JVC GR-D231 manuels

Jvc GR-D231 Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 4.07 MB |

Russe

Table des matières

ЦИФРОВАЯ ВИДЕОКАМЕРА

1

TC : 1 3 : 23 : 15

2

3. 2 54DAT E : 2 :’ 0 43:29

2

ONITNAV I GA

2

MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ

3

Пepeд зaпиcью вaжнoй cцeны…

4

СОДЕРЖАНИЕ

5

Указатель

6

Только во время видеозаписи

7

Только во время записи D.S.C

8

Прилагаемые принадлежности

9

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

10

Электропитание

11

Режим работы

12

Регулировка ручного захвата

13

Регулировка видоискателя

13

Регулировка яркости дисплея

13

Установка на штативе

13

Загрузка/выгрузка кассеты

14

Основной режим записи

15

ВИДЕОЗАПИСЬ

16

Нормальное воспроизведение

17

Подсоединение к ТВ или к ВКМ

18

1 Вытяните держатель

19

2 Вставьте батарейку в

19

3 Задвиньте держатель

19

Замедленное воспроизведение

20

Покадровое воспроизведение

20

Спецэффекты воспроизведения

20

Основной режим съемки

21

(Моментальный снимок D.S.C.)

21

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ D.S.C

22

Контрольное воспроизведение

23

Просмотр информации о файле

23

Удаление экранного дисплея

23

Сброс имени файла

24

Защита файлов

25

Удаление файлов

25

(Установка DPOF)

26

Форматирование карты памяти

26

Изменение установок меню

27

Меню записи

27

МЕНЮ ДЛЯ ТОЧНОЙ РЕГУЛИРОВКИ

28

Меню воспроизведения

30

Светодиодной подсветки

31

Таймер автоматического пуска

31

5-секундная запись

32

Ночная съемка

32

Ручная фокусировка

32

Регулировка экспозиции

33

Фиксация ирисовой диафрагмы

33

Компенсация задней подсветки

33

Регулировка баланса белого

34

Программа АЕ со спецэффектами

35

Функция навигации

35

ФУНКЦИИ ДЛЯ ЗАПИСИ

36

Перезапись на или с ВКМ

37

(Цифровая перезапись)

38

[A] Используя кабель USB

39

[B] Используя кабель DV

39

Озвучивание

40

Редактирование вставкой

40

1 Выключите

41

Выполните соединения

42

РЕДАКТИРОВАНИЕ

43

Автоматический монтаж на ВКМ

44

Для более аккуратного монтажа

44

Видеозапись и запись D.S.C

45

Усовершенствованные функции

45

Другие проблемы

46

Предупреждающие индикации

47

Чистка видеокамеры

48

Батарейные блоки

49

Карты памяти

49

ЖК монитор

49

Основной аппарат

50

Как обращаться с CD-ROM

50

Видеокамера

51

Сетевой адаптер

51

Jvc GR-D231 Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 4.08 MB |

Espagnol

Table des matières

VIDEOCÁMARA DIGITAL

1

Fundido de entrada

2

Fundido de salida

2

MasterPage: Safety_Left

2

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

3

CONTENIDO

5

PREPARATIVOS

6

Accesorios suministrados

9

Cómo colocar el filtro

10

Alimentación

11

Modo de funcionamiento

12

Ajustes de fecha/hora

12

Ajuste de la empuñadura

13

Ajuste del visor

13

Soporte del trípode

13

Carga/descarga de una cinta

14

Grabación básica

15

GRABACIÓN DE VÍDEO

16

Reproducción normal

17

Búsqueda rápida

18

Búsqueda de partes en blanco

18

Grabadora de vídeo

18

1 Saque el portapila

19

2 Inserte la batería en el

19

3 Meta el portapila

19

Reproducción en cámara lenta

20

Zoom de reproducción

20

Filmación por intervalos

21

REPRODUCCIÓN DSC

22

Protección de archivos

25

Eliminar archivos

25

(ajuste DPOF)

26

Menús de grabación

27

CAMERA DISPLAY

29

Menús de reproducción

30

VIDEO DISPLAY

31

Grabación de 5 segundos

32

Filmación nocturna

32

Enfoque manual

32

Control de exposición

33

Bloqueo del diafragma

33

Compensación de contraluz

33

Control de exposición puntual

33

Ajuste del balance del blanco

34

Función de navegación

35

FUNCIONES DE GRABACIÓN

36

Conexión a un PC

39

Copia de audio

40

Edición por inserción

40

1 Apague la grabadora de

41

Hacer conexiones

42

Para una edición más precisa

44

Grabación de vídeo y DSC

45

Reproducción de vídeo y DSC

45

Funciones avanzadas

45

Otros problemas

46

Indicaciones de advertencia

47

Limpieza de la videocámara

48

Baterías

49

Tarjetas de memoria

49

Monitor LCD

49

Equipo principal

50

Cómo utilizar un CD-ROM

50

Videocámara

51

Adaptador de CA

51

TÉRMINOS

52

Jvc GR-D231 Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Jvc | Catégorie: Caméscopes | Taille: 4.31 MB |

Allemand

Table des matières

DIGITAL-CAMCORDER

1

MasterPage: Safety_Left

2

Einblenden

2

Ausblenden

2

SICHERHEITSHINWEISE

3

Geräteübersicht

6

Nur bei Videoaufnahme

7

Nur bei DSC-Aufnahme

8

Bei E-Mail-Clip-Aufnahme

8

Bei Video- und DSC-Aufnahme

8

Mitgeliefertes Zubehör

9

Anbringen des Objektivdeckels

10

Anbringen des Schulterriemens

10

Anbringen des

10

Kabelfilters

10

Spannungsversorgung

11

Moduswahl

12

Datum-/Uhrzeiteinstellung

12

Einstellung des Griffgurts

13

Suchereinstellung

13

Stativmontage

13

HINWEISE:

14

Einfache Aufnahme

15

VIDEO-AUFNAHME

16

Normale Wiedergabe

17

Bildsuchlauf

18

Leerabschnitte-Suchlauf

18

Videorecorder

18

Wiedergabe per Fernbedienung

19

Zeitlupenwiedergabe

20

Einzelbildfortschaltung

20

Wiedergabe-Zoom

20

Wiedergabe-Effekte

20

Intervallaufnahme

21

Wiedergabe von Videoclips

22

Index-Wiedergabe von Dateien

23

Dateiinformationen anzeigen

23

Aufnahme von E-Mail-Clips

24

Speicherkarte kopieren

24

Zurücksetzen des Dateinamens

24

Schützen von Dateien

25

Löschen von Dateien

25

Einzelausdruck aller Bilder

26

Ändern der Menüeinstellungen

27

Aufnahme-Menüs

27

MENÜS FÜR DETAILEINSTELLUNGEN

28

Wiedergabe-Menüs

30

LED-Licht

31

Selbstauslöser

31

Nachtsichtmodus

32

Manuelle Scharfstellung

32

Belichtungseinstellung

33

Blendenarretierung

33

Gegenlichtkorrektur

33

Weißabgleich

34

Manueller Weißabgleich

34

Fader- und Wischeffekte

34

AE-Programm-Bildeffekte

35

Navigationsfunktion

35

AUFNAHMEFUNKTIONEN

36

Anschluss an einen PC

39

Nachvertonung

40

Insert-Schnitt

40

1 Schalten Sie den

41

Geräte anschließen

42

Erhöhte Schnittgenauigkeit

44

Stromversorgung

45

Video- und DSC-Aufnahme

45

Video- und DSC-Wiedergabe

45

Fortgeschrittene Funktionen

45

Sonstige Probleme

46

Warnanzeigen

47

Reinigen des Camcorders

48

Cassetten

49

Speicherkarten

49

LCD-Monitor

49

Camcorder

50

CD-ROM-Handhabung

50

Netzgerät

51

STICHWORTVERZEICHNIS

52

Plus de produits et de manuels pour Caméscopes JVC

Modèles	Type de document
GZ-MC200	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MC200 Benutzerhandbuch, 1 pages
GR-D225	Manuel d'utilisateur JVC GR-D225 Benutzerhandbuch, 40 pages
GZ-MG50	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG50 Benutzerhandbuch, 36 pages
GZ-MG505	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG505 Benutzerhandbuch, 72 pages
GZ-MG60	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG60 Benutzerhandbuch, 64 pages
GZ-MG680	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG680 Benutzerhandbuch, 80 pages
GR-DV4000	Manuel d'utilisateur JVC GR-DV4000 Benutzerhandbuch, 16 pages
GR-D50	Manuel d'utilisateur JVC GR-D50 Benutzerhandbuch, 48 pages
GZ-HM430	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HM430 Benutzerhandbuch, 96 pages
GR-DVX8	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVX8 Benutzerhandbuch, 76 pages
GR-D70	Manuel d'utilisateur JVC GR-D70 Benutzerhandbuch, 56 pages
GZ-HM655	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HM655 Benutzerhandbuch, 112 pages
GR-DVL145	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVL145 Benutzerhandbuch, 64 pages
GZ-MG575	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG575 Benutzerhandbuch, 120 pages
GR-D246	Manuel d'utilisateur JVC GR-D246 Benutzerhandbuch, 48 pages
GC-PX10	Manuel d'utilisateur JVC GC-PX10 Benutzerhandbuch, 112 pages
GR-DVX7	Manuel d'utilisateur JVC GR-DVX7 Benutzerhandbuch, 112 pages
GZ-MG275	Manuel d'utilisateur JVC GZ-MG275 Benutzerhandbuch, 120 pages
GZ-HD3	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HD3 Benutzerhandbuch, 84 pages
GZ-HD6	Manuel d'utilisateur JVC GZ-HD6 Benutzerhandbuch, 84 pages

JVC appareils