JVC GZ-HD3 manuels

Jvc GZ-HD3 Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 10.74 MB |

Espagnol

Table des matières

MANUAL DE INSTRUCCIONES

1

¡Grabe en alta deﬁ nición!

2

¡Vea las imágenes en alta

2

¡Edite las imágenes de alta

3

Precauciones de seguridad

4

Atención:

5

Contenido

8

No olvide leer esta

9

Accesorios

10

CASTELLANO

11

COMPONENT

12

Mando a distancia

13

Sólo durante la grabación de

14

AJUSTAR SALIR

15

(CHARGE)

16

2 Instale la batería

16

FECHA HORA

17

Otros ajustes

18

PLAY/REC

20

(continuación)

22

Grabación manual

24

AJUSTAR ORDENAR

29

PÁG. SIGUIENTE

31

Conexión con el televisor

35

!: Ponga en pausa la

39

SIN SECCIÓN PÁG. SIGUIENTE

40

FUNCTION

41

3 Seleccione [TODO 1]

42

4 Seleccione [EJECUTAR]

42

– Sólo modo

43

Copia de archivos

46

Seleccione [EJECUTAR] o

47

[EJECUTAR Y FINALIZAR]

47

5 Seleccione [EJECUTAR] o

49

Requisitos del sistema

52

3 Haga clic en [Yes]

53

Conexión de la cámara al PC

55

(continuación)

56

HACER COPIA DE SEGURIDAD

57

REPRODUCIR EN PC

57

4 Haga clic en [Continuar]

63

5 Haga clic en [Continuar]

64

6 Haga clic en [Actualizar]

64

7 Haga clic en [Cerrar]

64

MODO DEMO

66

{ TOMA CONTINUA

68

Y GENERAL

69

Q AJUSTE DE SALIDA

70

_ MEDIOS

71

Solución de problemas

73

Reproducción

75

Otros problemas

75

Indicaciones de advertencia

77

Limpieza

78

Especiﬁ caciones

79

Precauciones

81

Términos

84

Jvc GZ-HD3 Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 10.13 MB |

Italien

Table des matières

ISTRUZIONI

1

Precauzioni per la sicurezza

4

Attenzione:

5

Leggere prima dell'uso!

9

Accessori

10

Montaggio della tracolla

11

Preparazione del telecomando

11

Indice analitico

12

Telecomando

13

Media camera

13

Indicazioni nel monitor LCD

14

IMPOSTA ESCI

15

(CHARGE)

16

2 Montare la batteria

16

Altre impostazioni

18

ITALIANO

19

PLAY/REC

20

pag. 68)

21

(segue)

22

NON SEZIONE PAGINA SUCC

22

Selezionare

23

Impostare

23

Registrazione manuale

24

IMPOSTA ORDINA

29

PAGINA SUCC

31

Collegamento a un televisore

35

Gestione dei ﬁ le (segue)

38

!: mettere in pausa la

39

#: riprodurre l’immagine

39

FUNCTION

41

– solo in modalità

43

Copia dei ﬁ le

46

FINALIZZA]

47

Copia dei ﬁ le (segue)

48

Continua alla pagina seguente

49

Copia dei ﬁ le (segue)

50

Requisiti di sistema

52

3 Fare clic su [Yes]

53

(segue)

54

ESEGUI BACKUP

56

RIPRODUZIONE SU PC

56

4 Fare clic su [Continua]

63

5 Fare clic su [Continua]

64

6 Fare clic su [Aggiorna]

64

7 Fare clic su [Chiudi]

64

MODO DEMO

66

! FILMATO

67

{ RIPRESA SENZA INTER

68

Y GENERALE

69

Q IMPOSTAZIONE USCITA

70

_ SUPPORTO

71

Risoluzione dei problemi

73

Riproduzione

75

Indicazioni di allarme

77

Dati tecnici

79

Dati tecnici (segue)

80

Avvertenze

81

Avvertenze (segue)

82

Printed in Japan

84

0807FOH-AL-VP

84

Jvc GZ-HD3 Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 10.16 MB |

Allemand

Table des matières

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

Erstellen Sie Aufnahmen in

2

High-Deﬁ nition!

2

Sichern Sie High-Deﬁ nition

3

Aufnahmen auf DVD!

3

Videos am PC!

3

Sicherheitsmaßnahmen

4

VORSICHT:

5

JVC Softwarelizenzvertrag

6

Wichtige Hinweise!

9

Anbringen des Trageriemens

11

HINWEISE

12

Fernbedienung

13

Anzeigen auf dem LCD-Monitor

14

Während der Video-Wiedergabe

15

(CHARGE)

16

Weitere Einstellungen

18

3 Schließen Sie die SD

19

PLAY/REC

20

!-Modus

22

Manuelle Aufnahme

24

(Fortsetzung)

26

EINST. SORTIER

29

NÄCHSTE SEITE

31

EINST. ENDE

32

Anschluss an das Fernsehgerät

35

1 Schalten Sie Kamera und

36

#-Modus

39

KEIN EREIGNIS NÄCHSTE SEITE

40

FUNCTION

41

5 Wählen Sie die Anzahl der

42

3 Wählen Sie [ALLE 1] aus

42

Wiedergabelisten – nur im

43

REGISTR

44

Kopieren von Dateien

46

ABBRECHEN

47

AUSFÜHREN + FINALIS

47

AUSFÜHREN

47

Bestätigung

49

3 An dem Punkt, an dem der

50

Systemanforderungen

52

3 Klicken Sie auf [Yes]

53

-PC (Fortsetzung)

54

(Fortsetzung)

56

AUF PC WIEDERGEBEN

57

DEMO MODUS

66

{ SERIENAUFNAHME

68

Y ALLGEMEIN

69

Q EINSTELLUNG AUSGANG

70

_ MEDIUM

71

Fehlerbehebung

73

Aufnahme

75

Wiedergabe

75

Warnanzeigen

77

Warnanzeigen (Fortsetzung)

78

Reinigung

78

Technische Daten

79

Vorsichtsmaßnahmen

81

Stichwortverzeichnis

84

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes JVC

Modèles	Type de document
GZ-HD6	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HD6 Benutzerhandbuch, 84 pages
GR-DX97	Manuel d'utilisateur JVC GR-DX97 Benutzerhandbuch, 52 pages
GZ-HM200	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HM200 Benutzerhandbuch, 78 pages
GZ-EX515	Manuel d'utilisateur JVC GZ-EX515 Benutzerhandbuch, 12 pages
GZ-MG21	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG21 Benutzerhandbuch, 23 pages
GZ-MG47	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG47 Benutzerhandbuch, 72 pages
GZ-MS95	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MS95 Benutzerhandbuch, 72 pages
GZ-MS110	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MS110 Benutzerhandbuch, 96 pages
GZ-MS100	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MS100 Benutzerhandbuch, 40 pages
GR-DVL149	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVL149 Benutzerhandbuch, 64 pages
GZ-E105BE	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации JVC GZ-E105BE, 100 pages
GZ-HD10	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HD10 Benutzerhandbuch, 68 pages
GR-DVP3	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVP3 Benutzerhandbuch, 100 pages
GZ-X900	Manuel d'utilisateur JVC GZ-X900 Benutzerhandbuch, 88 pages
GZ-MS130	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MS130 Benutzerhandbuch, 88 pages
GZ-MC100	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MC100 Benutzerhandbuch, 23 pages
GR-D21	Manuel d'utilisateur JVC GR-D21 User Manual, 48 pages
GR-DV2000	Manuel d'utilisateur JVC GR-DV2000 Benutzerhandbuch, 96 pages
GR-D200	Manuel d'utilisateur JVC GR-D200 Benutzerhandbuch, 88 pages
GZ-MS250	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MS250 Benutzerhandbuch, 96 pages

JVC appareils