дви

РУ26ПЕРЕЗАПИСЬКрышкаразъема** При подключении кабелей откройте эту крышку.** Подсоедините, когда не используется подсоединение S–Video.***Если у Вашег

РУ27ПЕРЕЗАПИСЬЗапись с или на видеоустановку,оснащенную коннектором DV(цифровая перезапись)Можно также копировать записанные эпизоды, сэтой видеокамер

РУ28ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПДУЗамедленное воспроизведениеДля проведения поиска на медленной скорости влюбом направлении во время воспроизведениякассеты.1 Для п

РУ29ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПДУAyдиoмикшиpoвaниeЗапись на звуковой дорожке может бытьвыполнена только в том случае, если запись быласделана в 12-битовом режиме

РУ3Уважаемый покупатель,Спасибо за то, что Вы приобрели эту цифровую видеокамеру. Перед тем, как пользоваться ею,ознакомьтесь, пожалуйста, с информаци

РУ30ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПДУ3409251876WQdВидеомагнитофон(пишущий плеер)ВНИМАНИЕНесмотря на то, что функция установки типавидеомагнитофонов позволяет работать

РУ31ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПДУIOYQjAP● убедитесь, что “S/AV INPUT” в меню экрана установленона “OFF” (“Выкл.”) (только модели GR-DX55/DX35, стр. 24).● Установ

РУ32ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПДУДля бoлee тoчнoгo мoнтaжaВ некоторых видеомагнитофонах переход из режима Запись-Ожидание в режим Запись осуществляется быстрее, ч

РУ33СОЕДИНЕНИЯ СИСТЕМЫНа ЖК мониторе появляются указатели“ACCESSING FILES” (“ИДЕТ ДОСТУП КФАЙЛУ”), когда компьютер считываетинформацию из видеокамер

РУ34OTЫCKAHИE HEИCПPABHOCTEЙФoкycиpoвкa нe peгyлиpyeтcя aвтoмaтичecки.•Фокусировка установлена в ручном режиме “MANUAL”..¥ Установите фокусировку в ав

РУ35OTЫCKAHИE HEИCПPABHOCTEЙИзображение выглядит так, как будтоскорость затвора слишком медленная.•При съемке в темноте прибор становитсявысокочувстви

РУ36OTЫCKAHИE HEИCПPABHOCTEЙПоявляется необычная метка.¥ Обратитесь к разделу руководства, в которомописаны индикаторы, воспроизводимые на ЖКмониторе/

РУ37ПPEДOCTOPOЖHOCTИБaтapeйныe блoкиАккумуляторные батареи являются никель-кадмиевыми илиникель-металлгидридными батареями. Пepeд иcпoльзoвaниeмпpилaг

РУ38ПPEДOCTOPOЖHOCTИ5. Гpязныe гoлoвки мoгyт вызвaть cлeдyющиeпpoблeмы:•При воспроизведении нет изображения.•Зoны пoмex пoявляютcя вo вpeмя вocпpoизвe

РУ39ПPEДOCTOPOЖHOCTИCepьeзныe нapушeния в paбoтeB cлyчae нapyшeния в paбoтe ocтaнocитeнeмeдлeннo aппapaт и oбpaтитecь в вaшeближaйшee aгeнcтвo JVC.Bид

РУ4He нaпpaвляйтe oбьeктив пpямo нa coлнцe. Зтo мoжeт вызвaть кaк пoвpeждeниe глaз, тaк и выxoд изcтpoя внyтpeнниx cxeм. Cyщecтвyeт тaк жe oпacнocть в

РУ40PLAYOFFAMSHUTTLESEARCH2 3 415#@! ^%$687tr uy*& ()wqe09iaWYOIQRTEUsdfghjkl;PSApoИНДЕКСОрганы Управления, Разъемы и ИндикаторыВидоискательГромко

РУ41ИНДЕКС1 Кнопка SELECT/SET ... 墌 стр. 212 Кнопка MENU ... 墌 стр. 213 •Kнопка +, – ..

РУ42ИНДЕКСИндикации ЖК монитора/видоискателяCERSOUND b i t215:556w1h50m4303:710xW T25.12.03!@#$809251^*&(%234576w )q16w12 / 1bi SOUNDBLANK SEARCH

РУ43ИНДЕКС1Появляется, когда Переключатель Питания установлен вположение “ ” ...墌 стр. 122 • : по

РУ44ИНДЕКСПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ИНДИКАТОРЫ (высокий) (батарея разряжена)Когда уровень зарядки батареи близок к нулю, индикаторбатареи (предупреждение-ба

РУ45TEXHИЧECKИE XAPAKTEPИCTИKИВидеокамераОбщие характеристикиПитание : 11 В постоянного тока (при работе от сетевого адаптера)7,2 В постоянного тока (

РУ46ИИконки ... 墌 стр. 21 – 25Индикаторная лампа записи ... 墌 стр. 23Индикаторы на ЖК м

РУ47РРазъемы ... 墌 стр. 7, 15, 26, 27, 31, 33Регулировка диоптра ... 墌 стр. 8Регулировка ручн

COPYRIGHT© 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD.VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDEZ0103-HO-UN-SN 11 DX55/45/35/25EK_RU 41-48 03.2.6, 7:42 PM48

РУ5ПРИМЕЧАНИЕ:Для того, чтобы обеспечить наиболее оптимальную работу видеокамеры, прилагаемые кабели могут бытьоснащены одним или несколькими фильтрам

РУ6Автоматическая демонстрация действует, когдавключен (“ON”) режим демонстрации (“DEMO MODE”).䡲 Автоматическая демонстрация начинается, если в течени

РУ78y6)Аккумуляторная батареяBN-V107UBN-V114U (не входит в комплект)Время зарядкиприблизительно 1 час 30 минутприблизительно 3 часаПитаниеЗАРЯДКА АККУ

РУ8Регулировка ручного захвата1 Расцепите ленту, соединенную на липучке.2 Пропустите правую руку в петлю и захватитезахват.3 Удобно охватите видеокаме

РУ9uУстановка на штативеВНИМАНИЕВо время установки камеры на трипод, удлинитеего ножки для устойчивости. Не рекомендуетсяиспользовать триподы маленько