JVC GZ-MC200 manuels

Jvc GZ-MC200 Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 4.46 MB |

Russe

Table des matières

GZ-MC200

1

MasterPage: Safty_Left

2

MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ

3

Съемный жесткий диск

5

Указатель

6

Органы управления

7

Индикаторы

7

Другие компоненты

7

Индикация на ЖК-мониторе

8

Во время записи звука

9

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

10

Прилагаемые принадлежности

11

Крепление ремешка для руки

12

Крепление крышки объектива

12

Зарядка батарейного блока

14

Использование питания от сети

15

О батареях

15

Установка/Извлечение карты SD

16

Установка/Извлечение карты CF

16

Выбор носителя для записи

17

Установка даты/времени

18

Регулировка угла наклона

18

Режим работы

19

Запись видео

20

Воспроизведение видео

21

2 Нажмите MODE для выбора

22

Воспроизведение неподвижного

23

Слайд-шоу

23

Запись звука

24

Воспроизведение записи звука

24

Подключение к телевизору или

25

BASIC SETTING

26

MEMORY CARD SETTING

27

CAMERA SETTING

28

Меню воспроизведения видео

29

Меню записи неподвижного

29

Меню воспроизведения

30

Меню записи звука

30

Меню воспроизведения звука

30

Меню для ручной записи

31

(MSET Меню)

31

Чистка камеры

32

Устранение неисправностей

33

Другие неисправности

34

Предупреждающая индикация

35

СПРАВОЧНЫЙ РАЗДЕЛ

36

● Чтобы избежать опасности

37

Носитель записи

38

ЖК монитор

38

Основной аппарат

38

Как обращаться с CD-ROM

39

Технические характеристики

40

Сетевой адаптер

41

Jvc GZ-MC200 Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 4.30 MB |

Espagnol

Table des matières

GZ-MC200

1

MasterPage: Safty_Left

2

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

3

Antes de usar esta cámara

4

Disco duro extraíble

5

Controles

7

Conectores

7

Indicadores

7

Otras piezas

7

Durante la grabación de voz

9

PREPARATIVOS

10

Accesorios suministrados

11

Alimentación

14

Uso de la batería

15

Uso con alimentación CA

15

Sobre las baterías

15

IMAGE MODE

17

CLOCK ADJUST

18

Modo de funcionamiento

19

Grabación de vídeo

20

Reproducción de vídeo

21

Grabación de imágenes fijas

22

3 Pulse

23

Grabación de voz

24

Reproducción de voz

24

FUNCIONES BÁSICAS

25

BASIC SETTING

26

MEMORY CARD SETTING

27

CAMERA SETTING

28

CONFIGURACIONES DE MENÚS

29

Menús de grabación de voz

30

Menús de reproducción de voz

30

(Menú MSET)

31

REFERENCIAS

32

Solución de problemas

33

Funciones avanzadas

34

Otros problemas

34

Indicaciones de advertencia

35

Precauciones

37

Soporte de grabación

38

Monitor LCD

38

Equipo principal

38

Cómo utilizar un CD-ROM

39

Especificaciones

40

Adaptador de CA

41

Jvc GZ-MC200 Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 4.43 MB |

Français

Table des matières

GZ-MC200

1

MasterPage: Safty_Left

2

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ

3

Disque dur amovible

5

Commandes

7

Connecteurs

7

Autres composants

7

Pendant la lecture vidéo

10

Pendant la lecture de photos

10

Accessoires fournis

11

Fixation de la dragonne

12

Fixation du couvre-objectif

12

PRISE EN MAIN

13

Alimentation

14

Utilisation de la batterie

15

À propos des batteries

15

IMAGE MODE

17

CLOCK ADJUST

18

Mode de fonctionnement

19

Enregistrement vidéo

20

Lecture vidéo

21

Enregistrement de photos

22

Lecture de photos

23

Diaporama

23

Enregistrement vocal

24

Copie sur un magnétoscope

25

BASIC SETTING

26

MEMORY CARD SETTING

27

CAMERA SETTING

28

Menus de lecture vidéo

29

Menus de lecture de photos

30

(Menu MSET)

31

RÉFÉRENCES

32

Dépannage

33

Autres problèmes

34

Messages d'avertissement

35

Consignes de sécurité

37

Support d'enregistrement

38

Écran LCD

38

Appareil principal

38

Manipulation d'un CD-ROM

39

Caractéristiques techniques

40

Adaptateur secteur

41

Jvc GZ-MC200 Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 4.12 MB |

Italien

Table des matières

GZ-MC100

1

MasterPage: Safty_Left

2

PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA

3

Hard disk rimovibile

5

Controlli

7

Connettori

7

Indicatori

7

Altri componenti

7

Indicazioni sul monitor LCD

8

Durante la riproduzione video

10

Accessori in dotazione

11

1 Far passare l’estremità

12

2 Far passare l'altra

12

PREPARATIVI

13

Alimentazione

14

Uso della batteria

15

Uso dell’alimentazione CA

15

Informazioni sulle batterie

15

Regolazione del monitor LCD

18

Modalità di funzionamento

19

Registrazione di filmati

20

Riproduzione di filmati

21

Ripresa senza interruzioni

22

Eliminazione dei file

22

Presentazione

23

Riproduzione normale

23

Registrazione vocale

24

Riproduzione vocale

24

Collegamento a un TV o un

25

BASIC SETTING

26

MEMORY CARD SETTING

27

CAMERA SETTING

28

IMPOSTAZIONI DEI MENU

29

(Menu MSET)

31

RIFERIMENTO

32

Risoluzione dei problemi

33

Altri problemi

34

Indicazioni di allarme

35

Avvertenze

37

Supporto di registrazione

38

Monitor LCD

38

Apparecchio principale

39

Cura del CD-ROM

39

Dati tecnici

40

Alimentatore CA

41

SanDisk o Hagiwara Sys-Com

43

Jvc GZ-MC200 Manuel d'utilisateur (2 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 0.54 MB |

Italien

Table des matières

Lees dit eerst!

1

Leggere prima dell’uso

2

Jvc GZ-MC200 Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 1.33 MB |

Italien

Table des matières

Cartella “PRG001”

1

Cartella "SD_VIDEO"

1

(Esempio di transizione)

1

Jvc GZ-MC200 Manuel d'utilisateur (1 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 0.35 MB |

Allemand

Table des matières

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes JVC

Modèles	Type de document
GR-D225	Manuel d'utilisateur JVC GR-D225 Benutzerhandbuch, 40 pages
GZ-MG50	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG50 Benutzerhandbuch, 36 pages
GZ-MG505	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG505 Benutzerhandbuch, 72 pages
GZ-MG60	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG60 Benutzerhandbuch, 64 pages
GZ-MG680	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG680 Benutzerhandbuch, 80 pages
GR-DV4000	Manuel d'utilisateur JVC GR-DV4000 Benutzerhandbuch, 16 pages
GR-D50	Manuel d'utilisateur JVC GR-D50 Benutzerhandbuch, 48 pages
GZ-HM430	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HM430 Benutzerhandbuch, 96 pages
GR-DVX8	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVX8 Benutzerhandbuch, 76 pages
GR-D70	Manuel d'utilisateur JVC GR-D70 Benutzerhandbuch, 56 pages
GZ-HM655	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HM655 Benutzerhandbuch, 112 pages
GR-DVL145	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVL145 Benutzerhandbuch, 64 pages
GZ-MG575	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG575 Benutzerhandbuch, 120 pages
GR-D246	Manuel d'utilisateur JVC GR-D246 Benutzerhandbuch, 48 pages
GC-PX10	Manuel d'utilisateur JVC GC-PX10 Benutzerhandbuch, 112 pages
GR-DVX7	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVX7 Benutzerhandbuch, 112 pages
GZ-MG275	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG275 Benutzerhandbuch, 120 pages
GZ-HD3	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HD3 Benutzerhandbuch, 84 pages
GZ-HD6	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HD6 Benutzerhandbuch, 84 pages
GR-DX97	Manuel d'utilisateur JVC GR-DX97 Benutzerhandbuch, 52 pages

JVC appareils