JVC GR-D70 manuels

Jvc GR-D70 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 1.97 MB |

Russe

Table des matières

RULYT1145-011A

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ

3

BHИMAHИE!

4

ПPИЛAГAEMЫE ПPИHAДЛEЖHOCTИ

5

КАК ПРИСОЕДИНИТЬ КРЫШКУ ЛИНЗЫ

5

АВТОМАТИЧЕСКАЯ ДЕМОНСТРАЦИЯ

6

К розетке электросети

7

Сетевой Адаптер

7

К гнезду DC

7

Регулировка ручного захвата

8

Регулировка видоискателя

8

Крепление наплечного ремня

9

Установка на штативе

9

Bcтaвкa/yдaлeниe кacceты

9

Загрузка карты памяти

11

ПРИМЕЧАНИЯ:

11

ПРИМЕЧАНИЕ:

11

( )

12

12: 34 : 24

14

Поиск пустого промежутка

15

10 0 - 001 0100- 0010

19

Экран Меню

20

Создание нового фолдера

22

Форматирование Карты Памяти

22

ВНИМАНИЕ

22

Ручная Фокусировка

26

Регулировка экспозиции

26

ПPИMEЧAHИE:

26

CAMERA DISPLAY

30

Для Меню Воспроизведения

31

VIDEO

31

Стереофонический микрофон

36

Видеомагнитофон

37

(пишущий плеер)

37

RM-V717U

37

(не прилагается)

37

ВЫБЕРИТЕ СЦЕНЫ

38

Бaтapeйныe блoки

44

ПPИMEЧAHИЯ:

44

Карты памяти

44

ЖК монитор

45

Глaвный aппapaт

45

TEXHИЧECKИE XAPAKTEPИCTИKИ

47

* только GR-D70

47

Предупреждающие индикаторы

52

Батареи R03

54

(AAA) 2 шт

54

ПРОДОЖЕНИЕ НА СЛ. СТР

55

1202-HO-UN-VP

56

Jvc GR-D70 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 1.79 MB |

Espagnol

Table des matières

SPLYT1145-005A

1

CONTENIDO

2

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

3

¡PRECAUCION!

4

ACCESORIOS SUMINISTRADOS

5

CÓMO COLOCAR EL CUBREOBJETIVO

5

DEMOSTRACIÓN AUTOMATICA

6

PREPARATIVOS

7

Ajuste de la empuñadura

8

Ajuste del visor

8

Acerca de baterías

8

PRECAUCIÓN

9

E en dirección a

9

墌 p. 31)

10

墌 p. 22

11

( )

12

墌 p. 13, 28)

13

墌 p. 26), luego extienda

13

墌 p. 28)

13

12: 34:24

14

1 Coloque una cinta (墌 p. 9)

15

3 Presione BLANK SEARCH *

15

墌 p. 30, 32)

16

墌 p. 31, 32)

16

 p. 29), el

17

 p. 23)

17

 p. 25) es inhabilitado

17

3 Presione

18

100 - 0010100- 0010

19

 p.11)

20

 p. 22)

20

 p. 11) y cassette

21

 p. 9)

21

 p. 21)

22

墌 p. 24). Si se

23

墌 p. 27) es

23

墌 p. 23). Si se selecciona un

24

PARA GRABAR

25

墌 p. 8)

26

墌 p. 48 y

26

墌 p. 26)

27

REC MODE

28

SOUND MODE

28

墌 p. 25)

29

墌 p. 17, 25)

30

Para el menú de reproducción

31

ON SCREEN

32

12BIT MODE

32

USO DEL MANDO A DISTANCIA

35

墌 p. 32)

36

墌 p. 54)

37

墌 p. 35)

38

墌 p. 14)

39

墌 p. 7)

40

4 está ajustado en

43

Cassettes

44

Tarjetas de memoria

44

Manipulación del CD-ROM

45

Monitor LCD

45

Unidad principal

45

W y retire la batería

46

ESPECIFICACIONES

47

BR I GHT

50

1100-001

50

INDICACIONES DE ADVERTENCIA

52

2 pilas AAA

54

Lengüeta

54

GLOSARIO DE TERMINOS

55

Impreso en Japón

56

1202-HO-UN-VP

56

Jvc GR-D70 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 1.79 MB |

Italien

Table des matières

ITLYT1145-006A

1

PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA

3

AVVERTENZA!

4

ACCESSORI IN DOTAZIONE

5

DIMOSTRAZIONE AUTOMATICA

6

Regolazione del cinturino

8

Regolazione del mirino

8

A proposito delle batterie

8

Applicazione della tracolla

9

Montaggio del treppiede

9

墌 pag. 31)

10

PREPARATIVI

11

( )

12

墌 pag. 13, 28)

13

墌 pag. 26), quindi

13

墌 pag. 28)

13

12: 34:24

14

3 Premere BLANK SEARCH *

15

墌 pag. 30, 32)

16

墌 pag. 31, 32)

16

墌 pag. 29)

17

墌 pag. 25) è

17

3 Premere

18

10 0 - 001 0100- 0010

19

墌 pag. 11)

20

墌 “Protezione dei file”)

20

墌 pag. 22)

20

墌 pag. 11) e una

21

墌 pag. 9)

21

墌 pag. 21)

22

墌 pag. 23)

23

墌 pag. 26)

23

墌 pag. 23). Se viene

24

PER LA REGISTRAZIONE

25

墌 pag. 8)

26

墌 pag. 48

26

墌 pag.26)

27

REC MODE

28

SOUND MODE

28

墌 pag. 25)

29

墌 pag. 17, 25)

30

Menu per la riproduzione

31

ON SCREEN

32

12BIT MODE

32

墌 pag. 30) ed

35

墌 pag. 32)

36

墌 pag. 54

37

墌 pag. 35)

38

墌 pag. 14)

39

墌 pag. 7)

40

DIAGNOSTICA

41

4 è regolato su

43

Pacchi batteria

44

Cassette

44

Scheda di memoria

44

Cura dei CD-ROM

45

Monitor LCD

45

Apparecchio principale

45

W e rimuovere la batteria

46

墌 pag. 18

47

INDICE ANALITICO

48

BR I GHT

50

1100-001

50

INDICAZIONI DI ALLARME

52

RM-V717U

54

Stampato in Giappone

56

1202-HO-UN-VP

56

Jvc GR-D70 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 1.74 MB |

Allemand

Table des matières

GELYT1125-005A

1

SICHERHEITSHINWEISE

3

MITGELIEFERTES ZUBEHÖR

5

AUTOMATISCHER VORFÜHRMODUS

6

ANBRINGEN VON KABELFILTERN

6

Einstellung der Griffschlaufe

8

Suchereinstellung

8

Batteriehinweise

8

VORSICHT

9

墌 S. 36)

10

Einsetzen einer Speicherkarte

11

HINWEISE:

11

HINWEIS:

11

( )

12

墌 S. 13, 28) ist

13

墌 S. 26). Dann bei der

13

墌 S. 28)

13

12: 34:24

14

3 Drücken Sie BLANK SEARCH *

15

墌 S. 30, 32)

16

墌 S. 31, 32)

16

墌 S. 30)

17

3 Die Taste

18

SPEICHERKARTENWIEDERGABE

19

墌 S. 11)

20

墌 S. 11) und eine

21

墌 S. 9) ein

21

墌 S. 21)

22

墌 S. 24)

23

Fader- und Wischeffekte

24

BEI AUFNAHME

25

墌 S. 8) bereits

26

墌 S. 23)

27

墌 S. 26)

27

MENÜBEZOGENE EINSTELLUNGEN

28

REC MODE

28

SOUND MODE

28

墌 S. 25)

29

墌 S. 31)

30

墌 S. 17, 25)

30

Angaben zum Wiedergabe-Menü

31

ON SCREEN

32

12bit MODE

32

3 Drücken Sie

34

墌 S. 32)

36

墌 S. 54)

37

墌 S. 35)

38

VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG

39

墌 S. 7)

40

STÖRUNGSSUCHE

41

4 ist auf “VIDEO” gestellt

43

4 auf “MEMORY”

43

Batteriesätze

44

Cassetten

44

Speicherkarte

44

CD-ROM-Handhabung

45

LCD-Monitor

45

Camcorder

45

W und nehmen

46

TECHNISCHE DATEN

47

GERÄTEÜBERSICHT

48

BR I GHT

50

1100-001

50

WARNANZEIGEN

52

Verwendung der optionalen

54

Fernbedienung RM-V717U

54

STICHWORTVERZEICHNIS

55

AA/AG/AS/AH

56

Gedruckt in Japan

56

0103-MK-UN-VP

56

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes JVC

Modèles	Type de document
GZ-HM655	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HM655 Benutzerhandbuch, 112 pages
GR-DVL145	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVL145 Benutzerhandbuch, 64 pages
GZ-MG575	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG575 Benutzerhandbuch, 120 pages
GR-D246	Manuel d'utilisateur JVC GR-D246 Benutzerhandbuch, 48 pages
GC-PX10	Manuel d'utilisateur JVC GC-PX10 Benutzerhandbuch, 112 pages
GR-DVX7	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVX7 Benutzerhandbuch, 112 pages
GZ-MG275	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG275 Benutzerhandbuch, 120 pages
GZ-HD3	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HD3 Benutzerhandbuch, 84 pages
GZ-HD6	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HD6 Benutzerhandbuch, 84 pages
GR-DX97	Manuel d'utilisateur JVC GR-DX97 Benutzerhandbuch, 52 pages
GZ-HM200	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HM200 Benutzerhandbuch, 78 pages
GZ-EX515	Manuel d'utilisateur JVC GZ-EX515 Benutzerhandbuch, 12 pages
GZ-MG21	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG21 Benutzerhandbuch, 23 pages
GZ-MG47	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG47 Benutzerhandbuch, 72 pages
GZ-MS95	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MS95 Benutzerhandbuch, 72 pages
GZ-MS110	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MS110 Benutzerhandbuch, 96 pages
GZ-MS100	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MS100 Benutzerhandbuch, 40 pages
GR-DVL149	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVL149 Benutzerhandbuch, 64 pages
GZ-E105BE	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации JVC GZ-E105BE, 100 pages
GZ-HD10	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HD10 Benutzerhandbuch, 68 pages

JVC appareils